UHF

Pemain...

kita tidak perlu pergi lagi.

Lihat!

Ia adalah simbol Hovitos kuno, suci.

Ia adalah kematian yang pasti bagi sesiapa yang masuk.

Kita mesti balik...

sekarang!

George.

Hello?

Bumi ke George.

George!

Adakah kau sedang bermimpi lagi?

Tidak, tidak, aku hanya mengagumi betapa bersih dan berkilat panggang ini.

Ayo, George. Kami sibuk di sini.

kau tahu apa masalahnya?

Tiada siapa yang menghargai seorang lelaki dengan imaginasi yang baik.

Nah, sekurang-kurangnya bukan orang di halaman kayu

atau padang golf kecil atau Pasar Ikan Floyd,

atau mana-mana tempat lain yang kau bekerja pada bulan lepas, kan?

Yeah. Nah, suatu hari nanti... suatu hari nanti mereka akan menyesal.

Mereka akan makan sarapan atau sesuatu

dan tiba-tiba, mereka akan berkata, "Hei! Kami kacau!

Kami tidak sepatutnya melepaskan George Newman

kerana dia mendapat imaginasi. "

Nah, aku fikir kentang goreng hampir selesai.

Aw, jeez, lebih baik jangan biarkan Big Edna melihatnya.

- Dia akan bersesuaian. - Big Edna, Big Edna.

bunyi seperti rekod yang rosak.

Mengapa kau sangat takut dengan tabiat lemak yang menyedihkan itu?

Whoa!

Bagaimana kau boleh melakukan ini kepada aku?

aku tahu ini akan berlaku.

kau betul, Bob. aku minta maaf.

Apa yang boleh aku katakan?

ini adalah lendir lendir yang tidak sihat.

sini.

aku mahu kau mengambil lekuk ini dan...

hanya bash kepala aku betul-betul dalam

Teruskanlah, betul. Tolong. Bash betul!

George, kau tahu aku tidak dapat berbuat demikian.

kau masih berhutang aku lima dolar.

Hei, Kuni.

Hiya, George.

Kelas pemula hari ini, huh?

Yeah. Mereka begitu bodoh!

Oh!

Bodoh!

Boy!

Lihat apa yang aku dapati di sini, Bob.

Sandwic-wiener sandwich!

Kegemaran kau.

Ayuh, Bob. Bergembiralah, adakah kau?

kau merosakkan hidup aku.

kau tahu, Bob-o,

aku fikir kau sedang membangunkan sikap buruk di sini.

Awak lihat, Bob... kau mesti melihat gambar besar itu.

kau mesti meraih nyawa dengan bibir

dan yank seperti yang kau boleh!

Lihat apa sahaja dalam iklan yang mahu?

Yeah. Tetapi apa-apa dengan prestij bekerja di Burger World.

Jadi apa yang kau fikir Teri akan mengatakan apabila dia mendengar kau dipecat semula?

Teri? Oh tidak. Apa masa itu?

7:30? Oh budak lelaki, aku mesti pergi. aku akan jumpa awak nanti, Bob.

Bodoh!

Jadi, apakah alasan kau kali ini?

Baiklah, Bob dan aku sedang ada

perbincangan serius mengenai pelbagai pilihan kerjaya kami.

Boy, aku sangat suka apa yang telah kau lakukan dengan rambut kau.

- Ia benar-benar... - George, adakah kau dipecat semula?

Ya! Ya! Semuanya benar!

aku tidak tahu apa yang salah dengan aku!

Jadi, apa untuk makan malam?

Kentang lenyek? Kegemaran aku!

Teri, awak tak boleh.

George!

Bilakah kau akan mula mengambil perkara yang lebih serius?

Maksud aku, kau telah mengembara tanpa tujuan

dari pekerjaan ke pekerjaan sejak aku mengenali awak.

Jika kau hanya boleh mendapatkan imaginasi yang terlalu aktif kau

untuk bekerja untuk kau bukan terhadap kau, mungkin kau boleh...

Apa yang awak buat?

Ini bermakna sesuatu. Ini sangat penting.

Oh, George, itu hanya dahsyat.

Tetapi jangan bimbang,

kau seorang pemuda yang baik.

aku pasti kau akan mendapat pekerjaan lain segera.

kau mendapat wajah yang baik.

Lihat wajah ini.

Adakah kau akan melihat muka ini?

Adakah ini wajah yang kau boleh mati?

Jadi, di mana Uncle Harvey? aku tidak melihatnya sepanjang malam.

Oh, dia akan keluar tidak lama lagi.

aku fikir dia mempunyai beberapa mesyuarat perniagaan terakhir.

Dua pasangan, tinggi ac.

Ya, apa?

Hei, Louie.

aku hanya ingin mengucapkan tahniah kepada kau, Encik Bilchik.

Awak lakukan dengan baik di landasan petang ini.

Oh, ya? aku menang lagi, huh?

Betul. Yeah. Terima kasih, Louie. Bye.

Sekarang, apa yang kita lakukan di sini?

Ia adalah urusan kau, Harvey.

Oh, hai, sayang.

Adakah kau telah selesai mesyuarat kau?

Oh, ya, yeah,

dan perniagaan yang hebat malam ini.

Harvey, adakah kau telah berjudi lagi?

Hei! Apa yang kamu adakan?

Ini adalah untuk apabila kau pergi membeli-belah di Rodeo Drive.

Apakah ini?

Oh, itulah akta untuk Channel 62.

aku menang dengan sepuluh kali ganda. aku telah menipu.

Channel 62?

- Tidak pernah mendengarnya. - aku tidak terkejut.

Lebih banyak orang menonton tangki ikan di kedai haiwan kesayangan Leo.

Ia adalah sebuah stesen UHF yang sedikit di pinggir bandar.

Ia berada di ambang muflis selama bertahun-tahun.

- Ia terlalu buruk aku harus membuangnya. - Oh, betul?

aku jenis seperti idea kita mempunyai stesen TV kita sendiri.

Lupakan saja.

Mereka tidak dapat mencari orang lain untuk menguruskan tempat itu lagi.

Harvey, aku tahu seseorang yang akan menjadi sempurna untuk pekerjaan itu.

Oh, ya? Siapakah itu?

George! George, sayang, bolehkah kau datang ke sini selama sebentar?

Oh tidak.

Tidak, bukan dia. Lupakan ia. Tiada jalan.

aku tidak boleh percaya Uncle Harvey kau

membiarkan kau menjalankan stesen TVnya.

Hei, dia mempercayai aku.

Selain itu, dia pergi ke California.

Dia tidak mahu diganggu dengannya.

Nah, di sini kita berada.

Inilah dia?

Wow, ini lebih baik daripada yang aku bayangkan!

Ayuh. Mari kita periksa.

aku tidak tahu, George.

aku tidak pasti tentang ini.

Lihat? Pintu depan dibuka.

Ia adalah tempat yang mesra.

Hei, mister!

Ubah? kau mendapat perubahan?

Boleh.

85...

95...

satu dolar!

Terima kasih, misteri.

Hello. aku Encik Ed.

Kuda adalah kuda, tentu saja, tentu saja

Dan tidak ada yang boleh bercakap dengan kuda, tentu saja

Itulah, tentu saja, kecuali kuda itu

Adakah Encik Ed yang terkenal

Pergi ke sumber dan minta kuda

Dia akan memberi kau jawapan yang kau akan mengesyorkan

Dia sentiasa berada dalam keadaan yang mantap

Bercakap dengan Encik Ed

Boleh aku tolong awak?

Siapa awak?

aku Philo.

Ketua Jurutera.

Jadi...

Tidakkah kau terlambat untuk bekerja?

Maksud aku, jam berapa kau biasanya pulang ke rumah?

Ini rumah aku. aku tinggal di sini.

Pegang ini.

Tidak, tidak, seperti ini.

Apa yang awak buat?

Oh, aku hanya ingin melihat sama ada aku interociter

boleh menahan caj secara tiba-tiba sebanyak 60,000 volt.

Apa?

Yeah...

ianya berfungsi.

Melakukan kerja

Wee-oo, wee-oo

Melakukan kerja

Jangan buat wah...

aku tidak tahu tentang ini, George. Maksud aku, aku tidak tahu perkara pertama

mengenai apa yang berlaku di stesen televisyen.

Jangan risau, Bob. Ia sama seperti bekerja di pasar ikan,

kecuali kau tidak perlu membersihkan dan memakan ikan sepanjang hari.

Ya, ya? Boleh aku tolong awak?

Hi. aku George Newman.

aku adalah pengurus stesen baru.

kau tahu, ketika aku mula-mula mengambil pekerjaan ini,

mereka memberitahu aku bahawa kedudukan ini hanya bersifat sementara

dan pada akhirnya, apabila masa itu betul,

aku akan dipindahkan ke berita, yang mana sebenarnya aku adalah forte.

kau tahu berapa lama aku telah bekerja di sini?

Dua tahun!

Ia agak sukar untuk dipromosikan

apabila setiap minggu lain kau mempunyai bos baru!

Pekerjaan ini benar-benar menyebalkan.

Dan ini adalah kawan aku Bob.

Hi. Selamat menemui kau.

Howdy, kawan-kawan. Ia adalah Crazy Ernie

dari Emporium Kereta Digunakan Crazy Ernie.

Ia adalah pasar raya gergasi kereta!

aku mendapat banyak kereta yang datang kepada aku dan berkata,

"Hei, Crazy Ernie, di manakah kau mendapat semua kereta itu?"

Lookie sini! aku mendapat kereta merah, aku mendapat kereta hijau!

aku mendapat kereta yang cukup untuk mencekik unta!