Artemis '81

Artemis '81

د Italian ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Artemis 81 1981 DVDRip x264-HANDJOB FPE - ITA
د لخوا تبصره FrancescoVecchi

تګونه

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
په خپور شو: 2022-01-14
ډاونلوډونه: 26
د اوریدلو معیوبیت: No

د Italian سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Madre...

Sveglia.

È ora di scendere per il nostro viaggio...

sulla terra.

Madre, no. Dormi.

Madre, il mio lavoro per te sulla terra è pronto.

Svegliati e vieni.

No, madre. Non ascoltarlo.

Madre, dormi finché la luce e la primavera siano di nuovo forti.

Svegliati allora.

Madre... svegliati ora!

Madre?

Per amore della terra, sai che la gioia di mio fratello è spreco e desolazione.

Non svegliarti nella sua ombra.

Magog.

Magog. Magog.

Perché non ho gettato quei tuoi frammenti in quel mare?

Perché non ti ho lasciato dov'eri?

- Von Drachenfels. - Chi?

Albrecht Von Drachenfels.

Mi dispiace, tesoro. Mi dovrai dare il permesso di entrare.

L'organista pazzo. Nome d'arte, ovviamente.

Sembra indemoniato.

Una volta io e Laura l'abbiamo visto suonare.

Improvvisa bendato.

Musica mostruosa. Sputa sangue sui tasti.

Un vero e proprio ritorno al passato.

Ecco uno che dovremmo avere in un film.

Se solo riuscissimo a trovare una storia.

Il dottor Von Drachenfels?

Ho ragione?

Spiacente. La disturbo.

Mi perdoni.

Non lo so.

Io dico che è un lavoro a posto. Ci troveremo bene lì.

Le chiavi del sagrestano.

- Skov-stjerne. - Stella della foresta.

Cosa curiosa, Sonia.

Ieri sera ho lasciato le mie pillole in macchina.

Sei andato sul ponte dell'auto?

Che ci fa Drachenfels sul ponte auto alle due di notte?

Anche lui le pillole? Siamo tutti nella stessa cultura della droga.

L'ho visto salire a bordo a Esbjerg.

Non ha una macchina a bordo.

Dovrei controllare il suo bagaglio.

Spero di no.

"Spero di no".

Quanto puoi diventare inglese?

Cosa volevi dirmi?

Sei un musicista?

Ci sto provando. Sì.

Chi sei?

Gwen...

Meredith.

Meredith. M-E...

- Suoni l'organo? - Ci provo.

Sto studiando.

Sei troppo ritirata, come persona.

Tu sei il gigante nel mio mondo.

Volevo chiedere...

Era solo una scusa per parlarti di quel testo.

Non so se lo suoni.

Un solo lavoro che non suono mai.

La cosiddetta Toccata e Fuga in Re minore di Bach.

Bombast. Il giorno in cui lo suonerò, gli aguzzini mi avranno tagliato il cervello.

Tu sorridi. Sono buffo?

Il mio...

Ho...

Un uomo che conosco prova qualcosa del genere.

Gideon. È un autore. Molto preciso con le parole.

Se mai dovesse pronunciare una falsa confessione, dice che inizierà così,

"Mi rivolgo a voi su questo supporto per il mio desiderio...".

Grammatica volutamente cattiva per alcuni da sentire.

Questo non può essere il suo vero io che parla.

- Chi è questo vero sé? - È un autore.

Oh. Lui.

Tu ami quest'uomo e le sue parole plasmano le tue.

- Di cosa scrive? - Il paranormale e l'inspiegabile.

Romanzi. Ha molto successo.

Carl Nielsen, Commotio.

Cosa volevi chiedermi?

Sembrano esserci errori nel testo.

Per esempio...

Questo Do basso. Sicuramente dovrebbe essere diesis.

E questi altri naturali?

E i re, lo stesso schema.

Ho visto il manoscritto in Danimarca.

Non è quello che ha scritto.

Ma quello che intende. La sua buona grammatica, sì?

Il cancro lo stava mangiando. Ha scritto in fretta e furia.

Non lo suono da anni.

Forse dovrei farlo ora. Grazie, Gwen.

Musica per portarmi via dalla terra in questa grande armonia finale.

Miss Meredith, hai una macchina a bordo?

Sto andando a Liverpool se è...

No, no, no.

Vieni a trovarmi. Presto.

Ti invito.

E porta il lavoro da suonare per me.

Gwen, affronta i tuoi giganti ogni giorno. Io affronto i miei.

Quell'arroganza dove inizia la vera umiltà.

Organizzati.

Appena sei a casa. Lo desidero.

Anche il tuo...

questo Gideon, porta anche lui.

A presto, Gwen.

Ricordati di me.

Cos'era tutto questo?

Freddo gelido.

Nave vuota.

Io, da solo.

Siamo così indietro. È inutile, con la nebbia del Mare del Nord.

Almeno arrivare a Dartmoor finché dura la luce del giorno.

- Devo ancora arrivare a Belfast. - Un altro traghetto? Povero uomo.

Ora siamo tutti in ritardo.

- Sicura di non volere un passaggio? - No, davvero.

Va bene.

Che orrore è questo che mi hai fatto fare?

Che inferno si è scatenato su questi...

e sulla terra?

Ed io sono libero?

Chi è?

Nebbia, dogana.

No. Non mi fermerò a dormire.

Voglio mettermi a lavorare su quella sceneggiatura per Sonia.

La mia occasione per mostrare a tutti che sono vivo e vegeto.

Cosa curiosa, sul traghetto.

Sai chi ho visto?

Sei o sette ore, credo.

Sarò lì prima dell'alba. No, non aspettarmi. Mi metti ansia.

Beh, sai cosa intendo.

Scus, Laura. C'è una specie di vecchia qui fuori.

Credo voglia che liberi il telefono.

Ci vediamo.

Essere lì, non essere lì, Cosa voglio?

Lì, per rispondere.

Non lì, lui che mi parla, ancora.

Dov'è la tua, di vita, Gideon?

Un po' morboso, Gideon, vero?

Sono uno scrittore.

Colleziono queste cose.

Signor Harlax, mi perdoni. Presumo che lei sia Gideon Harlax, lo scrittore.

No. Per favore, ascolti. C'è una cosa di cui parla in tutti i suoi libri.

Uno schema, una logica anche nelle cose più insensate che accadono.

Mio marito si è appena affogato.

Gideon? Jed, Jed Thaxter.

Quando vieni nelle lande del Nord?

L'hai promesso.

Togliti di dosso qualsiasi cosa tu stia scrivendo.

Vieni alla mia lezione di cinema.

Hitchcock. La telecamera morale.

Gideon? Sono Gwen.

Perché mi coinvolgi, Gwen?

Questo è quello che gli suonerai?

Si doppio bemolle? Perché non La?

Il valore di un Si bemolle è depresso.

Premi il La.

Coincidenza meccanica.

Drachenfels.

Nome assurdo.

Ha detto attraverso il villaggio.

Dovremmo essere vicini al mare.

Cosa c'è?

Qualche strumento che ha costruito.

Pensavo che mi sarebbe servito l'organo all'Abbazia di Axancaster.

Non sento nulla.

Lei sente.

Gideon, i suoni la trattengono.

Fidarsi dei suoni che non posso sentire? - Sono nell'aria.

- Ora guarda! - Oh! Andiamo, Gideon.

Chiederò al dipartimento di farti un fischietto a ultrasuoni.

Il tuo flauto magico personale.

Andiamo.

Questo lo sento.

- Sicura che abbia detto... - Miss Meredith?

Il signor Harlax?

Il dottor Von Drachenfels è felice che siate venuti.

Gwendoline.

E Gideon,

che userebbe una cattiva grammatica se dovesse dire il falso.

Qualcuno mi ha descritto.

Non sono un musicista, signore.

È un onore conoscerla.

Lo strumento del mio mestiere. Molto simile al tuo, ho scoperto.

Tastiera, tocco.

Sempre tranquillo.

Un atto semplice,

un cambio totale di voce.

Tipo di stile, voce. Bella metafora.

Ma sempre la stessa parola, Gideon.

Sempre la stessa parola. Sulla tua macchina, non è così.

Ci possono essere variazioni.

Se digito un corsivo, per esempio, il tasto per il tratto obliquo fa un segno acuto.

Devo lasciarvi a fare i musicisti.

Uno che amiamo,

ritirato,

dentro, oltre la nostra portata.

Un prigioniero... nella sua stessa natura.

Gli antichi greci dicevano che un tale uomo era sotto la spinta di Artemide.

Che l'amore risorga.

Artemis '81 subtitles in other languages

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left