Star Wars: The Clone Wars

25.000

МЕЖДУЗВЕЗДНИ ВОЙНИ ВОЙНИТЕ НА КЛОНИРАНИТЕ

Алчността и страхът от загуба са корените, водещи до дървото на злото.

Републиканската флота е притисната в ъгъла.

Докато войната се вихри във Външния Пръстен,

хаосът и страхът нарастват в системата Куел,

където Републиката се сражава с превъзхождащите я числено Сепаратисти.

Анакин Скайуокър и падауанът му, Асока,

бързат да помогнат на рицаря-джедай, Ейла Секура,

която се бие за живота си, с наближаващата армията на дроидите.

Щитовете паднаха!

Побързай, Скайуокър, разчитаме на теб.

Пригответе наземните кораби.

Пипнахме ги. Пратете супер-дроидите.

Командире, спрете тези дроиди. - Заемам се.

Оттук.

Готови сме, адмирале.

Генерале, Скайуокър е тук. - Късно е, навлизаме в атмосферата.

Летящи дроиди!

Тези дроиди превземат кораба на Ейла.

Погрижи се за тази тенекия, чакам те на кораба на Ейла.

Учителю, сигурен ли си, те това е най-доброто...

Хлапе! - Знам, знам, държа се!

Много се бавим. Унищожете този кораб.

Но, сър, на него все още има стотици дроиди!

Не ме интересува. - Разбрано.

Подобаваща поява, Скайуокър.

Как смяташ да ни измъкнеш от тук?

Имам кораб, който се скачва към долния хангар в момента.

Активирай скачващия механизъм. - Разбрано.

Спрете!

Успяхме!

Ръкавът е свързван, сър.

Твърде късно е!

Учителю!

Не движете кораба! - Добре ли сте всички?

Асока, трябва да тръгваме, веднага!

Бързо, да го качим на кораба.

Ще вдигна щитовете!

Ръкавът освободен!

Няма да успеете да се скачите с нас насред тази битка!

Състоянието на Скайуокър е критично. Трябва да го качим на "Решителен".

Всички джедаи ли са безразсъдни? - Само добрите.

Хипердвигателят се активира!

Изключи го! - Не мога!

Генерал Секура, какво става? - Ще направим скок. Откъснете се!

Ще ни повлекат със себе си! - Откъснете се!

Изчислете вероятния им курс. Трябва да приключим битката и да ги намерим.

Трябваш ми при командир Блай, на мостика, веднага.

Трябва да остана, командир Блай няма нужда от помощта ми, а Анакин има.

Ще помогнеш на Анакин като отведеш кораба в безопасност.

Генерал Секура, имаме проблем. - Какво има, командире?

Координатите в навигационния компютър са некоректни.

Насочили сме се право към една звезда.

Няма полза, навигационният компютър се е скапал.

Изключете захранването, за да преустановим координатите.

Животоподдържащите системи ще изключат.

И на мен не ми харесва, но трябва да поемем този риск.

Изключваме основното захранване. - Много сме близо.

Готова съм да изключа резервното захранване.

На три.

Едно, две, три.

Излязохме от хиперпространството. Възстановете захранването!

Включете захранването! Какво чакате?

Побързайте!

Е, няма да се разбием в звездата, но определено ще паднем на тази планета.

Всички навън!

Е, успяхме, и учителят Скайуокър все още е жив.

Радвам се, че не беше в съзнание, за да види приземяването ми.

Щеше да се гордее.

Определено овладях разбиването на кораби

и разминаването на учителя ми със смъртта на косъм, заради мен.

На Анакин не му остава много време. Трябва да намерим помощ тази вечер.

Добре, вие с Блай тръгнете на юг, ние с Рекс ще останем при Анакин.

Не, Асока, трябва да работим заедно, за да намерим помощ бързо.

Не мога да го изоставя! Ако аз бях ранена, той не би ме изоставил.

Знам, че ти е трудно, Асока,

но Анакин трябва да остане, а ние трябва да вървим!

Не можем да направим нищо повече за него.

Трябва да направим всичко възможно, за да се измъкнем от тук.

Като джедай, твоят дълг е да направиш това, което е най-добре за всички.

Генерал Секура, вижте.

Не сме сами на тази планета.

Тук трябва да има някакво... нещо.

Ако може да ви попитам, генерал Секура, къде точно отиваме?

Да намерим хората, живеещи тук. - Къде ще ги търсим, не знаем къде са?

Мисля, че хората, които търсим, живеят в близост до огромни дървета.

Проницателно, падауан.