Piano (The Melody of a Young Girl's Heart) 2002
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (10)
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 131 کرښې.
مع الاحساس...
مرحبا
أوه، آسفة هل اخفتكِ؟
أوه، لا
هل استمعت إلى عزفي من الخارج؟
...كان يتردد من خلال المدخل، على أي حال
أنا اتسأل لماذا توقفتِ فجأة
لقد نسيت ورقة الموسيقى الخاصة بي
هاه؟
لـدي درس اليوم!
أنـا لا اتذكر ما الذي يأتي بعد ذلك
هل هناك المزيد من ذلك؟
لم تستمعِ إلا لنصفها
الاستاذ شيراكاوا سيقوم بإعطائي نظرته الفظيعة مرة آخرى
يوكي؟
يوكي هل أنتِ متأكدة بأنه بإمكانكِ تفويت أنشطة النادي الخاص بك؟
لا بأس. سمعت ذلك من أحد الطلاب الأكبر سننا في وقت سابق
الصالة الرياضية مخصصة لنادي كرة الطائرة و نادي الجمباز اليوم
لا مجال لفريق الجري لاجراء التمارين العضلية
فهمت
لذلك، يجب أن نذهب؟
...لكـن
اليوم سوف تتخطين درسك ألم نقرر ذلك؟
حسنا، ينبغي علي على الأقل إجراء مكالمة لاخبرهم بذلك
لمن، أمك؟ هل بحوزتكِ هاتف؟
الأفضل أن لا اخبرها
ألن تغضب؟ أو تقلق؟
همم...لا أستطيع الجزم بأي منهما، إنسي الأمر
حسنا! أولا، هناك قرص أود شرائه
بإمكانكِ القدوم معي بعد الانتهاء سنقوم بالحصول على الشاي معاً
وجدته
اذا هذا القرص
تاكيزاوا قال بأنه مذهل
هذا؟
آه هاه! و ايضا بأنه منقح جدا
منقح؟ لكنه يبدو صارخا مع كل هذه الألوان
أوه، ليس هذا ما قصدته
حسنا، إنتظريِ هنا قليلا
...تاكاهاشي
نعم، لقد رأيته يتوجه للمدرسة الإلزامية لطلاب السنة الثالثة، يبدوا أن لديهم اختبارات لدراستها
هو ليس من الأفضلية لكن لديه سحره
...يوكي
كلاسيكي
مياو، يبدو أن المطر شارف على التوقف لا تنسي مظلتك
هاه؟
لا زال بإستطاعتكِ فعلها. درس البيانو
...يوكي
اليوم تعلمت يميني من يساري
...امم المعذرة. أعلم أنني متأخرة ولكن
أوه، الانسة نومورا أنتِ طالبة لدى الاستاذ شيركاوا، أليس كذلك؟
نعم
لحظة من فضلك
هل لديه درس الان؟
أم أنه يتجاهله كالعادة
هو يكره مقاطعة درسه
إنه صغير و لكنه عنيد جدا هذا ما هو عليه دائما
أوه، الاستاذ شيركاوا؟ آسفة لمقاطعة درسك
لدي هنا الآنسة مياو نومورا في الاسفل
أوه، فهمت
نعم، سأخبرها بذلك
امم، إنه خطأي لتأخري سوف أكون هنا في المرة القادمة
”رسالته كانت “إنتظري هنا
هـاه؟
لقد أعاد ترتيب دروسه لذلك ستكونين الأخيرة في الترتيب
ماذ…؟ هل هذا مقبول؟
قال لي بأن أجعلكِ في الإنتظار
صـ..صحيح
إن لم ترتدي حذائكِ الأيسر في قدمكِ اليسرى سوف تؤلمك
حقا؟ هل تستطيعين ان تريني ذلك؟
...ربما
إلى اللقاء، استاذ
إلى اللقاء
أمي بما أنني أتقنت ما علي اليوم، هل بإستطاعتنا الحصول على بعض المثلجات في طريق عودتنا للمنزل؟
بالتأكيد
أنا العب عليه
أنتِ تحبين البيانو، أليس كذلك مياو؟
نعم، هل تحبينه أنتِ أيضا آنسة يوري؟
أنا أحب حقيقة كونكِ تحبينه مياو
أراك الأسبوع القادم، يوكو
نعم، سيدتي. إلى اللقاء
أتمنى أنه لم يسل لعابي
ربما كان علي فقط تخطي الدرس
الآنسة نومورا؟ الآنسة مياو نومورا؟
نعم، قادمة
هو في مزاج سيء اليوم
لم يكن علي القدوم
المعذرة سيدي
أنتِ قوية جدا لعدم تقديم أي عذر على التأخير
...لا، المعذرة أستاذ
أنا فقط…نسيت ورقة الموسيقى الخاصة بي
إذا؟
...حسنا، الحقيقة
إذا هل عدتِ للمنزل لجلبها؟
كلا أستاذ
ملامح وجهكِ تخبرني بأنك حاولتي تخطي الدرس لكنكِ فشلتِ
تعابير وجهكِ تعتبر كالكتاب المفتوح لا تتغير هذه الحقيقة حتى مع تقدمكِ بالسن
المعذرة أستاذ
لا يهم، حاولي و إعزفي على البيانو
لكنني نسيت ورقة الموسيقى
اعزفي القدر الذي تستطيعين تذكره
مقطوعة موسيقية
...آمم
أنا استمع
نعم سيدي
متأسفة، بإستطاعتي تذكرها إلى هذا الجزء فقط
نومورا، ما هي المدة التي قضيتها في العمل على هذه المقطوعة؟
امم، شهر على ما اعتقد
وكم سنة درستِ بإشرافي؟
ماذ…؟
6 سنوات سيدي
و هذه أول مرة تنسين ورقة الموسيقى الخاصة بك
نعم سيدي
هل تريدين التعلم من استاذ آخر؟
تعابير وجهكِ تخبرني بأنك لم تنسي موسيقاك عن قصد
...استاذ شيركاوا
أنا أتفهم ذلك
فقط حاولي العزف دون ورقة الموسيقى أي شيء على الإطلاق
...تقول “أي شيء”، لكن يظل
لن تستطيعي سماع الكثير مع الصوت من الخارج
نومورا، ما تلك الاغنية؟
ماذا؟
نعم؟
ام، استاذ شيركاوا، حاولت الاتصال عليك مراراً، لكـن...
همم؟ أوه...
هذا البيانو هو المتاح لليوم فقط
و بقية المعلمين و الطلاب في الإنتظار
فهمت نحن سننهي الدرس الآن
آسفة، ولكن هل بإمكانك الإسراع
أنا آسفة، ذلك بسبب تأخري
نومورا؟
نعم؟
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.