Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

خدا، اینو باش

هی، ماهم زیاد اومدیم بالاها- پروردگارا-

ولی اینجا چیکار داریم؟

چی؟ چرا اومدیم هتل؟- شاید استاد اینجا زندگی میکنه-

تا حالا تو کل برنامه اومده بودیم هتل؟

این طبقه برای سوئیتا نیست؟

دراشون خیلی بزرگه حتما سوئیتن

این سوییت ریاست جمهوریه بهترین سوییت اینجاست

یعنی چی؟

این یعنی چی- یعنی شیرینه-

شیرین؟- املاش فرق میکنه-

این سوئیته

واقعا داریم میریم این تو- اینا شبیه نیستن-

باید زنگو بزنم؟- آره-

این زنگه؟- وایسا-

تا درو باز کنیم استادمون رو می‌بینیم؟

فشارش دادی؟- خدا، خیلی صداش بلنده-

زنگ پولداریه دیگه

سلام

بفرمایید داخل

سونگ یون- سونگ یون-

سلام- چی؟-

اینجا چیکار میکنی؟- اینجا چیکار میکنی؟-

،کانگ سونگ یون از وینر) (اون مهمون سوییت بود؟

چه خبره؟- چی؟-

چی شده؟- اینجا چیکار میکنی؟

من اینجام

بهم گفتن که باید برای اومدن استاد صبر کنم

آها، پس تو استاد نیستی- فکر کردم تو استادی-

فکر کردم تو استادمی، سلام

سلام

فکر کردم استادمونه

...امروز- ....ولی-

بریم داخل- خدا-

خدا، این چیه؟

سقفش خیلی بلنده

این چیه؟- پشمام-

منم تعجب کردم

هی، اینجا یه اتاق نشیمنه- خدا-

اینو ببین- ناخن‌گیر پا-

باورنکردنیه

بیا- خدا-

منو ول کنین میخوام اینجا زندگی کنم- بیخیال-

بیاین داخل- واو-

واو- بیاین داخل بچه‌ها-

دوست دارم اینجا زندگی کنم- ‌.‌...هی این-

وایسا، چرا اینجا پیانوئه؟

پیانو همراه اتاقه؟

کم پیش میاد اتاقای هتل پیانو داشته باشن- آره-

منم وقتی دیدمش برگام ریخت

عادیه آیا؟

یه اسپیکر گرونم هست- ...هی اسپیکر-

این میاد بالا مگه نه- آره آره-

هی، اسپیکرو ببینین تو یه مقاله راجبش خوندم

این یه نسخه محدود ویژه است- این یکی آره-

پروژه همکاری- ...یه همکاری-

با یه هنرمند کره‌ای- هنرمند-

کیم چانگ یول- هنرمند کیم چانگ یول-

کیم چانگ یول- آره-

قطره‌های آب

چرا اینجا این همه اسپیکر هست؟

همه‌جا هست

....استاد امروز- خب-

هر ساله ۳۶۰ روز رو

تو سوئیتای کل جهان میگذرونه

وایسا، حتما خیلی گرون میشه

وایسا، حتما خیلی گرون میشه- خدا-

نکنه پاریس هیلتونه؟- استادمون حتما یه ستاره جهانیه-

شنیدم که یه شب اینجا موندن ۱۵ هزار دلار میشه

واقعا گرونه- ۱۵هزار دلار؟-

آره، روزی ۱۵ هزار دلا- خدایا-

...ضربش کنیم با

بذار من انجامش بدم- تو کارشناسشی

خیلی کنجکاوم- بلافاصله این کارو انجام میده-

این چی بود؟- ۱۰هزار دلار-

چند روز؟- ۱۵هزار دلار-

۳۶۰روز سالو- ۳۶۰روز توی اتاقای هتل میمونه-

...ضربدر- گفتی ۳۶۰ روز؟-

بذار ببینم- چقد میشه؟-

هی، من این پولو میخوام- بذار ببینم-

بذار ببینم- میشه ۵.۴ میلیون دلار-

نزدیک ۵.۴ میلیون دلار

وایسا- ‌...این-

وایسا

این استاد حتما پولدارترین آدمیه که تاحالا دیدیمش

خدایا- هرچی، اصلا معنی نمیده-

اما پرداخت هزینه این سوئیتا از جیب خودت اصلا آسون نیست

یا نکنه استاد دعوت شده؟

وقتی آقای بایدن اومدن کره

توی سوئیتی موندن که شبی ۲۰ هزار دلار پولش بود

هتلی که آقای بایدن موند) (شبی ۲۰ هزار دلار

...این یعنی که استاد

تو همه جهان شناخته شده‌ست

ثابت میکنه که استاد یه استعداد بی‌نظیر داره

اندازه یه رئیس جمهور؟

واقعا دوست دارم بدونم استاد کیه؟- رئیس جمهوره؟-

هی، این خیلی بزرگ نیست؟- یکی دیگه‌ام هست-

پناه بر خدا، دستشویی رو ببینید

دستشویی رو- این دستشوییه؟-

وای، زهره‌م ترکید

چیه؟- توالت گفت سلام-

برگام یعنی برگاممم

یا خدا، یا پیغمبر آخر

اتوماتیکه؟

اتوماتیکه- درش باز شد-

اتوماتیکه- فکر کردم یکی داخله خبرش-

هی، بیاین اینجا

اینجا یه سونای خشکه

اینجام باشگاهه- برو بابا-

باشگاهه

سونای خشک

واقعا دلم میخواد یکم عرق کنم

اگه یه شب اینجا بمونی

نباید از اتاق بری بیرون

نباید بری- اصلا دلیلی نداره که برم-

اصلا دلیلی برای بیرون رفتن نیست- وقت تلف کردنه اگه بریم بیرون-

اگه فقط بخوای اینجا بخوابی خیلی حیف میشه

حیف میشه

اینجا کجاست؟- اتاق خواب-

این اتاق خوابه- بیشترم هست-

این اتاق خوابه؟

کلی مرطوب کننده هست- مرطوب کننده-

هی- ...این-

هی، اینجام هست- خدایا-

خدایا- شاید این یه نشونه‌ست-

هی- ..‌استاد حتما خواننده‌ست-

...مرطوب کننده ها- باتوجه به مرطوب کننده ها-

یا شایدم استاد آبریزش بینی داره

چرا اینجا انقدر مرطوب کننده است؟) (دقیقا استاد چیکاره‌ست؟

اگه میخوای یه روز اینجا بمونی باید کل روزو اینجا باشی تا پول حروم نشه

....خوش آمدید.اس ام- این چیه؟-

نکنه برای لی سو مانه؟

اس ام جو؟

اس ام جو؟- اس ام جو؟-

اس ام جو؟ جو بعد اس امه؟- ...اس ام-

سهامدار اس ام اینترتینمنت؟- کیو هیون؟-

کیو هیون- کیو هیون-

معنی نمیده- اس ام جو؟-

...جو کیو هیون

خب، کیو هیون از اس ام اینترتینمنت هم همین فامیلی) (رو داره

ولی فکر نکنم مناسب کیو هیون باشه

نکنه گوئه؟- جو سومیه؟-

خانم جو سومی؟'

یه جوری شدم- خانم جو سومی؟-

یه جوری شدم- خانم جو سومی؟-

جو سومی؟- جو سومی؟-

الان توی کره‌ست؟

نمیدونم- درسته-

،کره به دنیا اومد) (اما جهان صداشو تحسین میکنه

حوله رو تو دستشویی لمس کردی؟

نرم ترین حوله‌ای بود که تو عمرم استفاده کردم

اونی که کلفته، درسته؟- جدی، تو کل زندگیم-

هیونگ- من تشنه‌م شد پس یکیشونو باز کردم-

چی؟- چی؟-

تشنه‌م شد، پس یکیشونو باز کردم

چی؟- چی؟-

این اون آهنگ نیست؟- درسته-

درست گفتیم- درست گفتیم، اس ام جو-

این آهنگ مورد علاقمه- این واقعا خودشه؟-

واقعا جو سومیه؟- این آهنگ مورد علاقمه-

سلام- مورمورم شد-

!امکان نداره- خدایا-

سلام

سلام- خوشوقتم-

مورمورم شد- مورمورم شد-