لومړۍ 200 کرښې.
Rama. - Yes, Thakur.
Do you see the forest of Vikramgardh. - Yes, sir.
Once I used to drive the car and go on hunting.
But after my wife's death...
time broke my will.
Yes, sir.
Now hunting isn't so much fun.
But it's the traditions of Thakurs...
I have to fulfil it. - Of course.
Now I just come here sports.
3 brothers have grown up. They will handle the business.
Okay, Thakur.
Lakhiya, don't be so angry.
In anger, you will harm your own interest.
You don't know these Thakurs.
What? Henceforth I won't let the Thakurs hunt here.
Silly, please listen to me.
Thakur has come.
Greetings, Thakur. Please come.
Stop, Thakur. - What?
Henceforth, we won't let you kill animals.
Chief, I think Lakhiya drank too much last night.
He has a hangover.
Will you stop Thakur Vikram Singh?
Get lost.
No, Thakur. This Lakhiya won't step aside.
Henceforth you won't get to enter this forest.
Go. Go back, Thakur.
Lakhiya! Jerk. How dare you...
raise hands on me!
Hey, get lost.
Stop, Thakur.
I think you won't listen to me so easily.
Thakur.
Thakur!
Sir. Sir. No, sir. What has happened?
Sir. Sir.
Was it okay, Junior? - Come. Now you have learnt.
Thakur, get up.
Thakur. What has happened?
Junior sir. Junior sir.
What happened? Why don't you speak?
Sir... with Thakur, that Lakhiya...
What did Lakhiya do?
Lakhiya killed him. - What?
Brother. Brother.
What happened, Thakur?
Brother. Brother. Brother!
What happened to brother?
Brother. What has happened?
Speak up, brother. Say something.
Brother!
Brother.
Brother.
Brother.
Who has done this? Tell me!
I will kill him.
That tribesman Lakhiya did it.
Brother, before lighting you pyre...
I will kill that Lakhiya.
Lakhiya!
Lakhiya!
Lakhiya!
Do you understand? - Lakhiya!
Thakur, greetings.
Chief, where is Lakhiya?
Lakhiya!
Thakur, I beg of you. I plead to you.
Please spare him. Forget everything.
What? Tell me, where have you hidden Lakhiya?
Or else I will kill everyone here.
Before I light my brother's pyre...
I have to kill him. I will kill him.
Tell me.
Brother, they won't listen to us like this.
Let's shoot each one of them.
Stop, Thakur. Now we won't let you play this game of death.
We will sacrifice our lives...
but now we won't let you hunt.
Who will stop us? You?
Yes. I will stop you.
Scoundrel, how dare you back-answer me!
Forget back-answering, I won't even stake my life.
But I won't let you hunt.
We will surely hunt. And we will start from here.
Oh no, son. Lakhiya.
Everyone, listen to me carefully.
Henceforth if anyone tries to stop us...
then he will responsible for his death.
Did you understand?
Let's go.
Brother, this is the language they understand.
No. - My son.
Taro, come. They are calling you.
Have courage, Thakur. We can't avert the imminent.
Now you are head of the family.
Bhura. - Yes, brother.
Listen to me carefully.
Henceforth, nobody will go in the forest alone.
Okay, brother.
Brother, why are you so scared of those tribesmen.
My brother, I am not scared.
Uday Singh, you are still very young.
You don't know these tribesmen.
I have nobody else in this world besides you two.
Maybe that's why I am scared.
Child, don't cry. I am with you.
Come. Come.
Junior, Thakurs hunt real lions, not these photos.
Why are you pointing gun at it?
Let me take you to the forest today.
Yes, brother. I want to go. But elder brother doesn't take me.
Yes, Junior. You will come to the forest with us today.
Is it fine, now? - Yes, brother.
Greetings, Thakur. - Greetings.
What is the matter, officer? You look very worried.
There is nothing like that, but I wanted to say something.
If seniors learn about Lakhiya's matter, there can be trouble.
We can't trust these tribesmen.
Officer, you don't worry.
We have killed many men like Lakhiya.
We have even lost the count.
And police? Police can't harm us.
My job was to explain to you. Rest is up to you.
You don't worry about that. Let's go to the forest.
The forest area starts from here.
Greetings, Thakur.
Chief, go and tell them...
where the animals hide...
and how to trap a prey. Go.
Okay. Come, Junior Thakur.
I will be back, brother.
Did you see my aim, Junior? - Yes, brother.
Let's go. - Come.
Chief, come. - Come on.
Hurry up. - Yes.
Brother, today we killed 4 preys.
Bravo!
Yes, brother. The heart is delighted.
Okay, fine.
Brother, today it was fun to hunt.
I killed it in one shot.
After all, who has trained you in the use of gun?
From tomorrow seek my blessings. I am your master.
We will know it when we reach home, Junior.
You have to massage my legs first.
Let it be, Bhura. He is younger.
He is my darling.
At times he jokes around. Okay?
Let's go now.
Bye, Thakur.
Now come on. Sit in the back seat.
Mohan Singh. - Yes.
Go with them and deliver the goods.
Okay, Thakur.
What is the matter, Mangli? - Have you cooked food or not.
I have cooked the food.
But I was waiting for those two.
I asked them to bring some woods.
Dawn has turned to dusk, but there is no news of them.
They will come.
Give me food. I am very tired.
Look, they have come.
Come, come.
I told you to bring some woods.
It's evening now. Where were you?
I went to bathe. And Taro was with me.
Now you have grown up. You shouldn't bathe openly now.
It was different when you were a kid.
Yes, that's why I felt strange...
when he was scrubbing my back.
Come and freshen up. And eat your food.
You have grown so big, yet you have no sense. Come.
Okay, come. Come, son.
You wait here. I will be back.
Okay, Thakur.
Hey, chief. Get up.
Thakur, you?
What do you want?
A hunter wants a prey.
Animal during the day...
and a girl during the night.
Chief, take this.
Hey, wake up.
Thakur, you? And so late in the night?
Chief is outside.
Forget that chief. My foot!
Come.
Huh?
Come.
It feels great after drinking this.
Hey. Drink it.
Whenever I try to come close to you...
why do you go away from me?
Drunkard, you stutter while you speak.
So what will you do later? Get back.
Kamli, he stutters when he talks.
Look at me. I am so young and handsome.
So why don't you love me?
Fatso, how can I love you?
No comments yet. Be the first to leave one.