Wolf King

‫ماذا تنتظر يا أبي؟‬

‫تكلّم إذًا.‬

‫لم أوذها يا أبي. أرجوك صدّقني.‬

‫أنا أحببت أمّي بقدر ما…‬

‫سيقول أيّ شيء لينفذ بفرائه.‬

‫أظن أن الشيء الذي هاجمها كان سيد جرذان.‬

‫حاولت أن أنقذها،‬

‫لكني عجزت عن منعه.‬

‫كان يعرفها وتعرفه.‬

‫مؤكد أن "ليوبولد" هو من أرسله.‬

‫الأُسود وراء كلّ فساد في هذه المملكة.‬

‫لم أتوقّف عن الهرب منذ تلك الليلة،‬

‫أحاول أن أفهم من أنا‬

‫وكيف أُصوّب الأمور‬

‫من أجلها.‬

‫إن لم تنفّذ، فسأفعلها أنا.‬

‫هل ستسمح له بالعيش؟‬

‫مهما قال أيّ أحد، ستظل أبي دائمًا.‬

‫هيا.‬

‫اتركه للأسد.‬

‫أرجوك!‬

‫أرجوك صدّقني! أبي!‬

‫"الذئب الملك"‬

‫"مقتبس من كتب (عالم المتحوّلين)‬ ‫لـ(كورتيس جوبلينغ)"‬

‫آمل أن يفلح هذا يا "هكتور".‬ ‫علينا إفاقتها لإنقاذ "درو".‬

‫كم من الوقت حتى يسري مفعوله؟‬

‫علينا أن نمهلها وقتًا.‬

‫عظيم. الشيء الوحيد الذي لا نملكه.‬

‫احذر!‬

‫هذا نبيذ يا معتوه.‬

‫بشرارة واحدة يشتعل!‬

‫يا سيدة "غريتشن"، مقعدك في المقصورة جاهز.‬

‫نبيذ! مزر! اشتروا من هنا!‬

‫نبيذ! مزر!‬

‫سيدتي.‬

‫بعد إذنك.‬

‫تفضّلي.‬

‫"فانكاسكان"، "فانمورتن".‬

‫"فيغا".‬

‫هل في حفلات الزفاف أمتع من مراسم إعدام؟‬

‫عرفت دومًا أن "لوكاس" رومانسي حالم.‬

‫أعجز دائمًا عن التمييز بينكما أيها الأخوان.‬

‫هذا يسهّل التمييز.‬

‫صاحبة السموّ الملكي، الملكة "آميلي"،‬

‫ووردة "هيدجمور"، السيدة "غريتشن".‬

‫هيا.‬

‫يا هذا! إنه خائن!‬

‫خائن!‬

‫ما زالت الملكة مغيّبة.‬

‫سينجح ترياقي. لا بدّ أن ينجح.‬

‫وإن لم ينجح؟‬

‫ثقي قليلًا بدراستي.‬

‫المعرفة قوّة.‬

‫حسبما آمل.‬

‫أيها الجلّاد،‬

‫أر الشعب المصير الذي ينتظر كلّ خائن!‬

‫أهذا ما أظنه؟‬

‫يا للهول.‬

‫لا!‬

‫لمسة جميلة يا أبي.‬

‫فضّة؟‬

‫هدّئ أعصابك.‬

‫ماذا ننتظر؟‬

‫جلالة الملك،‬

‫ربما أنت الأجدر بهذا الشرف.‬

‫جلالة الملك، لا يليق بك…‬

‫دع لي الحُكم.‬

‫"درو"!‬

‫مستعد.‬

‫لا أظن ذلك.‬

‫ما هذا؟‬

‫أبي؟‬

‫يحيا الذئب!‬

‫لا!‬

‫مستحيل!‬

‫صاحبة الجلالة؟‬

‫ليس لها إلا واحد.‬

‫ليس لها إلا واحد.‬

‫أمّي؟‬

‫ليس لـ"بلاد الغرب" إلا حاكم شرعي واحد!‬

‫وهو راكع أمامنا.‬

‫وريث الملك "ورغار".‬

‫ابني،‬

‫الذئب!‬

‫يحيا الذئب!‬

‫يحيا الذئب!‬

‫يحيا الذئب!‬

‫يحيا الذئب!‬

‫يحيا الذئب!‬

‫يحيا الذئب!‬

‫يحيا الذئب!‬

‫يحيا الذئب!‬

‫يحيا الذئب!‬

‫- يحيا الذئـ…‬ ‫- ماذا تفعلين؟‬

‫سئمت الجلوس مبتسمة.‬

‫- لكن المفترض أن تكون ملكتي.‬ ‫- لن أكون ملكتك أبدًا!‬

‫يحيا الذئب!‬

‫يحيا الذئب!‬

‫تراجعا وإلا مات الأسد!‬

‫على يدي إنسان؟‬

‫أبي!‬

‫يبدو أن عليك الاختيار.‬

‫أبي!‬

‫أمسكت بك يا بنيّ! أمسكت بك.‬

‫يحيا الذئب!‬

‫احموا ابني،‬

‫الملك الشرعي!‬

‫أسكت الساحرة!‬

‫بكلّ سرور.‬

‫لا!‬

‫إليك عني!‬

‫خائنان!‬

‫سأمزّقكما إربًا إربًا!‬

‫عليك أن تتجاوزني أولًا!‬