لومړۍ 200 کرښې.
Ik denk dat het tijd is dat je hulp zoekt. - Waarom?
Omdat je je werk niet meer kunt doen.
Alleen omdat ik die man een paar dagen langer heb laten leven?
Die man is een van de ergste klootzakken... - Het kan me niet schelen. Ik wil weg.
Wat ga je de Company vertellen? - Tot ziens.
Je weet teveel. Een van de eerste dingen die je me leerde, is dat niemand... zomaar wegloopt
Let op mij.
Vaarwel! Ik schrijf je!
Jij duwt, ik stuur.
Mooie auto. Welk jaar?
'69. - Het is ouder dan ik.
Dat is balen, ouder dan jij.
Morgen. - Morgen.
Het lijkt erop dat je een probleem hebt. - Het is de transmissie.
Start haar op, we zullen eens kijken.
Zeg mij. - Zeker.
Wauw! Sluit het af.
Het is de transmissie, oké.
Het lijkt erop dat de bands aan het slippen zijn.
Je weet een beetje van auto's. - Ik weet er veel van.
Ik ben Paul Barlow. Dit is mijn dochter Jo. - Malone.
Heb je een voornaam? - Ja
Kijk gewoon wat hij wil en begin niets met hem.
Pak het raam.
Ben je er nog Barlow? De man biedt je meer dan tien keer wat deze plek waard is.
Ik ben gewoon koppig denk ik. - Koppig en onwetend.
Meneer Delaney is een geduldig man, maar ik zou hem niet te ver pushen.
Zet het op het tabblad.
Mooi land.
Ja.
Ik heb de onderdelen die je nodig hebt niet op voorraad. Ik kan 'm bestellen.
Maar de snelste manier is om het in Bronckton te laten slepen. 60 mijl en ze plakken het aan je op.
Ik heb geen haast.
We halen haar morgenochtend meteen uit elkaar.
Motel hier in de buurt? - Het is een maand geleden gesloten.
Nou, ik slaap wel in de auto. - Je vriest er van af.
Ik heb dat eerder gedaan.
Pap, ik ga de boodschappen halen. Mag ik een lijst?
Vind je het erg als je meegaat? Ik heb een scheermes nodig.
OK.
Haast je.
Dit pand is aangekocht door The CHARLES DELANEY corp. Geen tresspassing, jagen, kamperen of vissen.
Dus je bent hier om te vissen? - Ik weet niet hoe ik moet vissen.
Gewoon doorrijden.
Iedereen weet hoe te vissen.
Waar ga je heen'? - Rondreizen, hier en daar.
Klinkt goed! - Doet het?
Is de ene plaats niet de andere? - Ik zou het niet weten.
De enige andere plaats waar ik ben geweest is Montana. Ik heb daar met mijn moeder gewoond.
Woont je moeder daar nog? - Nee, ze stierf.
Ben je getrouwd?
Nee.
Dacht het niet.
Wat is er met deze stad gebeurd? Ze ontdekken giftig afval?
Oh, die rijke Delaney is ingetrokken. Ik probeer alles op te kopen.
De helft van de vallei is vertrokken.
Wat is er aan de hand? - Oh niks.
Tot ziens.
Kom je of wat?
Bollard is altijd wild geweest, maar ze overtreffen zichzelf echt sinds ze bij Delaney zijn ingehuurd.
Daar is die naam weer. - Je hoort het de laatste tijd veel.
Kwam ongeveer een jaar geleden naar de stad. Begon alles te kopen wat hij te pakken kon krijgen.
Mensen waren echt enthousiast.
Ze dachten dat hij de mijn zou heropenen.
Nee, de mijn is nooit geopend. Hij bleef maar kopen.
Meer dan de helft van de stad is nu nog over. Elke dag vertrekken er meer.
Ik kan hem niet achterhalen. Laten we gaan eten.
Oké.
het enige goede aan in dienst zijn, was leren koken.
Het eerste wat ik liever heb, zijn hamburgers en friet. Zoals normale mensen.
Hij lijkt het leuk te vinden.
Weet je, er is veel voorbereidend werk aan je auto te doen voordat de onderdelen hier zijn.
Als ik hulp had... - Ik doe het zelf.
Ik zou je niets in rekening brengen voor het werken aan je eigen auto.
Dat waardeer ik.
Weet je, ik heb aan je gedacht terwijl je in je Mustang sliep. We hebben hier een logeerkamer.
Waarom gebruik je het niet?
Oké.
Als we met haar klaar zijn, is ze goed voor nog eens 100.000 (mijlen).
Ik wou dat ik was.
Je houdt van deze auto, niet? - Ja.
Ik kan zeggen.
Speel poker, stop met werken en slaap tot de middag!
Je maakte me bang!
Je hebt een klant.
Je hoeft je bed niet op te maken. Ik kwam om het te doen.
Ik kan beter gaan.
Pap, hoe lang duurt het voordat dit opgelost is?
Als de onderdelen hier zijn, een paar dagen.
En dan gaat hij? - Ja, ik denk het wel.
Is goed.
Ik kan het doen. Godverdomme, ik kan het!
Wat heb je geleerd over een Ferguson? - Mijn vader had er een.
O ja? - Ja.
Hoeveel hectare had hij? - 120.
Wanneer ben je klaar met mijn verdomde tractor? - Wacht even, Tom.
Ik heb een veld dat... - Wacht even, Tom. Rustig aan.
Ik zei dat het vandaag klaar zou zijn en dat zal het ook zijn.
Oh shit, het spijt me.
Ik kwam net over van een gesprek met Delaney, en hij heeft me helemaal opgewonden... eerlijk gezegd...
Paul, ik weet niet meer welk einde wat is.
Je gaat toch niet verkopen?
Wanneer ga je van die fiets af en ga je voor echt vervoer zorgen?
Wat is hier in godsnaam gebeurd?
Sedan kwam de heuvel af en nam de hele weg in beslag.
De Bollard-jongens beweren dat ze recht in... - Sheriff, het was niet onze schuld.
Een of andere klootzak komt uit het niets, we moesten uit de weg zwaaien.
Het was gewoon pech, denk ik.
Dat is veel pech voor je, Cal. Heb je gedronken?
Sheriff, ik had vanmorgen een kater, maar ik zweer het, ik heb de hele dag geen druppel aangeraakt.
Ja ja, we zullen het zien. Geef hem de veldgematigdheidstest.
Doc. - Sheriff.
Middag, Paulus. joh. Wat kan je me vertellen?
Paulus? Paulus!
maar .... ze hebben hem vermoord! Ze deden het met opzet.
Wacht, wacht even, Jo. Zeg dat soort dingen niet.
Misschien.
Ze weet niet wat ze zegt.. - Hou je mond!
Wat probeer je te zeggen? - Tom Riggs zou niet verkopen aan Delaney.
En die twee doen zijn vuile werk.
Sheriff, iedereen weet dat het de waarheid is. Waarom staan we hier te doen alsof dat niet zo is.
Kijk, schat. - Noem me geen schat.
Jo, je hebt alle reden om boos te zijn, maar als dit geen ongeluk was, zal ik het uitzoeken.
De Bollards zijn niet bepaald de slimste jongens die ooit deze gemeenschap sierden.
Ik wil die klootzak in de andere auto zeker te pakken krijgen.
Dus waarom vraag je het niet aan de man voor wie hij werkte.
Gaat het?
Hallo!
Hey jij! - Wat?
Ik wil met je praten.
Ik ben sheriff Hawkins. Ik geloof niet dat we elkaar hebben ontmoet.
Dat hebben we niet.
Wat is je naam? - Malone.
Ben jij de man met de autopech? - Dat telt hier als groot nieuws, h?
Wat is jouw verhaal hierover? - Weinig.
Ik werkte aan die tractor daar. Ik hoorde Jo schreeuwen, toen ik me omdraaide was het voorbij.
Is dat alles wat je zag? - Dat is alles.
Echt slim.
Het was krankzinnig.
Fox was in het kippenhok.
Ik bevond me op de grond.
Ik besloot op te staan en dekking te zoeken.
ik keek naar beneden...
mijn been zag eruit als een lus in de snelweg van LA.
Toen ik wakker werd, had ik een pas naar huis.
Wanneer was je in Vietnam? - 1961
Dat was een beetje vroeg, niet? - Niet voor wat ik moest doen.
Paulus. Ik heb met de andere families gepraat...
en iedereen die over is...
en we gaan niet uitverkopen aan Delaney als je dat niet doet.
OK. Adios, tot vanavond.
Eerwaarde Holmby? - Ja.
Ik vertegenwoordig een zeer vermogend persoon die anoniem wil blijven.
Hij voelt dat u en uw organisatie een echte verandering teweegbrengen in dit geweldige land van ons.
Nou, we proberen het.
En... hij wil een substantiële bijdrage leveren aan uw zaak.
Wij altijd....
Welkom terug, Patterson. We hebben je allemaal gemist.
Pak de tassen.
Victor, pak de tassen.
Komen.
Mijnheer Delaney. - Hallo John.
Goed om je te zien. Ga zitten.
Hoe ging het? - Prima.
Uitstekend.
Hallo - Hallo.
Ik kon niet slapen.
Blijf nare dromen hebben. - Over wat?
Ik weet het niet.
Ik weet het niet.
Mag ik je iets vragen?
Zeker.
Ben je een crimineel?
Wanneer heb je mijn wapen gevonden?
Nou, ben jij dat?
Ik weet zeker dat je mensen kunt vinden die dat denken.
Wat denk je?
Nee.
Is goed.
Welterusten.
Goedenavond.
Ga zitten, alstublieft.
Gefeliciteerd.
Je hebt de laatste fase van je leiderschapstraining afgerond.
Wanneer u terugkeert naar uw regionale sectoren,
je zult je lessen implementeren met wat je hier de afgelopen weken hebt geleerd
En onthoud, die van ons is: een Amerikaanse zaak.
We zijn vastbesloten om dit land recht te zetten.
En dat kost tijd en opoffering.
Thomas Jefferson zei:
"De boom van vrijheid moet van tijd tot tijd worden gevoed ...
... met bloed van zijn patriotten."
Jullie zijn patriotten..allemaal.
Ga alsjeblieft staan en herhaal na mij.
"Ik... wijd mijn lichaam, mijn brein en mijn ziel toe..
"...aan ons heilig verbond."
"Zelfs ondanks marteling en dood..."
"...Ik zal de bedoelingen of de namen van mijn broers en zussen niet bekendmaken."
Dank u.
Ik weet dat ik voor ons allemaal kan spreken,
No comments yet. Be the first to leave one.