The Swarm

The Swarm (La Nuée)

د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

The Swarm 2021 1080p NF WEB-DL DDP5 1 x264-EVO
The Swarm 2021 1080p NF WEB-DL DDP5 1 x264-CMRG
The Swarm-2021 1080p WEB H264-STRONTiUM
The Swarm 2021 1080p NF WEB-DL DDP5 1 x264-NTG
The Swarm 2021 1080p WEB H264-NAISU
The Swarm 2021 720p NF WEBRip 800MB x264-GalaxyRG
The Swarm 2021 1080p WEBRip x264 AAC-[YTS MX]
The Swarm 2021 1080p WEBRip X264-RARBG
د لخوا تبصره Denzel01
Netflix - ترجمة أصلية

تګونه

webrip
web
x264
720p
720
BRip
1080
TS
YTS
Web-DL
web-dl
WEB-DL
په خپور شو: 2021-08-06
ډاونلوډونه: 69
د اوریدلو معیوبیت: No

د Arabic سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

‫الفيلم الذي أنت على وشك مشاهدته تم تصويره‬ ‫في ظل ظروف مواتية. ‬

‫"NETFLIX تقدّم"‬

‫"مرحبًا، كيف حالك؟ ‬

‫ليس بأفضل حال. الكمية منخفضة. ‬

‫نادرًا ما يضع بيضًا جديدًا."‬

‫"كم لديك؟ ‬

‫44.8 كيلوغرامًا من الدقيق."‬

‫"كم الكمية التي يشربها؟"‬

‫"5 لترات."‬

‫"قدّمي له المزيد من الماء‬ ‫وزيدي كمية العشب النضر."‬

‫- أمي؟ ‬ - أجل؟ ‬

‫إنها الـ8:43. ‬

‫أستأخذينني للعب كرة القدم؟ ‬

‫"لورا"! ‬

‫- "لورا"؟ ‬ - ما الأمر؟ ‬

‫يريد شقيقك أن تأخذيه‬ ‫إلى التدريب، وإلا سيتأخر. ‬

‫- بحقك يا أمي، إنه السبت. ‬ ‫- حسنًا، أنا في المختبر. ‬

‫سيأتي "برياند" لاحقًا، ولم أنته بعد. ‬

‫- إنها حتى لا تفعل شيئًا. ‬ ‫- "لورا"! ‬

‫ألا يمكنك الإسراع؟ ‬

‫- بدؤوا من دوني. ‬ ‫- أجل، أنا قادمة. ‬

‫إلى الداخل، إلى الخارج، أبقوا الكرة قريبة. ‬ ‫سيطروا على الكرة. ‬

‫وعودوا على الفور. عمل رائع. ‬

‫انظروا إلى الأمام، انظروا إلى الجوانب. ‬

‫حاولوا تصور الملعب. ‬

‫- الموسيقى الكلاسيكية جيدة للجراد؟ ‬ ‫- لا أدري. ‬

‫- أأنت بخير؟ ‬ ‫- أجل. ‬

‫- هل أقدّم لك شرابًا؟ ‬ ‫- لا، لا أريد. شكرًا. ‬

‫شويت بعضًا منه، هل تريد تذوقه؟ ‬

‫- هذه؟ ‬ ‫- أجل. ‬

‫ها نحن أولاء. ‬

‫- زنجبيل. ‬ ‫- اقتربت. ‬

‫الزنجبيل والفلفل الأحمر. ‬

‫لذيذ جدًا، صحيح؟ ‬

‫يمكنني إعداده بنكهات أخرى أيضًا…‬

‫ما هذا؟ هلام؟ ‬

‫أجل. يُغمر إن لم أتخلّص من كل الرطوبة. ‬

‫الأمر نفسه بالنسبة للشرب، ‬ ‫لذا أضيف الهلام. ‬

‫كم لديك؟ ‬

‫4 حتى الآن. ‬

‫ما الأمر؟ ‬

‫هل هناك مشكلة؟ ‬

‫ظللت تعدينني ‬ ‫بـ4 أضعاف هذه الكمية لـ6 أشهر. ‬

‫حقًا؟ ‬

‫أنا قلت ذلك؟ ‬

‫لم لا تخبريني عبر الهاتف؟ ‬

‫لا يمكنني العمل بكمية قليلة كهذه. ‬ ‫خفّضي سعره وإلا لن أشتريه. ‬

‫هل أتى "برياند"؟ ‬

‫أجل. ‬

‫- ماذا حدث؟ ‬ - ما حدث؟ ‬

‫لم يأخذ أيًا منه. يريد المزيد. ‬

‫ماذا ستفعلين؟ ‬

‫لا أدري. ‬

‫لا تخبري شقيقك، حسنًا؟ ‬

‫هل يمكنك إنهاء هذا بمفردك؟ ‬

‫أجل. ‬

‫كنت أتساءل إن كان بإمكانك…‬

‫أن تقرضني المزيد من المال. ‬ ‫حتى نهاية الشهر. ‬

‫أجل، بالتأكيد. كم تحتاجين؟ ‬

‫لا أدري. ليس بالكثير، لكن…‬

‫- 500، إن أمكن ذلك. ‬ ‫- أجل، لا بأس. ‬

‫- ألا تريدين المزيد؟ ‬ ‫- لا. سأتدبر أمري. ‬

‫هل يمكنك إبقاء الأمر سرًا؟ ‬

‫- لا تقلقي. سأبقي فمي مغلقًا. ‬ ‫- شكرًا لك. ‬

‫حسنًا. ‬

‫- إلى اللقاء. ‬ ‫- مع السلامة. ‬

‫- "باسكال". كيف حالك؟ ‬ ‫- أنا بخير. ‬

‫رائع. استمع. ‬

‫أجل. أنا بأفضل حال. ‬

‫استمع، أتصل بك لمعرفة إن كان لديك أي زملاء‬

‫- يريدون شراء الدقيق. ‬ ‫- على حسب. أي نوع من الدقيق؟ ‬

‫جراد. ‬

‫بالضبط. نسبة عالية‬ ‫من البروتين وما إلى ذلك. منتج رائع. ‬

‫ما هو السعر الحالي؟ ‬

‫كم؟ ‬

‫يا رجل، هذا منخفض جدًا. ‬

‫ألا تعرف أحدًا…‬

‫حسنًا، هذا رائع حقًا. ‬

‫شكرًا جزيلًا. ‬

‫- أيمكنك تشغيلها من فضلك؟ ‬ ‫- بالتأكيد. ‬

‫- "غاستون"! ‬ ‫- أجل؟ ‬

‫أطفئ الأنوار. ‬

‫- في غرفة "لورا" أيضًا؟ ‬ ‫- أجل. ‬

‫لا أريد الإفراط في استهلاك الطاقة. ‬

‫- هل أغلقت الباب؟ ‬ ‫- أجل. ‬

‫لم تخبريني عن المباراة. ‬

‫- ما زال لديه مشكلة في رئته. ‬ ‫- ما زال؟ ‬

‫سألني المدرب مجددًا‬ ‫عن معسكر كرة القدم. فماذا سأقول له؟ ‬

‫- يجب أن أفكر في الأمر. ‬ ‫- حسنًا. ‬

‫- هل أنت جائعة؟ ‬ ‫- نوعًا ما. ‬

‫يمكنني إعداد المعكرونة. ‬

‫أجل، كالمعتاد. ‬

‫مرحبًا جميعًا. لقد عدت مع فيديو جديد. ‬

‫هذه المرة، سأتذوق‬

‫فطيرة الجراد. ‬

‫فطيرة جراد لذيذة! ‬

‫- إنها لذيذة ومقرمشة. ‬ ‫- تبدو شهية جدًا. ‬

‫حسنًا، أظن أن بإمكاننا جميعًا‬ ‫أن نشكر والدة "لورا". ‬

‫شكرًا يا سيدة الصرير! ‬

‫إليك بهذا! ‬

‫اللعنة، إنها مقززة! ‬

‫سيُترجم الموقع الإلكتروني إلى عدة لغات. ‬

‫إن استطعت زيادة طلبات البريد، ‬

‫سنتوقف عن البيع في المتاجر. ‬

‫أعطيني العبوة من فضلك. ‬

‫أيمكنك تحميل العبوات في السيارة؟ ‬

‫- أجل يا سيدتي. ‬ ‫- "لورا". ‬

‫- لا تستخدمي هذه النبرة معي. ‬ ‫- قلت، "حسنًا، رائع."‬

‫حسنًا. ‬

‫ماذا ستفعل بشأن هذا الأسبوع؟ ‬

‫لا أدري. سأستقل الحافلة. ‬

‫أكل الجراد كل شيء. ‬

‫تبًا يا "غاستون". كفى كلامًا مقرفًا. ‬

‫لم لا تدعين الصبي المسكين وشأنه؟ ‬

‫هل سيأتي أحد معي؟ ‬

‫حسنًا. ‬

‫"غاستون"، هلا تغلق الصندوق رجاءً. ‬

‫شكرًا. ‬

‫سأعود بعد 5 دقائق. ‬

‫أتضور جوعًا. ‬

‫"لورا". ‬

‫إنه ذاك الوغد، أليس كذلك؟ ‬

‫- مرحبًا يا ذات الصرير! ‬ ‫- مرحبًا يا وغد. ‬

‫وغد. كم أنت مهذبة! ‬

‫- ما الأمر إذًا؟ ‬ - ما الأمر؟ ‬

‫لم تزعجيننا هنا؟ ‬

‫- مقطع الفيديو الذي صوّرته هو ما يزعجني. ‬ ‫- حقًا؟ ‬

‫أزعجها مقطع الفيديو. ألا تحبين الجراد؟ ‬

‫كنت أعبث فحسب. لم أقصد شيئًا. ‬

‫يجب ألا تغضب، هذا ليس أسلوبها. ‬

‫بأي حال، يعلم الجميع…‬

‫أن التعامل مع أمك بات صعبًا‬ ‫بعد أن خرجت عن السيطرة. ‬

‫ما معنى ذلك؟ ‬

‫لأن والدك تُوفيّ فجأةً محاطًا بمعازه. ‬

‫- أيها الوغد اللعين! ‬ ‫- مهلًا، اهدئي. ‬

‫- "لورا"، توقّفي! ‬ ‫- توقّفي. بحقك، اهدئي. ‬

‫"لورا"! ‬

‫ابتعد عني! ‬

‫- ابتعد عني! ‬ ‫- "لورا"! ‬

‫- "كيفن"، توقّف! لنذهب. ‬ ‫- "لورا"! ‬

‫- هيا! ‬ ‫- توقّفي! ‬

‫- توقّفي! ‬ ‫- لست خائفة منك! ‬

‫انظر إليها. حالتها هستيريّة. ‬

‫- سأقتله! ‬ ‫- توقّفي. ‬

‫إن لمستها مجددًا، سأريك ماذا سأفعل بك! ‬

‫اعتني بها عوضًا عن ذلك. ‬

‫- إنها تنزف من كل مكان. ‬ ‫- أأنت بخير؟ ‬

‫جرحت ركبتي. ‬

‫- ماذا حدث؟ ‬ ‫- قال بعض الأمور عن أبي. ‬

‫"لورا"! ‬

‫- تعال. ما هذه؟ ‬ ‫- عاصبة. ‬

‫- أتريدني أن أحملك؟ ‬ ‫- أنا بخير. ‬

‫هيا، لنذهب. لننظف الجرح. ‬

‫تبًا، المياه باردة جدًا! ‬

‫سئمت من تلك الألواح الشمسية الرديئة! ‬

‫- كفي عن هذا، هلا فعلت. ‬ ‫- ألم تسأمي منها؟ ‬

‫ألم تسأمي من ترك أغراضك ملقاة على الأرض؟ ‬

‫أنا أعيش في مستشفى مجانين! ‬

‫المكان مقرف وقذر ولا يمكنني حتى الاستحمام. ‬

‫انظري إلى كمية القذارة. ‬ ‫إنها منتشرة في كل مكان! ‬

‫- ألا تبالغين برأيك؟ ‬ ‫- لا، لست كذلك! ‬

‫سئمت من كوني أضحوكة هنا! ‬

‫على الأقل لم تجعلنا المعاز نبدو كالمسوخ. ‬

‫عندما تهدئين، سأراك في المطبخ. ‬

‫650؟ ‬

‫لا. ‬

‫مستحيل. هل تمزح؟ ‬

‫يمكنني الحصول على سعر أعلى من المتجر. ‬

‫لا يمكنني البيع بسعر أقل من 950. ‬

‫لا، 800 غير كافية. لن أخفّض أكثر. ‬ ‫لديّ عائلة لأطعمها أيضًا. ‬

‫سأفكر في الأمر. سأعاود الاتصال بك. ‬ ‫أتوقع عروضًا أخرى…‬

‫حسنًا، رائع. ‬

‫سأعاود الاتصال بك. شكرًا. ‬

‫أحضرت لك بعض الثلج. سيساعد، صحيح؟ ‬

‫أريني. ‬

‫لم يترفّق بك. ‬

‫يا له من أحمق! ‬

‫ضعيه لـ5 أو 10 دقائق. ستشعرين بتحسن. ‬

‫سأتركه هنا. ‬

‫أظن أنني وجدت مشتريًا للـ40 كيلوغرامًا. ‬

‫- من؟ ‬ ‫- لا أعرفه. ‬

‫سيأخذ الكمية بأكملها. ‬

‫كم سيدفع لك؟ ‬

‫ليس ما أردته. ‬

‫إن بعت كل ما في المختبر من كمية، ‬ ‫يمكنني تجربة شيء آخر. ‬

‫يمكننا البدء من جديد. ‬

‫أليس كذلك؟ ‬

‫أجل. ‬

‫- هنا؟ ‬ - في مكان آخر؟ ‬

‫في مكان يسعدنا نحن الـ3. ‬

‫هل من أفكار؟ ‬

‫يمكنك أن تخبريني لاحقًا. ‬

‫سنجد شيئًا. ‬

‫أجل. ‬

‫- سأتصل بـ"كريم" بشأن التيار الكهربائي. ‬ ‫- أمي! ‬

‫- انقطع التيار الكهربائي مجددًا. ‬ ‫- لا بأس. سآتي على الفور! ‬

‫كنت في منتصف اللعبة! ‬

‫- سأعود على الفور. ‬ ‫- حسنًا. ‬

‫- أمي! ‬ ‫- أنا قادمة! ‬

‫"غاستون"، هل أنت منتبه؟ ‬

More Arabic subtitles for The Swarm

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left