Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran

Des roses? - Combien?

25 francs.

D'accord.

Merci.

Il fait chaud. On va faire un tour?

On crève de chaud. On y va?

Bonjour! Quelle chaleur!

Combien?

Bonjour, combien la passe?

Combien? 30? 35?

D'accord.

Imbécile! - Bonjour...

Quelle chaleur! On y va?

Bon anniversaire, Moïïse.

Regarde, tu mets la pièce là.

Dans la fente.

Elle peut plus sortir. L'argent est fait pour être gardé, pas pour être dépensé.

Et quand il est plein? - Et bien, quand il est plein,

tu es riche, tu es content. - Elle va bientôt revenir, maman?

Je sais pas.

Ça vous intéresse, de la monnaie? - Tu as combien?

35.

Bonjour.

Quelle chaleur.

Combien? - T'as 16 ans, toi?

Oui. - C'est pas toi qui habites en face?

Donne. L'argent!

Déshabille-toi.

Tu t'appelles comment? - Moïïse.

Tu habites dans le quartier? - Oui. Et toi, comment tu t'appelles?

Sylvie.

Ça va? C'est pas trop chaud?

Elle n'a pas beaucoup servi?

Jamais?

Tiens, essuie-toi.

Allonge-toi.

On va faire ça bien. Il n'y en a qu'une première fois.

Elle est tombée.

Voilà, Monsieur Moïïse.

C'était bien?

La prochaine fois, faudra penser à mon petit cadeau.

Bonsoir.

T'as pas racheté de vin? - Non, j'avais pas assez.

Je t'ai donné 5 francs ce matin!

T'as le ticket? - Non.

À partir de maintenant, tu me feras le plaisir de tout noter dans ce cahier!

Momo, tu sors! J'ai pris mon suppositoire. Dépêche-toi!

Momo, tu sors tout de suite! Dépêche! Qu'est-ce que tu fous?

Tu le fais exprès ou quoi?

Y'a plus de papier. - Et bien va chez l'Arabe. Dépêche! Cours!

Je m'en fous! C'est un Arabe.

C'est un Arabe.

Et si c'était pas un Arabe, ce serait pareil.

Je ne suis pas Arabe, Momo. Je viens du Croissant d'Or.

1 franc 10.

Une seconde!

Tu crois que c'est possible, quelqu'un qui devine ce que tu penses?

Non. - T'es sûr? Je connais quelqu'un qui peut.

Arrête de croire n'importe quoi. Qui t'a raconté ça?

Je t'assure, c'est vrai.

C'est quoi ce gâteau? On n'est pas dimanche.

Essaye de trouver.

C'est mon anniversaire.

On est déjà le 8? Bon anniversaire, mon petit.

Mais pourquoi tu mets qu'une seule bougie?

Excuse-moi.

1,50 et 2.

3,50...

4,50 et 1.

5,50.

C'est quoi le Croissant d'Or? - Le Croissant d'Or...

C'est une région qui va de l'Anatolie jusqu'à la Perse.

Merci. Au revoir. - Au revoir, Momo.

C'est quoi la Perse?

C'est dans le dictionnaire à la lettre P. "Papa", "Popol".

"Péter". - Quoi?

Rien. - Pas foutu d'ouvrir un dictionnaire.

Ton frère le mangeait, il voulait tout savoir.

Il faisait pas les courses, lui. - Quoi?

T'as pas de chance. Je déteste Popol!

Je m'appelle pas Momo. - Je sais que tu t'appelles Moïïse.

C'est bien pour ça que je t'appelle Momo. C'est moins impressionnant.

Qu'est-ce que ça peut vous faire que je m'appelle Moïïse? C'est juif, pas arabe.

Je ne suis pas arabe, Momo. Je suis musulman. 5,80.

Pourquoi mon père dit: "Va chez l'Arabe", si vous êtes pas arabe?

Arabe, Momo, ça veut dire: "ouvert de 8h du matin jusqu'à minuit.

Et même le dimanche dans l'épicerie".

Voilà!

Bon allez, allez, on se dépêche là!

Cédric, plus tard! Position de départ! La première phrase...

Vous venez prendre un verre?

S.v.p., j'ai besoin d'un peu de silence. - Comme ça?

Oui, comme ça, voilà. Tu veux bien venir? - Oui.

Tu t'adresses à Paul qui va venir après.

Quand est-ce que tu viens me voir? - Il me manque encore un peu.

Bon, on va la répéter une dernière fois. En place, s.v. p! La caméra au départ!

Merci! On se dépêche! Silence! Non, Cédric!

S.t.p., plus tard! C'est une répétition. Allez-y!

Je trouve qu'elle fait un peu vulgaire. - Elle aussi, elle couche.

Pour faire du cinéma, il faut coucher.

Alors Momo, t'as envie de faire du cinéma? - Non.

Moi, si j'étais pas si vieux, je crois que je me lancerais.

Vous? - Je ne suis pas de pierre, Momo.

Imagine que je suis dans un bateau.

Avec elle et ma femme.

Le bateau coule, qu'est-ce que je fais?

Je parie que ma femme, elle sait nager.

Bonjour, Monsieur. Est-ce que vous auriez de l'eau?

Mais...

Mais bien sûr, Mademoiselle.

Je vous dois combien? - 5 francs, Mademoiselle.

Je ne savais pas que l'eau était si rare ici.

Mais ce n'est pas l'eau qui est rare, Mademoiselle, ce sont les vraies stars.

Je vous remercie.

Vous avez un sacré culot. - Il faut bien que je me refasse...

de toutes les boîtes que tu me chouraves.

Ah non, viens voir, Momo. Viens une seconde.

Je vais vous les rembourser.

Ecoute-moi... Tu ne me dois rien.

Si tu dois continuer à voler, j'aime autant que tu le fasses chez moi.

Regarde-moi. Tu ne me dois rien.

T'as fait le menu pour ce soir?

Allez, viens voir.

Comme entrée, j'ai ce pâté pour chat qui fera l'affaire. Très bon.

Ton père n'y verra que du feu. Tu lui dis que c'est une terrine de campagne.

Toi, tu évites. Le pain...

c'est pas la peine d'en acheter tous les jours. Tu le passes un peu...

par le four, puis c'est très bien.

Dans le café, tu rajoutes un peu de chicorée.

Les sachets de thé, tu les laisses sécher, puis tu peux t'en resservir.

Et pour le beaujolais, tu rajoutes un peu de ce vin...

tous les jours dans la bouteille. Et pour toi, prends ce que tu aimes.

Bonsoir. - Bonsoir.

Tu as racheté du beaujolais? - Ouais. Il est en promotion.

J'ai essayé ce pâté.

Comment tu le trouves? - Pas mauvais.

Je te préviens, il est un peu cher.

Goûte. Il est très parfumé.

Heu non, non, merci, j'ai pas très faim.

Au voleur! Au voleur!

Au voleur! Arrêtez-le! Au voleur! Au voleur!

Ça va? T'as pas mal? Oh, t'es un amour!

Merci, mon ange!

Quand tu seras plus grand, tu viendras me voir, je te revaudrai ça.

Mais j'ai 16 ans!

J'ai déjà couché...

Bon...

Imbécile!

Qu'est-ce que tu fais? - J'ai froid.

Ferme ça! La lumière bouffe les reliures.

Pourquoi tu prends une douche maintenant? - J'ai froid.

Popol était pas comme ça, heureusement! - Pourquoi tu penses toujours à lui?

T'as rien à faire? Prends un livre. Il adorait les livres, lui.

Hier, t'as oublié de nettoyer la douche.

Tu crois qu'il m'aurait aimé? - Quelle question!

Pourquoi tu ne souris jamais?

C'est pour les riches. J'ai pas d'argent. - Parce que tu crois que je suis riche?

Vous avez plein de billets dans la caisse. - Ça paye la marchandise et le loyer.

À la fin du mois, tu sais ce qui me reste? Pas grand-chose.

Ah là, excusez-moi, Mademoiselle.

Je veux dire que sourire, c'est pour les gens heureux.

Et bien, c'est là où tu te trompes. C'est sourire qui rend heureux.

Mon œil! - Essaie.

Essaie, tu verras. Attends...

Tiens, prends ça: Choucroute garnie, qualité supérieure!

Merci.

Alors? C'est pas moi qu'il faut regarder. C'est là!

Ça crève les yeux. - Je m'excuse,

mais j'ai pas bien compris la leçon.

Bon... Je recommence.

On monte? - Oh! c'est 30 francs.

Pas de problème.

Tu es déjà journaliste?

Enfin, étudiant. - C'est bien ça, journaliste.

On voyage. On apprend des choses. On voit des gens.

Toi aussi, tu vois plein de gens. - Oui, et ce qu'il y a dedans.

Tu peux m'aider, s.t. p? - Tu es plus belle quand tu souris.

Ah oui? - Ouais. C'est terrible le sourire.

Tu m'excuseras, mais j'ai pas de cadeau.

Tu vois, ça marche. On a tout ce qu'on veut.

Bonsoir P'a. - Bonsoir.

C'est prêt. J'ai acheté du pâté et du beaujolais.

Toi, t'as fait une connerie.

Regarde-moi.

Approche un peu, pour voir.

Plus près.

Ouvre grand!

II va falloir te mettre un appareil. Y'a un problème avec tes dents.

T'as oublié quelque chose?

C'est de ma faute. Si j'étais comme Popol, mon père m'aimerait.

Mais non! II est parti Popol. Peut-être qu'il supportait plus ton père.

Vous croyez? Pourquoi il serait parti?

Je suis sûr qu'il savait sourire. Ma mère a pas eu le temps de m'apprendre.

Vous l'avez connu Popol? - Je te préfère 100 fois à Popol!

Je te préfère 100 fois à Popol.

Allez, aide-moi, ça calme les nerfs.

Il dit qu'il me faut un appareil. J'ai les dents qui poussent de travers.

Fais voir.

Elles sont pas si mal. Regarde les miennes

Souris un peu moins, ça suffit.