Ghost Whisperer

Ghost Whisperer

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

2 فصل

د خپرونې معلومات

Ghost Whisperer S2E1 2 3 5 11 12 HDTV eng
د لخوا تبصره Xenzai

تګونه

HDTV
hdtv
HD
په خپور شو: 2019-06-30
ډاونلوډونه: 162
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

My name is Melinda Gordon.

I'm married, I live in a small town,

and I own an antique shop.

I might be just like you.

Except that from the time I was a little girl, I knew that I could talk to the dead.

Earthbound spirits, my grandmother called them.

They're stuck here because they have unfinished business with the living

and they come to me for help.

In order to tell you my story, I have to tell you theirs.

Previously on ghost whisperer...

there's a plane in the air...

no one is flying it!

Yeah, I really don't get the feeling that he was on that flight.

I mean, what are the chances?

I can't lose my brother, melinda.

- Wait! - They're mine.

I've been trying to work up the courage to go in there,

- look at the passenger list. - Andrea...

there's something I have to tell you.

- You saw mitch. - Andrea--

- Don't! No. No. - But I'm not sure--

no way. It's not him.

It was 250 people, jim.

Do I really have the right to ignore that?

What about the thousands people you could help the rest of your life?

You can't trick those souls into staying here.

I will release all your precious souls.

And in return, I'll take...you.

Mitch!

- Mitch? - I'm so sorry, Mitch.

I was supposed to be on that plane, Melinda,

I can't believe Andrea it's dead.

How'd it happen?

She was driving to your apartment in the city.

She tried so hard to reach you.

I guess her car got caught in the path of the plane.

- Do you think she suffered? - No.

No, I don't think so.

This can't be happening!

she's mine!

- Andrea! Andrea! - Melinda, I don't know what's happening!

- Please, help me! - I've been looking for you, where are you?

At the store. I'm so scared!

- Well, can you get to my house? - I don't know!

Ok. I'll come to you. I have really good news.

Hello?!

How is she calling you?

She had her cell phone with her. You know, maybe she can tap into the energy fields.

- I'll come with you? - No, she's gonna want to talk to me alone.

She's gonna be so happy!

Don't!

The light hurts my eyes.

Andrea, I've been so worried about you!

- Tell me everything's gonna be ok. - I think maybe it is.

You may not really be dead.

- What? - It's truim found you,

Jim found you, your body.

You're in a coma at mercy hospital, but you're gonna be ok.

You're just out of body until ypu come out of the coma. Doctors are working so hard.

You're not lying to me? You're not just trying to make me feel better?

Look, you're not out of the woods. You have some injuries.

but the doctors think that you're gonna pull through.

We've been with you at that hospital every day.

- It's scary here. - What's it like?

I don't really like to look around too much. There...there are people here.

- People? - Not people...

I guess, maybe, um, beings or something? They're dark, and they're always watching.

- I can't really see. - Melinda!

Melinda... Open the door!

- Open the door, let me in! - I can't!

- The door! - It won't open!

Andrea!... No... No!

- No! - It's ok, it's ok.

- Shh, just a dream. - Sorry.

Want some water?

I dreamt that she was alive,

that you found her body and that she was gonna be ok.

Think she's trying to come to you in the dreams?

It doesn't usually work that way. Scared the hell out of me, though.

No kidding.

- Sorry I woke you. - Yeah, me, too.

I was dreaming that I was floating on a river of beer and I had a big cup.

Are your dreams always that complex?

Pretty much.

Gonna be able to sleep?

I don't want to keep you up. You know what, I think I'm just gonna go downstairs and read.

Romano.

Mine.

Help me.

Death is nothing at all. It does not count.

I have only slipped away into the next room.

Everything remains as it was.

The old life that we live so fondly together in unchanged.

Is andrea here?

Whatever we were to each other, that we are still.

- I am but waiting for you. For an inverval, interval, somewhere very near... - No.

I just don't understand why she's not coming to me.

- Maybe she's crossed over. - No, she hasn'T.

I would know if she did.

I just can't figure out what's keeping her here.

...How we shall laugh at the trouble of parting when we meet again.

Maybe she's still in the department. I will be going to see later

Thanks for everything you did, melinda.

I hope you know how much andrea loved you.

I loved her, too. So much.

You were like her sister.

Do you ever...feel like she's with you??

In some ways, you know, like she's near you?

No. Not really.

Do you?

I'd like to.

Andrea said that you understood death in ways that most people don'T.

What else did she say?

Just that you knew how to help people who were grieving.

Now I'm one of them.

We both lost a sister.

Here in the stricken town of grandview,

residents struggle to resume their normal lives

after the tragedy of flight 395.

We're here today to see how they're doing. Excuse me,

We're here in grandview today to see what kind of progress the town is making

in the aftermath of the plane crash.

How do you think things are going?

Um...I can only say that the people in this town are really strong,

they're survivors.

- We're gonna be ok. - Thank you.

Well, there you have it from a local merchant.

This town is grieving, but determined to get back to business as usual.

Andrea?... Are you here?

I just want to talk to you, please.

I know that you're scared.

- Where's andrea? - I'll be glad to take a message.

- What are you doing to her? - I don't have to do anything.

- She's doing it all to herself. - Who are you?

I was alive once. Just like you.

- ...I had names, I had lis. - Romano... Is that your name?

- I'm just a humble teacher. - Teacher?

Trying to spread the word.

- Much like yourself. - What are you doing here? What do you want?

- I have what I want. - No. No, you don'T.

Andrea will not go with you. I know her. She's going into the light.

I'm going to have her, and I'm going to have you, too.

It's just a matter of time.

Andrea, you have to cross over. Please let me help you.

- I can'T. - Why not? - You could never understand why!

Cloudy and cold in the seattle area tonight. Possible showers tomorrow,

but the rest of the week looks like we might see some sunshine.

In other news across the nation, the small east coast town of grandview

is still recovering from that tragic plane crash.

Um, all I can say is that people in this town are strong. They're survivors,

and we'll be ok.

Thank you.

Melinda...

That brings us back to the power of the mind.

Something so powerful that it creates that which we want to be true.

That's why athletes are taught visualization techniques

because if you imagine it, it will happen.

Now, how do we extrapolate this theory to the world of the supernatural?

Specters, demon n tities, poltergeists, hauntings.

Well, what do we do? We say that all these things are complete bull,

or they're all explainable in some way or another.

Now, my question to you is this--

could it be all of these phenomena are just an extension of brain function,

an extension of our collective minds creating myths, filling in the blanks,

if you will... And that is what we will be studying in this class.

Professor payne, hi, I'm melinda gordon.

- Good for you. - No, we spoke on the phone, remember?

- About what? - I read about your work.

- Why? - I need some help.

I need a lot of help, too, more than you can imagine,

but I don't come to your workplace and ask for it, do I?

Look, you're supposed to be the expert on the history and beliefs

of the occult and the supernatural--

As it pertains to contemporary psychology. If you want to find

your dead aunt's will, I can't help you.

- Is it necessary to be this rude? - Necessary, no. Amusing, always.

Hey, you're the go-to guy, and I need somebody to go to.

They say you're a genius.

I can't believe you can't spare half an hour!

Makes me crazy the way they throw the word "genius" around, all right?

Although, coming from you, it does give me a certain tingle.

- Will you buy me food? - Yes.

- Follow me. - Great!

I don't teach the supernatural.

I teach society's need to believe in the supernatural,

the myths and the legends throughout the ages.

There are lots of myths about dark spirits and light spirits.

I'm just trying to find out more about them.

- Why? - Because I really need to.

Well, most cultures favor the same motifs.

Basically, it's demons, dark entities, shadows, phantoms.

You know, the relationship between good and evil has always been symbiotic.

You can't have one without the other... And speaking of evil,

- don't try that shrimp. - What function do they serve?

- Apparently to make us violently ill. - Are you still talking about the shrimp?

- Aren't you? - Spirits, dark spirits.

Dark spirits. Dark spirits and light spirits are linked--

at opposite ends, obviously, and the dark spirits are here to create evil,

not only create evil but to grow it.

And the light spirits?

More English subtitles for Ghost Whisperer

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left