Shrill

فصل يکم - اپيزود چهارم "استخر"

اني، عزيزم

مطمئني که نميخواي باهامون بياي استخر؟

حس شنا کردن ندارم

دلم ميخواد حداکثر استفاده رو از تعطيلاتمون بکني

بابات خودش الان اونجاست

و گفته حاضره باهات بره شکار سکه توي استخر

نميشه همينجا کتاب بخونم؟

خيلي خب، ولي اگه نظرت عوض شد بيا پايين

خيلي خب

بياين ديگه - بجنبين -

"تا ترکوندني دوباره، با عشق، لامار" "پي نوشت: به بانکرز غذا دادم، خيلي قويه"

آخي، نگاهش کن

فکر کنم لامار الهام بخشت شد که آشپزي کني

آره، فکر کنم

يعني حالا ميخواي با من هم سکس کني؟

واي خدا

فرن، ببخشيد

عصباني شدي؟ - واسه چي بايد عصباني بشم؟ -

حالا يه قدم به خواهر بودن نزديکتر شديم

واي، واي خدا

خيلي خب

اميدوارم بدوني که من و لامار صحبت کرديم

و قرار بود که بهت بگم

خب خودش بهم گفت دهن خيلي لقي داره

...البته خودت که ديگه ميدوني

ديشب باکرگيش رو از بين بردي - فرن -

نه - آخي -

يادم نبود که تا 16 سالگي فکر ميکردي بابانوئل واقعيه

واي خدا، چي؟ - کوچولوي زود باور -

خب نسبت به ديشب چه حسي داري؟ - ...حس -

خيلي خيلي خوبي دارم

واي

نه، چي داري ميگي؟ برادرمه ها

خودم ميدونم - اينجوري قشنگ نيست -

خيلي خب، واي، نه

فقط بگو چه حسي داري، همين و بس

خب، اگه بخوام کاملا صادق باشم

راستش، نميدونم

رايان اخيرا با يکي ديگه بود

ولي خودم بهش گفتم که چقدر حرکت کسشعريه

اما خودم رفتم دقيقا همون کار رو انجام دادم

...يعني، نميدونم

تروخدا نگو احساس گناه ميکني

آره، احساس گناه ميکنم -

عاليه -

"من ميخوام يه قانون "رايان بي رايان

سفت و سخت تو اين خونه وضع کنم، با تشکر

يعني چي؟ - يعني نه اسمش رو مياري -

و نه مياريش توي خونه مون

اون يه تيکه گوشت تاريخ گذشته است

من بارها و بارها اين موضوع رو بهت گفتم اما گوشت شنوا نيست

ديگه خسته شدم، واسه همين بايد بهت سخت بگيرم

خيلي خب، ولي چند وقتي بود که ميخواستم خانم تيکه گوشت تاريخ گذشته باشم

واي خدا، ميشه منم بخورم؟ - نه -

نه

خيلي خب، تاييد شد

قراره دوباره شماره "هزار و يک قصه تابستاني" رو منتشر کنيم

پس خواهشا تلاش کنين که تکراري نباشن

لزومي نداره سه تا مطلب درمورد موم انداختن واژن بنويسيم

تازه، پشم واژن دوباره مد شده - موافقم -

به علاوه، بخش منابع انساني يه رويه بيمه جديد رو پيش گرفته

که يعني يه برنامه سلامتي پيشگيري کننده با تخفيف داريم

که يعني اگه بتونين اون بدن تنبلتون رو هفته اي يه بار

از روي مبل بلند کنين من ميتونم کلي پول پس انداز کنم

خيلي خب، درمورد اين موضوع

تو مقاله اپيدمي چاقي ات ننوشته بودي؟ - چرا نوشته بودم -

ممنون که به تخمت نميگيري - خيلي اون مقاله رو دوست داشتم گيب -

تغييرم داد - گه نخور اندي -

خيلي خب، قراره دستگاه فروش خودکار رو بندازيم دور

چي؟ - و قراره هفته اي يه بار -

يه "فعاليت گروهي" داشته باشيم

که از اين هفته شروع ميشه - خيلي خب، ايول، سرگرمي زوري -

درسته، سرگرمي زوري خوشم اومد

اسمش رو ميذاريم سرگرمي زوري

و اولين سرگرمي زوريمون همين شنبه است

قراره 16 کيلومتر دور جزيره ساوي دوچرخه سواري کنيم، چطوره؟

راستش من تازه واسه بچه کوچيکم دوچرخه خريدم، خيلي خوب ميشه

واي نه، بچه بي بچه بچه ها مانع سرگرمي هستن

بچه ها مثل موش هاي تو تله موش ميمونن

که اونقدر جيغ ميزنن و ميرينن تا آخرش بکشينشون

خيلي خب، من پنج دقيقه ديگه يه تماس دارم

يعني بايد ايده هاتون رو برام ايميل کنين

همين - راستش گيب -

ميشه خيلي سريع ...يه ايده بهت بدم

مگه نگفتم ايده هاتون رو برام ايميل کنين؟

چرا، چرا - ولي تو ميخواي شخصا بهم بگي -

راستش قراره يه استخر پارتي برگزار بشه

که هدفش کلا مشموليته

از اين کلمه متنفرم - و تجليل از بدن هاي بزرگتر -

واسه بخش تقويم فرستادنش

ولي به نظرم مقاله خفني ازش دربياد

شنا کردن تو استخر مقاله نيست اني

باشه، ولي درواقع موضوعش خيلي فراتر از اين حرف هاست

درمورد افراديه که تو بدن خودشون احساس راحتي ميکنن

بدترين اتفاق اينه که همه تو بدن

خودشون احساس راحتي بکنن

اينجوري ميشه دهه هفتاد

غريزه ام بهم ميگه که گزينه مناسبي نيست

واسه تقويم عاليه هرکاري خواستي بکن

باشه، بدون شک بايد به غرايزت اعتماد کني

ولي به نظر من مقاله ام ...ثابت کرد

که ممکنه غرايز من هم درست باشن

درسته؟ - نبايد عجله کرد اني -

يادته دومين ايده گوتنبرگ بعد از ماشين چاپ چي بود؟

نه - دقيقا -

جوابم منفيه خيلي ممنون

مشکلي نداريم؟ عاليه - نه -

خدايا، همه جوره مقاله ام رو رد کرد

آره، همين الان بچه هاي من رو ...با موش مقايسه کرد، پس

ميدونم، ولي يعني الان دوباره بايد از صفر شروع کنم؟

دوباره نويسنده تقويم شدم؟

خودت که يوزرنيم و پسورد داري

برو و هرچي خواستي روي سايت بنويس ديگه

آره ولي گيب اينطوري خيلي عصباني نميشه؟

نه، اگه خوب باشه نميشه

يادت نره که مقاله قبلي ات چطور بود

خب درسته، درسته

بالاخره دارم ميرم پارتي

ضرري نداره اگه ببينم مقاله ازش درمياد يا نه

چرا که نه؟ - تحقيقات اني ايستِن -

واي لعنتي

به دستگاه فروش خودکار حمله کرديم... آخ لعنتي

لعنتي، لعنتي

من ميرم چندتا آب نبات بردارم

ميدونستي منبع الهام اوليه آب نبات

ميوه بوده؟ - نه -

اني

واي خدا، اين کيه؟

انگار روي چوباکا اسيد پاشيده باشن

...آره... راستش

آشناست - ايشه -

آره... فردا باهات صحبت ميکنم

خدافظ

سلام - اينجا چيکار ميکني؟ -

جواب پيامم رو ندادي - درسته -

...خب

هنوز از دستم عصباني هستي؟

نميدونم

...اني، شايد بتونيم

خيلي خب، بايد يه چيزي بهت بگم، خب؟

من با کس ديگه اي بودم

و نميخوام ازت مخفي کنم

واسه همين بهت ميگم که با يکي سکس داشتم

لعنتي

راستش اصلا نميدونم واسه چي بايد برات مهم باشه

ولي وقتي با تو نبودم داشتم اين کار رو ميکردم

وايسا، وايسا، وايسا

طرف کي بود؟ - يه آشنا -

يه آشناي قديمي

پيت يا مايک بود؟ - نه -

خدايا، تو اصلا ميفهمي اونا چه جور آدمي هستن؟

...آخه چطور تونستي

حس خيلي خيلي بدي دارم

آره، آره - احساس افتضاحي دارم -

خيلي بده

خيلي خب، به نظرت وقتي تو رو با اون دختر مداديه ديدم

دقيقا همين حس رو نداشتم؟

من حس افتضاحي داشتم الان هم تو داري

خيلي خب، مساوي شديم

نه، چون نميتونم مدام اين رابطه تخمي و نصفه و نيمه رو باهات ادامه بدم

بابا يه ميليون بار در اين مورد حرف زديم

ولي تو باز مياي دنبالم و راستش رو بخواي

اگه من رو در حد دوست دخترت نميبيني

پس هيچ دليل واسه رابطه داشتن نداريم

من نميدونم چي ميخوام، خب؟ ولي از اين وضع متنفرم

خيلي حس بدي داره

آره، ولي تقصير خودته

کار خودت بود، من بايد برم - ...من که کاري -

...من که نميدونستم قراره

اني، بي خيال

نميدونم، يه کم عم انگيز بود

آخه ردم رو گرفته بود، متوجهي؟

واقعا نميتونم باور کنم

اومد محل کارم

رايان بي رايان - چي؟ -

حتي رد کردنش هم نميتونم تعريف کنم؟

نه، چون هرچي درموردش حرف بزني بيشتر بهش وابسته ميشي

و نبايد چنين ريسکي بکنيم - هوم -

واي خدا، اين چيه؟

اون دختره که تو عابر بانک ديدم بهم قرص ماشروم دوز پايين داد

يه 20 تايي خوردم - باشه، ولي چي هست؟ -

مثل شروم دوز پايين ميمونه

خيلي قشنگ آرومت ميکنه