Operation Chromite (Incheon sangryuk jakjeon / 인천상륙작전)

هذا الفيلم مُستوحى من أحداث حقيقية -

مرفأ طوكيو -

،إعصارٌ قويّ قادم من الساحل الفلبيني

.و من المُتوقع أن يتجه شمالًا

.اسمهُ جين

...جين

.هذا اسمٌ رائع

.سيدي، نحنُ مُستعدين لبدء عملية التمويه

.نُخطط للإنطلاق في يونغدوك، جانغسادونغ

.غونسان وَ سامتشوك في 12وَ 14 من سبتمبر

...سيدي، إذا سمحت ليّ

نعم؟

.هذه العملية قد يترتبُ عليها الكثير منْ الضحايا

أيجبُ علينا المواصلة؟

ــ 25 يونيو، 1950 ــ

،في 25يونيو 1950 و مع دعم الإتحاد السوفيتي .قامت كوريا الشمالية بغزو كوريا الجنوبية

في 27يونيو1950 رئيس الولايات المُتحدة ترومان قام بنشر الجيش الأمريكي

وقامَ بتعيين الجنرال دوغلاس ماك آرثر .القائد الأعلى للجيش الأمريكي

،ومعَ ذلك

ما تبقّى منْ كوريا الجنوبية، عندَ نهر ناكدونغ ،ستسقطُ خلال شهر

،ومْن أجل تغيير مسار الحرب

أمرَ الجنرال ماك آرثر بمهمةٍ سرية .تشمل 8 رجال

عملية كرومايت

: معـــــــركةُ انتشـــــــــــون

قبل أسبوع -

أيها الرفيق، هل لديكَ كبريت؟

".يُقاتلون لأجل بلدهم"

رواية يُقاتلون لأجل بلدهم -

،إذا قرأتَ هذه الكُتب كثيرًا .ستفقد صلّتك بالواقع

لكنْ جميع أفكارنا عن العالم .مصدرها من الكُتب

،في النهاية، بطل الرواية يُطلق عليه النار

،و بينما يحتضر .ينظر إلى السماء الزرقاء

...لكن

الكاتب شولوخوف قام بوصف السماء الزرقاء ،باستعارةٍ مجازيةٍ جميلة

.وأنا أقولُ بأنّ هذه كذبة

،كُف عن الثرثرة .واُدخل في صُلب الموضوع

...ما أعنيه هُوَ

،عندما يموت رجُل من الألم

هل سيُعجَبُ بالسماء الجميلة؟

هل أنا مُخطىء؟

.أيها الرفيق بارك نام تشيول

.سنذهبُ إلى انتشون لأجلك

،رئيس عمليات الدفاع عن انتشون .المُلازم ريو جانغ تشون، سيدي

.أنا بارك نام تشيول

.قائد الدفاع ينتظرك

.موكبنا جاهز

نحمي أرضنا بدمائنا -

!انتشون حُررّت بواسطة شعب كوريا الديموقراطي

!انتشون حُررّت بواسطة شعب كوريا الديموقراطي

!المجد لـ انتشون الحُرّة

!مواطني انتشون

!أرضكم تم تحريرها

دعونا نواصل مسيرتنا معًا !نحو تحرير البلاد

!وقت رخائكم قد بدأ

!غير مقبول، لا يُحتمل، مُهين

!عودوا إلى العمل

الغرفة الحربية، مقر قيادة الأمم المُتحدة، طوكيو -

!أخبر الفرنسيين بأن يُرسلوا المزيد من القوات

!ألّح عليهم ليفعلوا ذلك

،إذا رفضوا .سأتصل بالرئيس أوريول بنفسي

وماذا عن الأستراليين؟

هل سيُرسلون حاملات طائراتهم أمْ لا؟

.اكتشف الأمر بنفس الوقت ."ولنْ أقبل أيّ شيء عَدا "نعم

!حاضر، سيدي

سيدي، لقد تلقينا معلومة للتّو .عن جهودهم التحصينية في جزيرة ولميدوو

.القائد المسؤول اسمهُ ليم غيي جين

،و الموقع تحتَ سيطرته .وليسَ سيطرة بيونغ-يانغ

.أنا بارك نام تشيول

.أنا ليم غيي جين

كيف حالُ منطقة نهر ناكدونغ؟

.إنها بركة دِماء

.بالطبع هيَ كذلك

.ها هُوَ التقرير عن موقع قواتنا

.كتيبة المُشاة 226 تتمركّز في انتشون

،الفوج المدفعي 918 .والكتيبة الثانية مُتمركزة هُنا

يوجد 2048 فردًا من جنود المُشاة .والفوج المدفعي 231 وفرقة 487 في المركبات المدرّعة

،بالنظر إلى جُغرافية انتشون ،العدو يُمكنه الدخول فقط من الطُرق البرية

.عنْ طريق جيمبو، شيهونغ وَ هواسيونغ

الوحدات الجوية والمدفعيات .مُتمركزين في كُل المواقع

ميناء انتشون مُحصّن ،بحاجزٍ بحري ارتفاعه 6 متر

.جاعلينَ من الصعب تسلُّقه

ما هيَ أفضل طريقة للدفاع إذا هاجمَ أوغادُ الأمريكان من البحر؟

توجد قناةٌ ضيقة واحدة فقط .في الخليج باستطاعتهم الدخول منها

.قاربٌ مُعطل بإمكانه سدّ المدخل تمامًا

بمُجرد سدّ القناة، سوف نستخدم رشاشات 76ملم .لإبادتهم جميعًا

.هذا كُل شيء

...حضرة المُلازم

.رشاشاتُ 76ملم المدفعية ستكون عديمة الفائدة

،إذا وصلَ القارب إلى الشاطئ .سينتهي كُل شيء

.يجبُ أنْ يتوقفوا في البحر

...وأيضًا

لماذا لمْ تذكر الألغام البحرية؟

ليستْ في مواقعها؟

...نحنُ

.قُمنا بتبطين الممر المائي بهمْ

قمْ بتحديد موقعهم على الخريطة إذًا؟

.أحضرها إليّ

...أنا

سأقوم بإرسال تقرير عنها

.إلى القائد الأعلى بنفسه

متى ستبدأون بتفتيش الموقع؟

.غدًا في الساعة السابعة

...القائد بارك

.لا تكُن مُستعجلًا

.أحسنتم عملًا، استريحوا

.اخلدوا للنوم فحسبْ

.انتشون أصبحتْ هكذا في غضون شهرين فحسبْ

،سيدي الشابّ

.اسمح ليّ بالقيام بهذا لأجلك

.لديّ يدين، أيضًا

.ولقد أخبرتكَ بأن لا تُدعوني بهذا

.الأيام السيئة قد انقضت

.لديّ الكثير من الدجاج في منزلي

،تأكد من إرسالهم

.وأرسل هذا أيضًا

.حاضر

.تقرير 1، مواقع كتيبة العدو في انتشون

.تقرير 2، المواقع الدفاعية على الساحل

مكتب الإتصال الكوري في انتشون - وحدة الإستخبارات السرية -

.أنا سيوو جين تشول منْ مكتب الإتصال الكوري

.سيدي، لقد تواصلنا مع مكتب الإتصال الكوري

.أخبرهم بأن يُحددوا مكان الألغام

.من الأولوية القصوى العثور على الموقع الصحيح

.افعلوا كُل ما يتطلبه الأمر

!حاضر، سيدي

.هذا أمر مُباشر من الجنرال ماك آرثر

أهذهِ منارة بالميدوو؟

.هذا صحيح

نُخب فرحة الإنتصار -

إنهُ المُفتش بارك نام تشيول .من المقر الرئيسي

.هؤلاء طاقم مشفى انتشون

.كونوا حذرينَ منه

.هذا السيد مُتواجد هُنا لأجل مُراقبتنا

أليسَ هذا صحيح؟

...أيها الرفيق بارك

،عندما درستُ في جامعة موسكو الشيوعية

.البروفيسور مالشيكوف كان قدوتي

.وكانَ قدوتي أيضًا

...عندما قامَ

بإطلاق النار على أخته الجميلة سونيا ،وأعدمها بمُسدسه

.جميع الطلاب الكوريين هَتفوا فرحًا

هل تعرف هذه القصة؟

...أُخته الصغيرة كانت مؤمنة بالمسيحية

.لذا تلّقت ثلاث طلقاتٍ في الرأس

الرفيقة هان، ما رأيكِ؟

،إذا كانَ عمّكِ يؤمن بالمسيحية

ماذا ستفعلين؟

.سأُثنيه عن الأمر

،وإذا كانَ منْ المُستحيل ثنيه عن ذلك حينها ماذا ستفعلين؟

...مع ذلك لا يزال عمّي

إنها تعني، بأنهُ قام .بتربيتها مُنذ أنْ كانت طفلة

.قولي أنهُ يُمكنكِ قتله فحسبْ

لكن كيف يُمكن لرجُل مسيحيّ أنْ يتبع عقيدة حزبنا؟

.لابُد أنّ يكون الدين كالإدمان تمامًا

ماذا ستفعل أنتَ أيها الرفيق بارك؟

.الأمر يعودُ للشخص نفسه

...الرفيق بارك

هل تؤمن بالربّ؟

هل ترى الربّ؟

أين هُوَ؟

.لقد قالَ الحزب مُسبقًا بأنهُ لايوجد إله

أليسَ هذا صحيح؟

ما هيَ كلمة السرّ لوحدتك؟

.قد أتعرض لإطلاق النار لإستهتاري بالأمر

...رفيق ليم

ديستوفسكي القُرمزي -

.ديستوفسكي القُرمزي

.أنا جونغ سون شيل

مكتب سكرتير الرئيس المقر الرئيسي في كوريا الشمالية، بيونغ-يانغ

.لقد مضى وقتٌ طويل، يا قائد الدفاع

كيف يُمكنني مُساعدتك؟

هل تعرفين بارك نام تشيول من القيادة العُليا؟

.نعم، بالطبع

هل تعرفينه جيدًا؟

الرفيق بارك لديه نُدبة منْ أثر سكين .على الجهة اليُسرى من رقبته

.لقد انتهيت

.لا تحتاج إلى تخفيف شعرك اليوم

.جيد جدًا

.كما تقول

.خُذها، إنها هدية

لكن سيدي، لماذا أنا؟

.لا أستحق هذا

.منْ فضلك قمْ بإعطائها إلى الرفيق هان

!إنني أمزح! قمْ بارتدائها بسرعة

!بالطبع

!القائد الأعلى كيم إيل سونغ! المجدُ لك

.نحنُ على وشك فقد صوابنا

،لنْ يبصقوا أيّ كلمة عن مكانها !ولا نعرف أين هيَ

كاسِحَةِ الألغام: سفينة أو طائرة مجهزة لكشف وتدمير الألغام المتفجرة

ألا يُمكنهم استخدام كَاسِحَةِ الألغام عند بداية الغزو؟

!هذا هُراء

.منطقة الألغام واسعة جدًا للقيام بشيءٍ كهذا

!تفتيش طارئ

!قِفوا بأماكنكُم جميعًا

العدو الأمريكي ماك آرثر -

الدُميَة سينغمان ري -

...قائد الدفاع

.هذه المستندات التي قُدّمت إليّ

.عددُ الألغام البحرية لا تتطابق

.أُريد تفتيشهم بنفسي