SAKAMOTO DAYS

Thank you. Come again.

SAKAMOTO'S

VS. SON HEE AND BACHO

Mr. Sakamoto, I can't get over how badass you were that day!

I've never witnessed close-quarter combat as flawless as that before!

Even this far into retirement, there's nobody who can match you.

You showed up, and you were like, "Pow!"

Get back to work.

And you iced pretty much all of them in one hit!

What? "Iced"?

Beloved, I know you're not about to tell me

you've gone back to killing, right?

- - Huh?

Uh, but you, like, killed all those dudes, didn't you?

None of their wounds were lethal.

Because, sweetie, and I know you know this,

break the family rules, and I'll divorce you!

- - Di-vorce. Hmm.

I'm glad we understand each other.

Now then, I'm gonna go sweep the sidewalk.

So, uh... what are these family rules?

Why are you always daydreaming about ways to take me out?

You talk too much.

NIIKITA CHINATOWN

Wow, Niikita Chinatown is so big!

This place is great.

But there must be some place closer to home

we could've stocked up, right?

Oh.

Thank you!

Can't buy more than 50 per day.

HEAVENLY PORK BUNS

Meat buns? That's what we came all the way here for?

To share with Aoi and Hana.

Huh?

Oh, man. He loves his family so much.

Say, what were those family rules Mrs. Sakamoto was talking about?

Shut up.

All you have to do is think about it.

Then I can stop asking.

- Huh? - Hey, get out of the way!

Mr. Sakamoto!

The meat buns are crushed...

Maybe we could just dust them off a little bit.

Nope, no, we can't.

- There she is! - You're in for it!

- Come back here! -

MYSTERY GIRL LU SHAOTANG

You're not getting away. So quit running, you scared little cat.

You're not good enough to get your hands on me.

Oh, boy. Mr. Sakamoto, this looks like it could be trouble.

The meat buns...

- -

Wait, this isn't the time to be worried about that!

Whoa. Is that tai chi?

We gotta surround her!

Come here!

- -

- - Ha! I've got you now.

Let go of me!

- - We can't kill her, but we can hurt her.

I'll start with her legs so she can't run anymore.

How'd he do that?

- Don't move, you piece of shit! -

- Watch out! - You're gonna die, you--

What the hell? She's good.

Look! She's over there!

And she's got her gang with her! After them!

We're not a gang.

But we should run anyway!

- Slow them down! - You're gonna die!

- - Who the hell are you guys?

Dammit.

DANSHOKAI

What happened to the girl?

I'm afraid she gave us the slip.

She's on the run with a pair of men we didn't recognize.

We'll figure out who they are. Then we can track them.

So you lost her again?

DANSHOKAI CHAIRMAN

We already killed her entire family. We had her cornered!

What was the point of that if she gets away from us?

- - You're worthless!

I'm sorry, sir!

Oh, yeah? Well, I'm done with you.

Get out of my sight.

Sir--

Check it out, Son Hee.

He's still trying to breathe like he doesn't know he's already dead.

Little brother, stop playing around with corpses.

It's undignified, Bacho.

These two are insane.

Listen up.

That girl has a key, and I need you to bring it to me.

Once I get my hands on it, I'll have control of the black market.

You must catch that girl, whatever it takes!

We can do that, if we can kill anyone in our way.

Hmm. Whatever it takes.

What? You're from a mafia family?

The Lu family? Wait. They're famous!

Can you please keep it down?

Why are they chasing you?

To get their hands on this.

What's that?

It's a key to my family's secret safe.

My parents entrusted it to me.

Well, it's not worth dying over, is it?

I'd get rid of that thing.

I'd never do that!

My mama and papa,

they gave their lives to protect it.

Shaotang! Run, now!

Hurry. There's no time!

What kind of daughter would throw it away now?

How could I look them in the eye when I meet them in the afterlife?

Anyway, my sob story is none of your concern.

Sorry I got you involved in this.

Here's where we say goodbye.

- - Do you, uh...

You don't know how to make meat buns, do you?

What? Meat buns?

Yeah, I think Papa had a recipe.

So I should know the basic flavors anyway. Why?

Mr. Sakamoto, are you sure this is what you want to do?

Hanging with her could be dangerous.

Restocking the store can wait.

We're helping the girl.

Huh?

When it's over, you can thank us by making your dad's meat buns.

Those are our conditions.

Huh? Who are you people?

Mr. Sakamoto!

Mr. Sakamoto!

We wasted too much time talking to each other.

These two...

Great. Now we're in real trouble.

Bacho, have I ever told you that you have no style?

Gimme a break.

Why should an assassin be worried about style?

Kill the target on sight.

You can always arrange the corpses nicely afterward.

But the problem is how you kill the targets.

I swear, it's like talking to a monkey.

I take it you know these guys?

Son Hee and Bacho.

The twin assassins.

For a fee, they'll kill anyone.

And they don't ask questions.

They're serial killers who take pleasure in taking lives.

Disgusting creeps who bring the heads of their victims home to sketch them.

Wow, I didn't know we are famous.

Isn't that great, Son Hee?

No, you fool.

Hit men should live in the shadows. You should be ashamed if you stand out.

Couldn't have said it better myself!

Did we upset you by killing your friend?

Well, aren't you a sensitive little flower?

What the hell are you talking about?

You think that was enough to kill him?

If you don't know Mr. Sakamoto, then you're an amateur at best.

Yap all you like, little dog.

Son of a...

Who do you think you are?

A red bean bun would be nice too.

Where are we?

CLOSED

Impressive.

He must be a rather powerful man. Don't you think?

The roof was rotting, so what?

Just another asshole we get to kill.

Woman.

Hand the key over to us now, and your death will be a beautiful one.

Sound fair?

My parents trusted me with this key.