Beck 45 - 58 Minutes

Beck 45 - 58 Minutes (Beck 45 - 58 minuter)

د Swedish ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Beck 58 Minuter 2022 SWEDiSH 1080p WEB h264-FiLMTiME
د لخوا تبصره godeman
retail.

تګونه

web
1080
په خپور شو: 2022-02-20
ډاونلوډونه: 11
د اوریدلو معیوبیت: No

د Swedish سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

God morgon, Sverige, säger vi härifrån studion -

denna helt underbara morgon.

Visst! Strålande sol och krispiga minusgrader. Kan det bli bättre?

Vi ska prata om situationen i Syrien. Hur kan landet nå stabilitet?

Och dags att börja tänka på beachsäsongen.

Så är det. Vår träningsexpert Rodrigo kommer hit -

- och visar hur man får till det perfekta sexpacket.

- Det kan vara nåt för dig, Mark. - Ha, ha, ha.

Vi ska träffa Tomas Tormalm, mottagare av årets Almlöfmedalj.

Han är i Stockholm för att ta emot priset i kväll.

Men först några ord från våra sponsorer.

Då tar vi ner mot ljuset, tack.

Vadå träning? Jag behöver väl inte nån beachsäsong?

Hej. Alexandra Beijer? Bra att du kunde komma.

Vi brukar egentligen ta in Alto Lind för det här -

- men han rekommenderade dig. Har du varit med förr?

- Det kommer att gå bra. - Nu är det bättre.

Yes, tack så mycket.

- Vem är Tormalm? - Jag vet inte.

Hej. Du ska vara med i block tre efter nyheterna -

- och under tiden tar Mimmi hand om dig.

Jag kan ta den där.

Slå dig ner där så länge. Jag är strax klar här.

- Så där, då. Känns det okej? - Ja.

Du har faktiskt gjort människa av mig igen.

Det är en prestation så här dags på morgonen.

Så du var stationerad i Syrien?

Gästerna i dag skulle vara en yogainstruktör, en influencer -

- och en diplomat och då gissade jag på det senare.

Ja, Syrien. Men jag är inte diplomat utan jag jobbade med foreign service.

Det måste vara tungt. Jag var i Damaskus. Otroligt vacker stad.

- Ja, den är imponerande. - Tomas Tormalm.

Ja, Alex Beijer. Trevligt.

- Är du inte färdig? - Jo.

Vi ska bara gå igenom några saker.

- Det här är Helen, min fru. - Hej.

Och Stanley, vår livvakt.

- Han har varit med oss i elva år. - Fjorton.

Är det så länge?

Tiden går fort när man har roligt.

- Är du klar, älskling? - Ja.

- Vi ses. - Det gör vi.

Du, jag tänker lite mer kinder och läppar.

Och så släpper vi ut håret, för du har så vackert hår.

- Jaha. Tack. - Ja, men vad bra.

Hallå. Mamma?

Tack så mycket. Ska jag vara här?

Hej. God morgon, gubben.

- Var är du? - Jag är på jobbet.

Men du ska ju inte jobba, du är sjuk.

Nej, jag vet. Det är bara ett par dar.

- När kommer du hem? - I kväll nån gång.

- Jag älskar dig. - Jag älskar dig också.

Hej.

- Tjena, Peter. - Tjena.

- Du ska väl inte jobba i dag? - Jag hoppar in i stället för Kemal.

- Jag hoppas det är okej. - Ja, ja. Det är lugnt.

- Vad var det till lunch? - Sjömansbiff, tror jag.

- Hej, Peter. - Hej.

- Har du haft en bra morgon? - Ja, det är ju lite tidigt.

- Ja, det vet ju ni allt om förstås. - Man vänjer sig aldrig.

- Gör du inte? - Nej.

Det funkar?

Kan jag få göra nåt också, då? Okej.

Pass på! Fem, fyra, tre, två...

Då ska vi säga välkommen till Tomas Tormalm -

- grundare av Global Literacy Initiative -

- och årets mottagare av Almlöfmedaljen. Välkommen!

Tack så hemskt mycket.

Du har alltså varit med och grundat tiotal skolor i västra Afrika.

- Tjugotal. - Så mycket? Oj!

Och detta då för att öka läskunnigheten. Berätta mer.

Läskunnighet är ju en förutsättning för att bli en fullvärdig medborgare -

- i samhället och i till exempel Dakar -

- så är det bara 48 procent av flickorna som är läskunniga.

Och på landsbygden är det ännu sämre siffror.

Har du själv besökt de här platserna?

O, ja. För mig är det självklart att möta människor i deras egen miljö...

Stanna! Stå still och håll er lugna!

Rör er inte. Jag skjuter om jag måste.

Om alla bara tar det lugnt och gör som jag säger -

kommer ingen att komma till skada.

Alla lämnar studion, utom Tomas Tormalm.

Stanna!

Nej, nej. Lugn, lugn...

Fan! Var är han?

Var fan är Tormalm?

Vänta! Ni kan inte åka, ni måste stanna tills polisen kommer!

Fan!

Backa!

Backa!

Kameran.

Kameran! Rikta kameran, då!

Om ni bryter sändningen, eller släcker den där monitorn -

- då ser jag det. Då skjuter jag gisslan en i taget.

Om ni rör dörrarna, då ser jag det i den här.

Och då skjuter jag.

Jag vill att Tomas Tormalm kommer tillbaka hit.

Tormalm ska tillbaka hit till studion innan den här sändningen är över.

Ni har exakt... 58 minuter på er från och med nu.

Helvete...

Vi kommer inte ut.

Vi kan ju inte fortsätta sända det här!

Vad gör vi, Lukas?

Låt... Snälla, kan jag inte få svara?

Snälla, det är min kille som ringer.

- Wow. Snyggt. - Eller hur? Styling by Emma.

Hon ville att jag skulle ha en lila slinga i håret också.

- Men det är inte riktigt mina färger. - Fegis.

Meningen med livet. Men det är ju så.

Vad gjorde man innan man fick barn? Då var ju livet bara på låtsas.

- Djupt, Oskar. - Imponerad, eller?

Men allvarligt, när ska ni köra? Du är ju inte tjugo längre.

- Snart har tåget gått. - Vafan...

Jag är bara ärlig.

Två kvinnor blir inte bara med barn hur som helst.

Åk till Danmark då.

Skaffa ett frö från nån snygg, dansk donator.

- Alex är på TV nu. - Stäng av mobilerna...

Alex har alltid varit den här familjens stjärna.

Själv får jag satsa på att bli kontorets bullpappa i stället.

Så, nästa. Du med.

- Du måste komma. - Vad är det?

Alex.

- Vad heter han? - Peter, han är säkerhetsvakt här.

Vi har inga mobiltelefoner.

Peter. Jag heter Alex och jag är polis.

Sätt dig!

Jag ser att du är upprörd, jag...

Ni flyttar dit.

Ja? Okej. Ska jag försöka prata med honom?

Alltså, det gör man ju under...

Nej, okej.

Vi fortsätter lägga ut, i alla fall tills polisen är på plats.

- Ingen tar kontakt med honom. - Tänk om han...

Han vet att han inte kommer att bli skjuten i direktsändning.

Det är säkrast för gisslan också.

Vad fan hände, Stanley? Hur kunde du missa den mannen?

Jag underskattade situationen. Jag är ledsen.

Det ska du vara, för fan!

Du kunde ha blivit skjuten, Tom!

Men det blev jag inte. Jag mår bra.

- Har du sett den där mannen förr? - Självklart inte.

Kan det ha med Tunis att göra?

Hur fan ska jag veta vad en fanatisk skytt vill?

Han kanske bara vill ha lite spänning i sitt tråkiga jävla liv!

- Förlåt, älskling. - Ja, okej.

Den ordinarie sändningen är alltså avbruten -

- då en gärningsman har låst in sig själv med gisslan -

- i TV-studion för programmet "God morgon".

Vad händer?

Vi har inte fått nån information om antalet människor i gisslan -

- eller om gärningsmannens identitet...

Är alla okej?

Vad tror du? Han har en pistol och hotar att döda oss.

- Klart vi inte är okej. - Ta det lugnt bara.

Vad fan kan du göra?

Det enda vi kan göra nu är att ta det lugnt -

och göra precis vad han säger.

- Du... Hur mår du? - Det är okej.

Är du säker? Okej.

Glöm inte att andas. Bra, så. Så ja.

Om det blir värre vill jag att du säger till mig.

Lugn, lugn. Så ja. Okej?

Peter. Vi har en tjej här som inte mår så bra.

Hon klarar sig nog en halvtimme.

Är det inte bättre om vi låter henne få gå ut -

- så får vi inte mera problem här inne? Du...

Ingång A säkrad.

Meddelande från polisen. Ni som befinner er i byggnaden -

- gå bort från fönster och dörrar. Det här är inte någon övning.

Vad vet vi?

Förutom Alex och programledarna är de fyra i studion.

Alla bekräftade medarbetare på TV-huset.

Det finns en till som de inte hittat, men huset är inte genomsökt.

Han med pistolen heter Peter Rosenberg.

Säkerhetsvakt på TV-huset. Tidigare yrkesmilitär.

Inte med i våra register.

Den här Tormalm är finansman, va?

Ja, de hade ett inslag om honom. Jag kan se om jag hittar det.

Jag har det här.

Tomas Tormalm är arbetarklasspojken från Norrköping -

- som blev fastighetsmagnat. Hans bolag Tor Enterprise -

äger byggnader över hela världen -

- och i dag är han i Stockholm för att ta emot Almlöfmedaljen -

- för sin ideella organisation Global Literacy Initiative.

Finns det nån hotbild mot honom? Har han fiender i Sverige?

Nej, men Tor Enterprise -

- har precis gjort en kontroversiell fastighetsaffär i Tensta.

Många har fått chockhöjda hyror, blivit av med sina lägenheter.

Så de lär inte direkt älska honom där.

Hej, hör ni. Olustig situation det här, verkligen.

Jag har precis pratat med insatsstyrkan

- och de vet att det finns en polis bland gisslan.

- Bra. - Lita på att de sköter sitt jobb.

Hur menar du?

Att det finns ingenting ni kan göra i nuläget.

Ska vi bara sitta här och göra ingenting?

Sist jag kollade så var ni en mordrotel.

Det här är inte ert bord.

Beck 45 - 58 Minutes subtitles in other languages

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left