6-5=2

6-5=2

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

6-5=2 (2013) - DVDRip - 720p - [SRI]
د لخوا تبصره SriLinks

تګونه

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
720p
720
په خپور شو: 2020-05-04
ډاونلوډونه: 97
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Tobacco use leads to cancer..

...heart attacks, lung disorders, and other deadly diseases.

The characters shown in this film or program..

...do not support the use of any type of tobacco products.

...such as Beedi, Khaini, Zarda, etc..

...or their promotion in any manner.

Sponge like lungs of humans is made to absorb air.

But some people..

...use it to absorb smoke of cigarettes.

If you squeeze the lung of a smoker..

...then you'll find so much tar of years which leads to cancer.

So much tar is enough to make you sick"

...very sick. Enough!

'Since 23-10-2010..

...Naveen, Ramesh, Kumar..

...Deepa, Prakash and Soumya..

...had been to a jungle for trekking.'

'Unfortunately.

...only Prakash returned.'

'After nine days, Ramesh's camera was found.'

'Prakash, who was the only one to return..

...when Swarnalata Production team..

...met him in his house..'

Camera ready? - Ready, sir.

Mr. Prakash, are you ready? - Ready, sir.

Should I face you or the camera?

Face me and talk. - Okay.

Firstly, tell us about your friends.

What was their occupation?

What kind of friendship did all of you have?

Friendship..

Like how other friends are.

Just like that. Naughty, mischievous.

...quarreling with each other, helping one another.

Just like other friends, sir.

Sir, according to our knowledge..

...you, Deepa, Kumar and Ramesh were born and brought up in the same village.

Is it true?

Yes, sir. We were friends since childhood.

What about Mr. Naveen? - Naveen was from Mysore.

His aunt lives in the third street.

That's how we met him. Soumya too.

We met her only on the day of trekking.

Who planned the trekking.

It was Ramesh, sir.

He was very interested in trekking.

He was very fond of camera.

He quit Rs.25000 salary job..

...and joined as assistant with...

...Mr. Giri in Bangalore to become a cameraman.

The tape that you have was filmed by him.

After coming back from trekking..

...showed it to the cameraman..

Sir, I will drink water and come.

Are you okay, sir?

Yes, sir.

I remembered the trekking. - Sorry.

Tell me, sir. After coming back from the trekking..

...you said some tragic took place with you.

Will you tell us what happened in detail?

Yes, sir. After returning from there, I couldn't do any work.

I was unable to do harvest.

My father fell ill.

One day, our two cows died all of a sudden.

All of a sudden? - Yes.

Sir, I was sleeping near the shed at night..

...when I woke up the next morning, I found both the cows dead.

Even the doctor couldn't know how they died.

What did you do then?

In the Sri temple..

...there is a sage there. I told him everything.

One day, in this very hall..

...he performed veneration and tied talisman around my neck.

Since then I'm feeling better.

Sir, the interview..

...and the trekking video tape do you have any objection..

...if we release it in the theatres"

...through Swarnalata Productions?

I have no objection, sir.

You may release it. - Thank you, sir.

Greetings.

Audience, right now..

...we are in a home stay which is..

...180 kms away from Mysore.

Actually, one day before they left for trekking.

From 23-10-2010..

...they were resorted in this home stay.

He will now take us to the owner of the home stay.

Greetings. - Greetings.

We are from film company called..

...Swarnalata Productions.

I see. What's the matter?

There were four boys and two girls..

...who had come to Mandya district for trekking.

Are you talking about the group that died on the mountain?

Yes, sir.

Why are you enquiring about it now?

Sir, person named Ramesh from that group..

...has filmed the trekking like a documentary.

Yes, one of them was shooting with the camera.

Yes, sir. Our film production company..

...has found the video tape shot by him.

We are showing the tape in all the theatres.

'The news was published..

...in the newspaper on 23-10-2010.'

Thanks to Mr. Ramesh and the forest department for..

...granting us..

...the permission to release the tape in theatres.'

'This tape is the real video..

...that Ramesh filmed in his camera.'

And it has been edited..

...according to the convenience of telecasting.'

Fritters!

Fritters!

Sir, you want fritters?

He can never stay without the cap.

He should've been born in Calibornia.

Not Calibornia, its California.

That's what I meant. - Where is the zoom?

On the right side. Like a switch.

Switch.. - This one. - Okay.

How is it, Navi? - It's good.

Amazing picture quality.

It is full HD camera.

Well, how did you cameraman give it to you?

I said I and my friends are going for trekking.

So, he gave it to me and said"

...normally when people go on trips, they click still photos..

...instead, you..

...film the trekking as a three hour documentary..

...and said he will promote me as second unit cameraman.

Did you take the 9:30 train? - Yes.

The train was in very bad condition.

That's why..

Is the camera on?

Yes. - You idiot.

Everyone has..

Doesn't mean I wander nude.

By the way, where is Prakash?

I was told he lives here.

Don't you know he is suffering from disease?

What disease?

When he sees water..

...he rushes to the bathroom.

He must be somewhere around.

Hey Prakash!

Don't call him.

He is smoking local cigarette.

Be quiet. Don't talk.

Let's trouble him. - If you shoot all this..

...won't the cameraman scold you? - No.

It is for my personal. I will edit it. Come.

He is seeing. Come aside.

He didn't see. - He didn't.

He now saw us.

Run! - Come on!

Darn it.

My Slipper.

Here it is.

You shameless idiots.

What do you think you were doing?

You don't let me do it in peace.

You rascal.

You carry camera everywhere you go.

Don't you feel ashamed?

I came here straight from Bangalore.

How many days left from your marriage?

Three months.

Shall I come? - Come. - Wait a minute.

Navi, have you turned on the camera? - Yes.

Buddy. Send the boys aside.

Move aside. - Go.

Go from here. - Come.

I said go. - Sir, film me too.

Get away, you..

You think you're handsome? - You idiot. Get away.

I'm coming. - Come.

Very good.

Okay? - Hurry up. My neck is aching.

Coming.

What do you all eat?

You all are so fat.

Don't say that.

Water in my other ear.

Let's assemble in the farmhouse at 7.

Let's pack all the items..

...and leave by 9. - Okay, Navi.

And one more thing..

HEY-.

Brother Tigane, why did you do that?

Look beautiful. - Get away.

Tigane. - Jollu, whose son is he?

He is sister's son.

Sister's son? He has grown so tall.

He was taller earlier, he has become short now.

We will bring everything, Navi. - Boti.

Have you decided to film the trekking?

Once I decide..

...l will surely do it and you know that.

We are dead.

More English subtitles for 6-5=2

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left