لومړۍ 200 کرښې.
Bu ne böyle?
Neler oluyor?
İskele tarafındaki motor yanıyor.
Koltuğuna geri dön.
Kontroller yanıt vermiyor.
Çarpışmaya hazır olun!
01.30'da, 10 kişilik mürettebatıyla birlikte bir C-47,
Stuttgart'ın 80 mil güneyinde kaybolmuş.
Bu yüzden...
kontrol etme görevi bize verildi.
- Teçhizatı getirin. - Dışarı çıkarın.
Git, git, git, git, git.
Korsky, Hoyte, Gardner, Castle, kıpırdayın.
İşe koyulun.
Simms, arkaya!
Hey, İsveççe bazı resimler bulduk...
Herkes, lanet olası kulaklarını açık tutsun.
Araç, saat altı yönünde!
Sakin ol Çavuş.
Kahretsin.
Orospu çocuğu... Binbaşı Johnson.
Bu ne sürpriz.
Operasyonları Reims'in dışındaki bir
şatodan yürüttüğünüz söylendi efendim.
Evet, sanırım kurbağa bacağı ve
kaz ciğeri yemekten sıkıldım.
Umarım o kadar yolu boşuna gelmemiş sinizdir, efendim.
Hey hadi.
Biliyorsun Çavuş, bir orkestra şefinin bir sürede olsa
orkestranın içinde olması gerekiyor.
Bilirsin, zaman zaman duruma göre kardeşim.
Evet, ama burası opera değil ve bunlar da keman değil.
Onlar sadece kendilerine ait müziklerini çalıyorlar.
Hadi ama, birazını alabilir misin?
Sanırım seni biriyle tanıştırmanın zamanı geldi.
Walsh, Teksas'tan eski bir öğrencimdir.
Ayrıca kelimenin tam anlamıyla bu işi yapabilecek tek adam.
Zaten 12 adamım var,
ve 13'ün uğurlu bir sayı olmadığını biliyorsun.
Biliyorsunuz o uçak düşman hatlarının
gerisine düştü ve hassas malzeme taşıyordu.
Walsh da onu almak için seninle gelecek.
Ekibimin kargoyu almak için dışarıdan yardıma ihtiyacı yok efendim.
Emirlere itaatsizlik.
Bu bir askeri mahkeme suçu.
Evet, ama hapse girersem,
pis işlerini kim yapacak?
Değişmediğini görmek güzel.
Konuştuğumuz iyi oldu, Çavuş.
Seni görmek her zaman büyük bir zevk.
Ama bildiğin gibi, zaman çok önemli.
Adımına dikkat et.
Gel buraya.
Öyle dikilip durma, işimiz var adamım.
Hiç bir pisliği dövdün mü?
Pisliğin tanımına bağlı, efendim.
Tanrım, gitgide daha iyi olmaya devam ediyor.
Pekala, dinleyin çocuklar.
O enkazı bulacağız
ve elimizden geldiği kadar onarmaya çalışacağız,
ve bu adamın geri kalanları gözden geçirmesine izin vereceğiz.
Hadi, harekete geçelim!
Devam et, hadi, hey.
Biliyor musun, biz Marsilya'dayken,
Brewer'ı yanan bir APC'den çıkardım.
Adamlarından ikisi içeride mahsur kalmıştı.
Piçler, çığlık atıyorlardı
ve ben onlara ulaşamadan,
bir Stuka ortaya çıktı,
hiç bir şey yapamadım,
oldukları yerde bir kraterden başka bir şey kalmamıştı.
Brewer hala bunun yüzünden benden nefret ediyor.
Tek bir lanet askeri kaybetmektense
kendi bin kez ölmeyi tercih eder.
İşte böyle bir adam.
Sana diyeceğim, keşke onun gibi biri olabilseydik.
Pekala, tamam, teçhizatınızı su geçirmez
hale getirin, nehirden gideceğiz.
Evet, Çavuş.
Pekala, bekle, sen sadece bekle.
Hadi, şu fıçıları ve bir bileme taşı getir.
Walsh, söyle bana.
Bu hassas malzemeyi, kendini ona adamış
bir ekibe ihtiyaç duyacak kadar özel yapan nedir?
Ben ne olduğunu sormuyorum bizi onu almamız için gönderdiler.
- Peki, neden? - Yürümeye devam et, hadi.
Eğer yakalanırsam, böyle olunca
benden bir şey öğrenemezler,
bana ne kadar işkence etseler de.
Haydi acele et.
Bu az önce komutanlıktan geldi, efendim.
Önce bir kahve içelim, değil mi?
Efendim, evet efendim.
- Kımıldamayı kes! - Düzelt şunu!
Öncelikle etrafı arayacağız.
Yüksek bir yere çıkalım.
Tamam.
Oradan etrafı tarayın.
Akşam olmadan kaza yerini bulmak istiyorum.
Hadi, gidelim.
Kahretsin.
Kesinlikle biliyorsun önüne ılık bir kahve geldiğinde,
işin önemini daha iyi anlıyorsun.
Dinle, bu operasyon çok gizli olarak belirlendi.
Bu noktadan sonra duyduğun veya gördüğün
hiçbir şey bu çadırı terk etmeni gerektirmiyor.
Bilmem anlatabildim mi?
Evet, efendim.
Anlaşıldı, efendim.
Ama merakımı bağışlayın.
Dünyanın en iyi sörveyörlerinden
bazılarına sahipsiniz.
Neden buraya neden getirdiniz?
Almancanın kusursuz olduğunu duydum.
Doktora tezim eski Germen
kabilelerinin lehçe çeşitliliği üzerineydi.
Peki o zaman, hadi test edelim, olur mu?
Dinlemeni istiyorum.
Şifre çözücümüz, OSS tarafından
kaydedilen bir iletiyi analiz ediyor.
Peki.
Tam burada, ne diyorlar?
Sadece bir grup rastgele sayı, efendim.
Hayır, hayır, hayır, hayır.
Arkadaki kadın sesi.
Yarım hızda çalacağım.
Bu ses...
Hayat ağacı gibi geliyor.
Hayat ağacı, bu ne anlama geliyor?
Hayat Ağacı.
Hayat Ağacı.
Çavuş.
Çavuş, tuvalet kağıdımız bittiğinde
kıçımı bununla silebilir miyim?
Bunu bizimkiler mi yaptı?
Mümkün değil.
Belki, SAS.
İngilizler ya da Fransızlar bunu yapmaz,
ve Ruslar o kadar batıda değiller.
Luger, dokuz milimetre.
Almanlar bunu kendi başlarına mı yaptı?
Bahse girerim bu adamlar asker kaçağıydı.
Ne diyorum biliyor musun?
Almanlar Almanları öldürmeye başladıysa,
arkanıza yaslanın ve havai fişeklerin tadını çıkarın.
Taft.
Bırak Jerry huzur içinde çürüsün.
Siper alın!
Endişelenme, ilk seferinde altına işemen gayet normal!
Korsky!
Git.
Thoretti!
Beni koruyun!
- Git, oraya git. - Git!
Temiz!
Gardner.
Ona hala kaç adamları olduğunu sor.
Sakin ol adamım, sakin ol.
Bakabilir miyim?
Hadi oğlum, İngilizce konuş.
Şiddetli travma nedeniyle şok geçiriyor.
Ben bunu daha önce görmüştüm.
Onu istediğin kadar döv, tek kelime etmeyecek.
Evet, şiddetli travması var, ama iyi ateş ediyor.
Kaldır onu, bizimle geliyor.
Çavuş?
Sorun nedir, Walsh?
Vurulmak mı istiyorsun?
Umarım travmanı bir an önce atlatırsın,
seni pislik orospu çocuğu.
Onu yanımızda götürmek akıllıca mı?
Ona bir iş bulurum.
Eline geçen ilk fırsatta konumumuzu bildirecektir.
Sadece bulmamız gereken uçak için endişelenmelisin, tamam mı?
Sen ve Rucker kontrol edin.
İşte orada.
Evet, kontrol et.
Bir şey yok, gidelim.
Hadi gidelim.
Lanet olası ibne.
Hadi gidelim.
Hadi gidelim!
Tamam, evet.
Kahretsin!
Kim... o kadınlar da kimdi?
Onlar siviller, burada bizden saklanıyorlar.
Kocaları bir yerlerde savaşıyor olmalı.
Sivilleri daha önce hiç böyle görmemiştim.
Fransa'da bile.
Uzun zamandır kimseyle yatmadın, Ruck.
Belki de hiç yapmadın.
Benimle dalga mı geçiyorsun?
İsveç'de sürekli eve götürürdüm.
Evet, tabi.
- Kadın mı? - Kesin nakavt eder.
Kızıl saçlıydı, dostum.
Muhteşem vücudunda iki mükemmel yuvarlağa sahipti.
Sakin ol, Rucker.
Ama şef, o kızlar uçağın
nereye düştüğünü biliyor olabilirler.
No comments yet. Be the first to leave one.