Remarriage & Desires (블랙의신부)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيـــ(ازدواج مجدد و آرزوها)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

پس، ساکن آپگوجونگ دونگ هستین

چند سالتونه؟

سال دوم دانشگاهم، 21 سالمه

انقدر زود میخوای ازدواج کنی؟

دلم میخواد دخترم با یه آدم خاص قرار بذاره

یه نفر که هم سطح خودش باشه

اگه دنیا همینجوری پیش بره ما هم باید تغییر استراتژی بدیم

آماده شدن که اشکالی نداره

به هرحال که پول قدرته

تعداد اعضای خانم به شکل قابل توجهی زیاد شده

مثل اینکه شایعه شده مدیر لی مشتریمونه

حتی بین اعضایی که تو دهه بیستن هم محبوبه

و براشون مهم نیست که قبلا یه ازدواج داشته

اینا دخترای کم تجربه ای هستن که

چشم و گوش بسته و با محدودیت بزرگ شدن

و پدراشون براشون تعیین تکلیف کردن

حالا میتونن با شوهر کردن زندگیشون رو عوض کنن

اگه اینطوره، نباید برای افزایش عضوگیری

مدیر لی رو به عنوان خواستگار بالقوه معرفی کنیم؟

چه ایده خوبی

برنامه های رکس اشانتیون داره

درست مثل نمونه های تست غذا توی فروشگاه

رکس یه قلعه امن مخفیه که ستون اصلیش حریم خصوصیه

و شماها در کنار من از این قلعه امن دفاع میکنین

مدیرمون خانم هوانگ

و همینطور منیجرمون، خانم کیم

و منیجر دیگه مون، خانم هان

من روتون خیلی زیاد حساب کردم

براتون روشن شد؟

رئیس

به نظرتون این کارش معنی میده؟

،وقتی بهش گفتم مراقب خانم سو باشه

همچنان بهش اجازه میده که بیاد تو خونش

درسته، از چیزی که فکرمیکردیم جدی تره

چطوره که

به یه نفر دیگه معرفیتون کنم؟

به نظرم این بهترین راه برای حل کردن این مشکله

خیر

شما نباید یه راهی برای حل کردنش پیدا کنین؟

خانم جین یو هی

بیاین باهم صادق باشیم

دلیل دیگه ای دارین که انقدر به مدیر لی گیر دادین؟

اگه هدفتون اینه که با یه عضو بلک لول ازدواج کنین

من خیلی راحت میتونم با هر شخص دیگه ای که بخواین تطابقتون بدم

مردای دیگه کی ان؟

کس دیگه ای هم هست؟

نه

من حتما بهترین خانواده رو با بهترین همسر تشکیل میدم

...و مطمئن میشم که

اون حتما ببینه

خانم، دفعه دیگه که ماشین خواستین با من تماس بگیرین

بله- ممنون-

حالا که ماشینت رو فروختی دیگه کجا میتونی بری؟

چیکار کنم؟ نمیتونم بذارم اون زن برنده بشه

حتی اگه مجبور باشم برم یه استودیوی کوچیک

بهت گفتم هیچ وقت برنگرد، حالیت نشد؟

فکر کردی در مقابل من شانسی برات میمونه؟

من نمیدونم تو چی تو چنته داری

ولی من یه گلوله‌ دارم که میتونم فرو کنم توی مغزت

زندگی تو الان تو دستای منه

چرا نابودت نکنم؟

عمراً بذارم اوضاع اونطوری که تو میخوای پیش بره

پس، لی هیونگ جو هیچ وقت برای تو نمیشه

نه

لی هیونگ جو آخرش مثل تو جلوم زانو میزنه

درست مثل شوهرت

خودتو گول نزن

فکر میکنی یه زن خیلی خاصی، نه؟

ولی هردوتامون میدونیم که اون مردا فقط دنبال خواسته های خودشون بودن

...اونا

اونا فقط برای یه مدت بدنت رو میخواستن

و ذره ای به تو اهمیت نمیدادن

!بسه دیگه

...زنیکه عفریته

چرا همش میای اینجا؟ من حرفی برای گفتن ندارم

رئیس، یه بار دیگه ازتون خواهش میکنم

احتمالا باید بدونین که حرف شما چقدر مهم تر از

حرفای بقیه ست

حتی بیشتر از من

همه این بدبختی هایی که اینجا دارین میکشی

همش زیر سر جین یو هیه

درست مثل شوهرم

شما هم قربانی منافع اون زن بودین

میدونین جین یو هی الان داره چیکار میکنه؟

جوری که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده داره دنبال یه مرد پولداره دیگه میگرده

پس، لطفا کمکم کنین

راهتو بکش برو

فکر کردی من دلم میخواد به خاطر شهادت دروغ

جرمم بیشتر بشه؟

!رئیس، لطفا

همه وسایلت رو جمع کردی؟- نه، هنوز یکمش مونده-

ولی مامان، میگم این چیه؟ فکر کنم مال بابا باشه

هیچی نیست

چیزایی که لازم نداری رو بریز بره برای همشون جا نداریم

یونگ سو بیا تو، در بازه

تا فردا دیگه باید بری

خب حالا، خونه تونستی پیدا کنی؟

اینجا هنوز خونه منه، برو بیرون

منم دلم نمیخواست این کارو بکنم

هنوزم برای اینکه غرورت رو بذاری کنار و التماسم کنی بمونی، دیر نیست

!همین الان گمشو بیرون

مامان؟

دوباره سلام

ولی چه میشه کرد

اگه مامانت دهنشو میبست احتمالا هنوزم میتونستی اینجا زندگی کنی

مامان چه خبره؟ این زنه داره مارو بیرون میکنه؟

مینجی، برو تو اتاقت

بهم زنگ بزن تا آخر امروز بهت مهلت میدم

آجوما! چرا داری با ما این کارو میکنی؟

به توام میشه گفت آدم آخه؟

باشه، هر بلایی دلت میخواد سرمون بیار فعلا بهت اجازه میدم

ولی وقتی بزرگ شدم مجبورت میکنم جزاشو پس بدی

تا روزی که بمیرم نمی بخشمت

مثل اینکه هنوزم یه چیزایی داری که برات مهمه

منظورت چیه؟

...دارم بهت میگم

از چیزایی که برات مهمن باید خوب مراقبت کنی

هه سونگ

تو اینجا چیکار میکنی؟- آجوشی-

بله، مینجی

وسایلاتون رو جمع کردین که؟

اون زنه، جین یو هی، خونه مون رو گذاشته برای فروش و داره بیرونمون میکنه

حالا چیکار کنیم؟

درست میشه، نگران نباش لازم نیست از اینجا برین

اینجا الان دیگه برای منه

چی؟

چی داری میگی؟

خب

من بدهیتون رو دادم و آپارتمان رو پس گرفتم

بگیر دیگه

چرا دست دست میکنی؟ بازش کن

انگار مینجی خیلی شوکه شده

امیدوارم دلخورت نکرده باشم

من فقط ازت خجالت میکشم

حتی نمیتونم قبولش نکنم

تو شرایطی نیستم که عزت نفس به خرج بدم

به محض اینکه بتونم پولتو پس میدم

ازت خیلی ممنونم

این حرفا رو نزن

الان دیگه میتونی یه نفس راحت بکشی

من دیگه میرم

چی گفتی؟

پس به خاطر همین دیروز اخراجشون لغو شد؟

متوجه شدم

خیلی سمجی

مدیر لی

اومدی؟- قربان-

سلام عرض میکنم- ...عه-

چرا ماتت برده؟ انقدر ازش خوشت اومده؟

خانم جین، جدیدا اومده شرکت ما

واسه کارای اکشن بلیتز کمکمون میکنه

همه تلاشمو برای حمایت ازتون، میکنم

انرژیش حرف نداره، میبینی؟

آره

قوت قلب میده

بشینین لطفا

بفرمایین- بله-

راستی، هیونگ جو- بله؟-

خانم جین ازم خواست اینو بهت بدم

چطور، مشکلی داره؟

نه، موضوع این نیست

چندتا نکته خوب بهم گفت خودش بهت توضیح میده

منم دیگه میرم، جلسه دارم

داری میری؟- آره-

به سلامت سونبه- خسته‌ نباشی-

می بینمت- باشه-

اول، یه نگاه بندازین

بله

تحليلتون خیلی دقیقه

همچین چیزی، اصلا به ذهنمم نمیرسید

هیبول به همون اندازه برای من مهمه که برای شما مهمه

اگه همچین تله ای رو نادیده بگیرین

بعدا با مشکلات بزرگتری مواجه میشین

پس بهتره قبل از اینکه مردم شروع کنن دربارش حرف بزنن، حساب شده جلو برم

همینطوره

از کمکت خیلی ممنونم دوباره بهت بدهکار شدم

این حرفا چیه

پس، چطوره با غذا خریدن جبرانش کنین؟

اون ‌روز که خانم سو رو تو خونتون دیدم خیلی تعجب کردم

فکر نمیکردم اونجا باشه

اون شایعه ای که دربارش بهم گفتی اینکه اون مردا رو تلکه میکنه

فهمیدم که کاملا بی اساسه

نمیدونم این چیزا رو از کجا شنیدین

ولی خانم سو، آدم خوبیه

به اون زن علاقه دارین؟

ایشون فقط معلم پسر منه

مدیر لی دلش میخواد با زنی ازدواج کنه که براش نشان افتخار باشه

پس داری میگی من براش نشان افتخار نیستم؟

مدیر جونگ می جین در عوضش بهت چه قولی داده؟

برای من مهم نیست کی باشن اگه روشون تمرکز کنم

میتونم نابودشون کنم صرف نظر از اینکه چی بهتون پیشنهاد دادن

رئیس

به جاش از من حمایت کنین

من براتون منفعت بیشتری دارم

یکم واضح تر حرف بزنیم؟

چندتا زن رو به عنوان همسر بالقوه تون در نظر میگیرین؟

این چه سوالیه؟

منظورم اینه که، من دوست دارم که نسبت بهم یه احساسی داشته باشیم