Jupiter's Thigh (On a vole la cuisse de Jupiter)

- Vite. Vous avez vu l'heure ? - Ça sera pas long.

Au mur, tout le monde.

Dis, Albert. - Allez, hop !

- Où est Fredo ? - Par ici !

Fracas.

Il est au fond...

Au mur, on vous a dit!

Viens, ma cocotte. Toi aussi. Allez, hop !

Merde, Tanquerelle.

Commissaire Tanquerelle.

Alors, Fredo, on est de retour ?

Paris et ta vieille copine te manquaient.

Allez, hop !

Qu'est-ce que c'est que ça ?

Du sucre en poudre ! On allait prendre le thé ?

Patron ! Patron !

Il faut y aller, c'est dramatique.

- Oh ! Foutez-moi tout ça au trou. - Emballez, emballez!

Sirène de police.

Vite, vite ! Allez !

Oh, maman !

Bonjour. - Bonjour.

- Lise, tout le monde t'attend. Tu faisais quoi ?

De la paperasse. Donne.

Tenez, vous.

Claquements de talons.

Soupirs de satisfaction.

Voilà la mariée !

Allez, assieds-toi.

Oh...

Tu as bien réfléchi ?

- Ah, ben oui. - Oui ?

Bon, monsieur le maire, à vous.

- Mes chers amis, ma joie est immense, aujourd'hui,

d'unir un commissaire de police

et un professeur de grec.

Quoi de plus harmonieux que ce couple

descendant les marches du palais de justice, pour gravir

celles du Parthénon.

Le commissaire Tanquerelle s'appellera désormais

commissaire Lemercier.

Et quand la police entrera à la Sorbonne,

ce sera tout simplement

au bras de son époux.

Applaudissements.

1, 2, 3, 4, 5 et 6. Voilà.

Sois brillant.

Communique à ta femme notre raison d'être.

Présente-lui la Grèce

dans toute sa gloire.

- Aie confiance en moi, je compte fermement la bouleverser.

Elle aurait préféré bronzer aux Seychelles,

mais les noix de coco, j'ai rien à dire dessus.

- Tu sais, un voyage de noces, ça peut marquer toute la vie.

Et si c'est raté, c'est raté.

- Tu m'as dit qu'avec papa, ça avait été...

- On a eu la chance d'avoir 15 jours de pluie.

Ça a été inoubliable, inoubliable...

Musique paisible.

- Jamais je n'aurai éprouvé comme devant les Propylées

le sentiment physique de la beauté du monde

et cette nécessité de faire dans notre vie une place majeure

à tout ce qui est beau.

T'aurais dû prendre une petite laine.

Alors là, ma Lison, tiens-toi bien,

parce que nous touchons à l'homérique et au sublime.

Imagine cette baie charmante couverte de galères,

et les hordes barbares venues d'Asie...

En l'occurrence, les Perses,

mais ne le répète pas partout-

montant à l'assaut de la ville,

dont les derniers défenseurs viennent de succomber.

Alors, les femmes, les enfants, les vieillards,

n'ont d'autre recours que de démolir les murailles de leur cité

pour en projeter les pierres sur les assaillants.

Choc. Cri.

C'est fini, là-haut, non ?

Si on allait voir ailleurs ?

Mais ça va pas, non ?

- Je suis désolé. Vous êtes français ?

Français et archéologue.

- De la mission Grouillard, je suppose.

- Oui, mais ils ont abandonné il y a 6 mois.

Je suis resté. Quand je commence, je vais au bout.

- Bravo. - Je partirai de cette ville

quand elle m'aura livré ses secrets.

- Je racontais à ma femme le siège d'Héraklios,

quand les habitants ont détruit la muraille de leurs propres mains.

Il rit.

Qu'est-ce qui vous fait rire ?

Cette théorie grotesque ?

Je l'ai lue aussi, dans le bouquin de l'inénarrable Lemercier.

Vous imaginez des gosses et des femmes qui grattent

avec leurs ongles des blocs de 7 tonnes.

- Si vous avez une meilleure explication, allez-y.

C'est bête comme chou.

La ville a été détruite par un tremblement de terre.

Si cet abruti était venu,

au lieu d'écrire son livre à la Sorbonne,

il aurait compris.

- L'abruti, c'est moi. - C'est vrai, c'est vrai.

Antoine Lemercier, mon mari.

M. Lemercier ?

Professeur...

Maître.

L'abruti vous dit merde.

Et le maître

prend congé, monsieur.

Musique paisible.

- T'aurais pu mettre des chaussures.

- J'ai marché toute la journée. Je peux plus entrer dedans.

Tu as vu mon bleuet?

- C'est drôle. Tu dis des choses superbes,

quand tu vois 3 cailloux.

Et quand on est dans l'intimité, l'inspiration tombe.

6, 7.

C'est quoi, ça ?

Un aphrodisiaque puissant.

Je prends ça depuis 5 ans, je sais pas pourquoi.

La mémoire, sans doute.

Je sais pas ce que j'ai.

Je devrais dormir sur le côté droit.

- Essayons toutes les combinaisons, Antoine.

T'es bête, toi.

Bonsoir. Qu'est-ce que c'est, votre agneau à la thessalienne ?

C'est un mouton dans sa graisse,

accompagné de beignets au sirop et au miel.

Mais on peut ajouter des amandes et de la semoule.

Vous n'avez pas plus sucré ?

Je demande.

- Tu vas encore en prendre pour ton grade.

Voilà le survivant de la mission Grouillard.

-Il n'est pas impossible que je le gifle.

- M. le professeur, madame, je suis venu m'excuser.

Je me suis même permis, si madame veut bien accepter...

- Si c'est un présent, posez le là.

Antoine...

C'est gentil. Qu'est-ce que c'est ?

- Je sais pas ce que vous en penserez.

- Oh ! Un cendrier. - Pas exactement.

- Il est ébréché, mais c'est pas grave.

- Heureusement qu'il est cassé. S'il ne l'était pas,

sous ce que tu appelles un "cendrier",

qui est en réalité un pectoral du... 5e siècle,

il y aurait le torse d'un cavalier, et sous celui-ci, un cheval.

Et derrière ce cheval, toute la cavalerie

du bouillant Xerxès,

ravageant la plaine macédonienne.

- C'est tout à fait vrai ! Vous êtes extraordinaire.

Parfois.

Vraiment, je ne sais pas

comment vous remercier.

Bon, asseyez-vous, monsieur...

Je connais pas votre nom.

Charles-Hubert Pochet.

Avec un trait d'union Et puis "Pochet", P-O-C-H-E-T.

- Alors asseyez-vous, M. Pochet. Voilà.

- Non ! Si ! Non, alors... Si.

2 minutes, parce que...

Ma femme et moi, on voulait vous inviter à dîner, ce soir.

Un autre soir, peut-être.

- J'ai raconté l'incident à Agnès... C'est ma femme.

Je lui ai dit: "Le Pr Lemercier."

"Quoi ? Le Pr Lemercier ?", elle a dit.

Ah oui ?

- Elle a pas dit: "Quoi ? Mme Lemercier ?"

- Si, elle m'a dit: "Quoi ? Mme Lemercier ?"

Voilà. Je l'entends encore.

C'est la 1re à droite.

- À gauche. - Oui, j'ai jamais su.

Ça va pas s'arranger aujourd'hui.

- Remarquez, si vous descendez, ça devient à droite.

- Là, c'est la 1re à gauche. - Non, à droite.

- Ah oui. - Vous êtes daltonien.

Oui, j'ai jamais bien su.

Pardon...

Chérie ? Ah, chérie.

Ma femme, nos amis Lemercier. - Bonsoir, madame.

Bonsoir.

Vous avez une jolie maison.

Ah, vous trouvez ?

- Oui, c'est coquet et il y a de la place.

-Il y a 6 mois, on était 18, Là-dedans.

Ils sont tous partis. Sauf M. Pochet.

L'obstiné. Le fanatique.

- T'as préparé à dîner ? - T'as qu'à aller au restaurant.

- Tu fais quoi ? - Je sors.

- Avec qui ? - Ça te regarde ? Des amis.

- Mais je suis avec M. et Mme Lemercier.

M'en fous !

- On vous laisse arranger ça. - Ça va s'arranger maintenant.

Enfin, Agnès, je pars et tu dis que tu prépares le dîner.

Là, il y a plus de dîner. Il s'est passé quoi ?

- En cherchant une boîte de petits pois au-dessus du buffet,

devinez sur quoi je suis tombée. Lisez.

- Ma demande de nomination à l'école du Louvre.

C'est sa demande.

Il l'a même pas envoyée. Monsieur se plaît, ici.

Un fouilleur avec un salaire de misère.

Pour fouiller quoi? Hein ? Regardez la brocante.