Noir (ノワール)

Гроб Коппелии…

Струившиеся слёзы совсем иссякли.

Одиночество жаждет крови.

Ангел смерти кружится в танце,

источая слабый аромат своих перьев.

В городе, где

никогда не заходит чёрное солнце,

все погружены в молчание и

движутся, будто по волшебству.

Я не могу встретиться с тобой,

я не могу встретиться здесь

с богом, который

дарует нам спасение.

Гроб Коппелии…

Люди - это куклы, уставшие танцевать.

Жертвенный агнец на алтаре,

куда ведут тебя механические мечты?

Гроб Коппелии…

О, свет, пробуждающий от тьмы!

Жертвенный агнец на алтаре,

куда ведёт тебя

заводная пружинка мечты?

Нуар...

Знаменитое имя тех, кто был порождён самой смертью...

Две девы, правящие смертью...

Черные руки на зеленом поле...

Пожалуйста, защитите наш мир...

КИРИКА ЮМУРА Соверши со мной паломничество в поисках прошлого.

Паломничество в поисках прошлого?

Что это ещё за глупости?

Девы с черными руками

Говори.

Ты... Кто ты?

Достаточно.

Что за бессмысленное паломничество.

Я спрашиваю ещё раз...

Кто ты?

Нуар

Я ждала... тебя.

Ах ты, мелкая...

Неужели они пришли за мной?

Нет...

Это она их всех положила?

Я... могу убивать...

с такой легкостью...

но почему...

я не испытываю грусти...

Вот и все.

Спасибо.

У тебя хорошо получилось.

Ты была медсестрой?

Не знаю...

Это твой дом...

Да...

Но не совсем...

Да...

Юмура Кирика.

Это моё имя.

Но это не настоящее имя...

Да...

Я провела небольшое расследование.

Семья Юмура купила этот дом полгода назад и переехала сюда.

Вскоре после этого твои родители уехали в Америку.

Ты живешь здесь сама по себе и ходишь в школу.

Да.

Но и это тоже ложь...

Всё о твоих родителях и их поездке — ложь.

И твоя семья, и то, где они сейчас находятся...

Ничего этого на самом деле не существует.

Супруги Юмура исчезли сразу же, как только отбыли за океан.

Значит, кто-то просто сыграл роль твоих родителей.

Кто ты...

Откуда ты взялась и чем занимаешься здесь...

Что-то не так?

Не знаю...

Почему я могу делать это...

Это не всё...