Mallika

Mallika

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

You Tube-Shemaroo
د لخوا تبصره indespensible

تګونه

other
په خپور شو: 2016-12-01
ډاونلوډونه: 21
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Dreams are either good or bad.

My dreams are horrifying!

My dreams take me to those incidents..

..which have a painful history.

For example this house..

A girl who lived in this house before..

..me was strangulated to death.

I hear her scream even today.

The horrible incomplete scene of her death..

..keep coming in my dream more vividly.

Now even while awake, I feel as if someone is around me.

I just hope these nightmares..

My dream shouldn't come before me as truth.

I can't bear this suffocation any more.

Before things get worse for me..

..I've decided to leave this house.

A human can run away from his foes but not his dreams.

My friends feel that this is just my imagination.

But this isn't true.

..but they've made me realize that I need a break.

After vacation I hope..

..those dreams will stop following me.

I want to start my new life..

..at a new place where the breeze..

..has no aroma of some past accident.

Hello.. police station! He'll kill me! Please save me.

He'll kill me! He has gone mad! He'll kill me today.

Please.. help me!

Help me!

Help me! Please leave me. -Whom will you call?

Police! -Somebody help me! -Shout!

Shout! Shout!

You're dead.

Hello. Hello.

Remember, you've to catch a flight. -Mitali.

Now don't tell me the same thing happened again.

No.. I really saw her. Please believe me.

Sanjana, it's nothing like that.

This is just your hallucination.

No! Please believe me. I saw her.

Sanjana, take a break sweet heart.

Get up, pack your bag and leave for the airport.

But.. you know, I don't feel good about that place.

You know that.. -Don't be silly, dear. Just go.

You'll feel better. Nothing will happen. Come on.

Ok.. ok, I hope so. -Ok, good.

Nothing will happen. I'll try. -Yeah, sweetheart.

Take care.

Sanjana darling.

Mitali.

Mitali, I saw everything just now.

Now don't tell me the same thing happened again.

Hello. Hello. Sanjana. Hello.

Hello.

Oh no!

Oh my God!

It had to break down now.

Oh my God.

A sad song for your sad situation.

Who are you? -Me?

Madam, I was passing by.

I saw your sad situation so I decided to ask..

..can I help you?

The car broke down.

No! I'm standing in the desert for sun bath.

Engine is hot. Right?

I neither see mechanic nor am I a mechanic.

But I can help you.

If you want.

If you want, I can take you to your destination safely.

Trust me. -No, thanks.

I'll manage. -Sure?

Yes.

Do you know this place is called Bangadh?

Nobody comes out in the dark.

Why? -Because ghosts haunt this place.

Ghosts? -Looking for humans.

I've heard so.

But you'll manage, right?

Good. Lucky ghost.

So what's your name? -Sanjana.

What? What's wrong with Champak? -Champak, I mean..

I'm joking.

I'm Sahil. -Ok, so where are you going?

There is a fort nearby. Fort Khejarta!

I'm going there too. -What are you saying?

Cool! -You're on a vacation.

No. No such luck.

I'm a creative director with an agency.

Boss sent me to research Indian fort.

You know, there isn't much information on the internet.

So I've to visit to write my report.

Tough job, I tell you.

So.. what's this?

Hobby. Music!

By the way, what brings you here?

Just needed a change.

Tell me, you were talking of a haunted place.

Was it true?

I've heard so. Let's find out.

Let's ask him.

Sir, what's your name? -Samri.

Sir, there is an old temple here.

And old mansion.

And a fort.

Here humans can't come out after 6 pm.

Behind close door they hope..

..when it'll be sunrise so that they can come out.

Why is he scaring like this?

..not to come out of guest house after 6 in the evening.

Why? -Because not even birds can..

Are you ok?

Your bag. Here.

Sanjana! Careful! Just wait. Just wait. Yeah!

Dagger!

Sanjana! See what I found!

Oh no!

Sahil!

Hello, police station.

I'm Sahil. Our vehicle had an accident.

Driver is wounded badly.

Maybe he died.

We're in Bangur area.

Either the driver was drunk while driving..

It's possible.

Or else.. that bat was drunk while flying.

This isn't possible.

So how is it possible?

Girpade, you're stuck.

And both of them.. not possible.

This place is cursed.

Let me check the heartbeat.

Sir..

Sir.

The matter is serious. -No, it's sensitive.

Jokes! -Jokes!

Jokes!

Bhimsen. -Sir.

Those two are waiting for me there.

That girl is very scared.

Listen.. -Sir?

Put this corpse in ambulance.

Take it to the hospital for post mortem. -Ok, sir.

Can I go?

Sir, go.

The jeep is parked very far.

I'll go. -Ok, sir.

I'll go. -Yes, sir.

Shall I go? -Yes. -Ok.

What happened, sir? -I'm going. -Right, sir. -Ok.

Sir.

Attention.

Well, hello.

Hello, Maddy.

How are you?

I'm doing great.

Maddy, I'll see you later. Ok.

Maddy. -Yeah!

Isn't this a great place?

Of course, babes.

You made it even more beautiful.

Hey, guys. - Yeah I know. - Hi.

Hi! I'm Simmy! -Hi, I'm Maddy.

And that's Alisha.

And you're here for?

Oh.. the fort owners sent me here for a dance performance.

Excuse me. I need a drink.

Oh, yeah sure, babes.

Girl friend. -No, no. She's a model.

She's just a friend.

With benefits.

We regret what happened with you.

We're sure..

..that after the hospitality about our fort Khejarta..

..you'll forget all this. I promise.

Shall we?

Yes.

Nice place.

My husband and I caretakers of this fort.

Season has just started. Some people have come here.

Our manager will keep your luggage in

Hi, I'm Sahil. -Hello. -Sanjana.

I hope you've a good time.

See you around.

See you.

Greetings.

Mr. Sahil. -Yes.

I'm Chandar. Manager here.

Welcome to Khejarta. -Thank you.

Come.

Maya told me about your accident.

Were you two badly hurt?

No, just a gash.

Strange accident.

Who can avoid the imminent?

No! This was something impossible.

Mr. Sahil, do you believe in souls?

What? No.

I don't believe what I don't see.

Do you believe in God?

Mallika subtitles in other languages

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left