Ling Qi 2 (Spiritpact 2)

~Bond of the Underworld~

Episode 2 Seeing Is Believing

Ki didn't pick on anyone.

Maybe your children were the ones messing with him?

How dare you! Are you saying you saw what happened?

Look out!

This is a very unusual rejection.

Ma'am, why didn't you tell us that his body would reject a blood transfusion?

It's a good thing the volume of the blood transfusion was low,

but we cannot take responsibility if anything happens.

I'm just finding out myself.

What a weak child.

Do you think I'll pay his medical bills even though he collapsed on purpose?

Be careful. Don't pay them anything.

Sen, let's take Ki and move.

Okay.

It was that boy's.

He might one day regain a human form, if you wear this.

Will I be able to see him again someday?

You Keika!

You promised you'd be my partner!

Tanmoku Ki is next door. If he hears us, your image will be ruined.

Don't care.

He won't fall for me anyway.

The old lady fidgeting with her toes is Tanmoku Ki's fiancée.

She wants to be accepted as his wife, so she had been hiding her true nature.

She seems to have given up, believing that I've deprived her of her wife position.

I was instantly killed again!

I haven't beaten it once yet!

Are you going to help me or not?!

Talismans?

Did you make them?

It's my homework from the red-headed jerk.

Damn it. I can't believe I'm getting stuck with homework even when I'm dead.

You really suck at this.

They totally look like they were written by a ghost.

Shut up.

Look, you make talismans like this.

You're really good at making talismans.

Ta-dah!

Tanmoku Ki is gay

Hey, why is this word in English?

What does this mean?

You really are stupid.

G-A-Y. It's read as "gay."

It means, "You are god."

Long ago, they used to write from right to left in Europe, too.

So before the 15th century, "G-A-Y" represented the meaning "You are god."

Basically, it's a word with god's protection.

Ghosts come from all around the world now.

This talisman is essential to Tanmoku Ki.

You have to protect him from Western ghosts.

Tanmoku Ki is g-a-y.

He certainly is almost god-like.

I'll make a bunch then.

If I put them all around the mansion, Western ghosts won't be able to get close.

What a great idea!

You really care about Tanmoku-san.

You can fool an idiot even when they're a spirit.

I can't wait to see how Tanmoku-san punishes him.

You Keika, what are you writing?

Look, I made this for you.

What do you think?

You're not used to Western ghosts, so I made a bunch of these for self-defense.

In this country, you're the Youmeishi, and in other countries you're gay.

Don't be ridiculous!

Both of you, come with me.

Wait, Tanmoku-san!

Flat-out refusing my kindness...

Doesn't he want to be a god? Arrogant jerk.

You're taking me shopping?

Yeah.

Yay!

These are really nice, as are these.

This bag is great, too.

I'm surprised. Even you go window shopping.

Today is probably the first and last time

we'll be able to celebrate her birthday together.

This one is nice, and so is this one.

What do I do? I want them all.

It's your birthday, so why don't you splurge and buy them all?

You Keika, don't go peeping just because you're a spirit! Get out!

Huh? How did you know it's my birthday?

Tanmoku Ki told me.

He remembered my birthday?

Thank you very much.

But I haven't paid...

Everything you buy is being paid for by Tanmoku-sama.

Damn it. Rich guys can captivate women like that.

Does this look good on me?

More or less.

What about this one?

More or less.

Those two look like models.

They're so beautiful. I'm gonna take a picture.

The three of us are walking together, but no one can see me.

Let's go. Come on, can we?

Sure.

I'm so excited!

Mr. Spirit Shadow...

Mr. Spirit Shadow!

Stone boy?

If this were a real fight, you'd be dead.

Damn fox! Surprise attacks are unfair!

Besides, I'm already dead!

Trying to get out of my lessons?

Lecture by Mr. In

This time I'll scatter your soul.

Your pathetic punch didn't even hurt.

It didn't hurt?

That's right. It didn't affect me at all.

Try hitting me again.

Could it be a pact connection?

That's what it is.

I shared my soul and power with Tanmoku Ki.

Don't make me angry. I'm absolutely invincible right now.

You Keika, listen to me.

As my student, you're not allowed to lose to anyone but me.

Avoid battles you can't win, and if you can't avoid them, run away.

Ignore anyone who picks a fight.

Anyway, just make sure to protect yourself.

Th-That's sneaky.

That's a weak lesson.

What kind of lesson is that? Telling me to run from a fight I can't win.

I'm going home.

Are you serious?

It's so he can't be oppressed.

That's not the real pact connection. What the hell is it?

Even if you recover quickly, don't just throw your life away!

You won't recover from the damage you receive.

One day, you won't be able to endure it anymore!

As long as you don't raise a hand to him, there won't be any effect on me.

Are you mocking me?

If he gets stronger, there will be nothing to worry about.

Don't tell him about this.

You're still mine.

Keika, get stronger.

Forbidden Spells Spirit Bondage

My son didn't pick on anyone.

What do you mean by "youkai"?

My son is different.

Mr. Spirit Shadow. Mr. Spirit Shadow!

Stone boy!

What are you doing?

I heard stone boy's voice. I saw him, too!

I can't feel any spiritual energy from that stone.

Besides, it would take decades for him to regain human form.

I really saw him. I'm not lying.

I would know since this is always hanging from my neck and I treasure it every day.

Knock it off.

You're always like this.

No matter how much you try to cram, you need time off!

You're always cooped up at home or studying at school.

You'll go crazy if you don't go out and enjoy the beauty of nature!