Raise the Red Lantern (Da hong deng long gao gao gua) ((Da hong deng long gao gao gua, 1991))

These come from the ERA (r0) remastered DVD –- far and away the best (and quite frankly the only understandable) English translation of this masterwork. I've fixed a couple spelling errors inherent on the DVD itself (literally just a couple -- slepped/sli