The Guide to the Perfect Family

Slyšela jsem, že od příštího roku bude o hodinu angličtiny méně.

Je to pravda?

Ano, vedení se rozhodlo…

Cože? Kvůli tomu je sem posíláme. Se sportem díru do světa neudělají.

Hrát si můžou doma.

- Musí být trilingvní. - Učí se přirozeně.

Jazyky jsou základ.

Můžeme chodit na hodinu s dítětem?

Nadané děti se ve škole začnou snáz nudit.

- Mobily jsou zakázané? - Co když je to důležité?

Používají mobily jako my propisky.

Ale modré světlo narušuje spánek.

Chtějí znovu zavést povinné zdřímnutí.

Povinné zdřímnutí? Ani náhodou! Pak nebudou spát v noci!

Moje dítě má alergii na kukuřici. Nemáte tu popcorn? I vůně je nebezpečná.

Svačiny jsou bio?

Nepodporují modré uniformy pro chlapce stereotypy?

Do školy neteře chodí trans studentka. K vám taky?

Počítáte při sportu body?

- Naše body z deseti? - Dvacet!

Šikulka!

Už jsem skoro tam!

To nebylo špatné.

Jo! Pokračuj!

Do toho!

Paráda!

DOBROU NOC VŠEM! #UZASNARODINKA #RADOST

- Dobrou noc. - Dobrou.

Promiň, ale…

Hrozně mě bolí břicho a zítra je velký den.

- Snad nestárneme? - Tím to není.

Zítra, dobře?

- Tak dobrou. - Dobrou noc.

Tak dobře.

Promiň. Můžu to sundat?

- Jo. Není to… - Není to sexy.

Myslím na to celý den.

Ještě vydrž, lásko!

Už budu!

Mami?

Mathisi!

Sakra!

Já budu mít infarkt.

Dobře, Mathisi…

Zdál se mi ošklivý sen.

Tatínek už ti říkal, že doma žádné příšery nejsou.

Vrať se do pokoje.

Chci spát s tebou.

Ne, to nejde.

Pojď k mamince.

- Ne! - Pojď sem.

Bože! Opatrně!

To snad ne!

Nejdřív mě rozpálí a pak…

Co to je?

Dej to sem!

To je mámina kouzelná hůlka.

Včera večer to byla vážně jízda. Teď menší rekapitulace.

VÝSLEDKY ZKOUŠEK

Marc Dupré nám řekl, že nikdy neslyšel žádné dítě zpívat tak dobře.

Je snem každého rodiče vědět, že vaše dítě…

bude hvězda. Promiňte!

- Nevíš, kde mám Nexium? - Ano, tady.

A prášky na spaní?

Ty tu nemáš. Tak jo!

Máma připravila Mathisovi výbornou bílou omeletu.

Dej to teď na stranu.

Ale ano, je čas na snídani. Dobře?

Já to nechci.

Mathisi!

Mathis musí papat.

Odborníci se shodují, že snídaně je základ.

Proč ten Mathis nejí?

Ahoj, zlato!

- Dobrá práce! - Co?

Dějepis za jedna.

Pracuješ někdy, nebo trávíš dny na školním portálu?

Na portálu.

- Pořád? - 100 % času.

- POŘÁD TO PLATÍ? - JO!

Vidíš!

Tohle se ti bude líbit. Nový keto chleba.

Je dobrý.

Kdo by to byl řekl, ale…

je moc dobrý.

To vidím.

Najím se ve škole.

Mathisi!

Měj se hezky.

Ahoj!

Ahoj, Rose!

- Teď dáme obrázek na stranu. - Ne!

Dej si ovoce. Ovoce je důležité.

Je moc zdravé, broučku. Dobře?

- Mathisi! - Já to nechci.

Maminka se bude moc zlobit.

Ano, rozumím, ale…

Autobusy Girard nechtějí tolik platit.

Takže, jak jsem řekl…

Je to pro ně drahé.

Takhle tu smlouvu nepodepíšou.

Martine, o tom už jsme mluvili před týdny.

Nechceme se hloupě předhánět v nabídkách.

Ne, já to chápu.

Ale možná za jinou cenu?

- A jsme u toho. - Třeba by to vzali.

Rozumíš?

Rizika jsou obrovská a marže extrémně nízké.

Když slevíme, vytvoříme nebezpečný precedent.

Vydírají tě.

CHYBÍŠ MI, MAMI.

Ne, myslím, že ne, ale…

Rozumím.

- Připravená na test z přírodních věd? - Jo, jen mě trochu bolí břicho.

Čtvrťák je…

„…nejdůležitější ročník.“

Opakuješ mi to už půl roku.

To abys neskončila jako pokladní…

„…v supermarketu“. Já vím.

Počkej.

To zvládneš.

- Kdo je moje hvězda? - Já.

- Dnes přijde učitel angličtiny. - Pro mě, nebo pro tebe?

„Jak jsem říkal, víš…“

- „Rozumíš?“ - Ne. Dobře?

Ahoj, „rozumíš.“

Ahoj.

- Čekám už 15 minut. - Já vím.

- Máš to? - Jo.

Ahoj.

- Můžu si vzít? - Jasně.

Ty jsou tak dobré!

- Všechno v pohodě? - Jsem unavený.

Včera jsem dokončil osmou řadu Hry o trůny .

To musíš vidět.

Jasně. Až budu mít tři roky volno.

Pierre-Lucu, bylo by fajn,

kdybys dnes uzavřel tu pojistku s autobusy Girard.

To budeme muset jít s cenou dolů.

Zkoušel jsem to vyjednat s vedením, ale moc to nevypadá.

Dietní sójové latté s vanilkovou příchutí, 120 º.

Počkej. Můžeš mi na to dát dýňové koření?

Co jsi říkal?

Dobrý den.

To má být dýňové koření?

Myslím, že bys měl zajet do Sherbrooku

do centrály autobusů Girard.

Pojišťovnictví je o kontaktu.

- Rádi tě uvidí. - Chtějí jen lepší cenu.

Roční obrat 200 milionů dolarů, 225 zaměstnanců, náš největší klient…

- To stojí za 90 minut jízdy. - S cestou zpět jsou to tři hodiny.

Potřebujeme to kvůli číslům.

Dobře?

Zajdu si pro kafe.

Mandlové mléko? To ne.

Ahoj.

Slyšel jsem tě mluvit s Pierre-Lucem.

- Má kuráž, co? - To jo.

Vím, že jsi jeho šéf, ale…

Myslím, že s tou cenou má pravdu.

Bojím se, že ta smlouva poškodí váš vztah

a on skončí.

Já vím, ale…

Potřebujeme tu mladou krev. Byla by škoda o něj přijít.

Má tu budoucnost.

Nejen proto, že je to můj syn.

Jasně že ne. Já vím.

Promluvím s ním.

Díky.

Pět, šest, sedm a osm.

Pořádně.

Saro, otočka je na sedm, osm.

Rose, energicky!

Energicky, Rose!

Otočka!

Tržby ve skupinovém pojištění klesly o devět procent.

V Montrealu a Lavalu vidíme růst.

Bravo, Éricu. Dobrá práce!

Nejhůř je na tom jih Québecu.

Ano, ale dnes bychom měli podepsat autobusy Girard.

To nám zvedne čísla.

A kdo bude viceprezident v Torontu?

Dala jsem doporučení, ale rozhodne Toronto, ne Montreal.

Možná budou chtít někoho z firmy. Víc nevím.

Děkuji všem.

Jedeme holky!

Rychleji, holky!

Do toho!

Rose, musíš zrychlit.

Jsi moc předvídatelná. Dobře? Jedeme.

MATHIS SPADL Z GAUČE. MOŽNÁ MÁ OTŘES MOZKU.

ASI BUDE V POŘÁDKU.

Co se děje?

Nic se neděje.

Jen musíme uzavřít pojistky.

Martine, nelíbí se mi tón, jakým se mnou mluvíš.

Jaký tón?

Jsi trochu pasivně agresivní a vyléváš si na mě svůj stres.

To se nedělá.

Promiň, ale neřekl jsem, že na to nemáš.