Secrets of the Silent Witch (サイレント・ウィッチ 沈黙の魔女の隠しごと)

لنذهب معًا إلى المهرجان في .كورلابتون يا سيّدتي مونيكا

كورلابتون؟

.إنّها مدينة تقع شرقًا

يقيمون فيها ما يعرف بمهرجان قرع الأجراس

.لتوديع الموتى- الموتى؟-

.هناك أسطورة في كورلابتون

في ليلة المهرجان، يلمح حارس" العالم السفلي فرح البشر

.فيتسلل لينضم إليهم

تنفذ أرواح الموتى عائدة إلى هذا العالم

"عبر شق في بوابة العالم السفلي

،عندما ينتهي المهرجان"

"تعود الأرواح والحارس إلى عالمهم

ارتداء أزياء وقرع الأجراس .هو طريقتنا في توديعهم

...لديّ موعد في مكان آخر بعد هذا

...لديك مهمة بالغة الأهمية وأنا

في المرّة القادمة التي يقام فيها ،مهرجان في كيربيك

.أريد الذهاب معك

!نعم، نعم

!وحينها، سأحرص على أن تقضي وقتًا ممتعًا

ما رأيك؟

.جميل، إنّه يناسبك إلى أين قلت أنّك ذاهبة؟

...في الواقع

.أتيتُ لمرافقتك

هل نمضي في طريقنا إلى قصر ساحرة استبصار النجوم؟

.لا داعي لكلّ هذه الرسمية .اعتبري نفسك في بيتك

هل تحبّين النبيذ؟

ساحرة استبصار النجوم" "ماري هارفي

.لديّ قنينة فاخرة من مملكة فارفوليا

.لـ... لا داعي

حقًا؟ ما رأيك إذًا بعصير فواكه بدلًا منه؟

أريد تعميق أواصر الصداقة .بين الحكماء السبعة

لطالما رغبتُ في التعرّف إليك بشكل أفضل يا مونيكا

كما أنّنا الفتاتان الوحيدتان .ضمن الحكماء السبعة

،ماري هارفي، ساحرة استبصار النجوم

.يُعتقد أنّها الأكبر عمرًا بين الحكماء السبعة

.إنّها أعظم متنبئة في المملكة

كما تستطيع مونيكا استخدام تعاويذ بلا ترنيم

.ويبرع لويس في نصب الحواجز

.ماري موقّرة لدقتها في قراءة النجوم

،أكسبتها قدراتها الفريدة ثقة العرش العميقة

.كما أنّها تقود مجلس الحكماء السبعة

.أعتذر لأنّني نادرًا ما أحضر مجالسك

.لا تقلقي حيال ذلك

عادة ما يكون عبارة عن جدال ،فارغ بين لويس وإيمانويل

بينما يأكل راول بعض الخضروات .ويستمتع برادفورد بقيلولة

.أمّا راي، فيحضر أقل منك بكثير

هل تأتي إلى هنا كثيرًا يا سيّد لويس؟

لا. في الحقيقة، حضرتُ اليوم لأنّ .ساحرة استبصار النجوم طلبت منّي خدمة

.مجرّد فك ختم بسيط

نقيم طقسًا سحريًا لتقديم قربان بغية .إطلاق جزيئات سحرية في المهرجان

.فكرة

لِم لا تأتين للمشاهدة يا مونيكا؟

...أنا

القرابين السحرية من مهام .الحكماء السبعة

.أنا متأكد أنّك ستستفيدين من مشاهدتها

ماذا عنك يا سيّد لويس؟

.لن أحضر الطقس لكن يسعك اصطحاب رين

.فطيرانها يجعل السفر أسرع

.كم هذا معين

لو كنتَ أصغر بخمسة عشر سنة .يا لويس، لقبّلتُك على خدك

...كورلابتون

.إنّه المهرجان الذي ذكرته السيّدة إيزابيل

،قبل أن أنسى

أشكرك على عونك لطلابي في .حساب سجلات المراقبة

.العفو

كما أنّني استمتعتُ بالعمل على .الأرقام في الكوخ الجبلي

كان هناك مخطّط نجوم .يعود لعشر سنوات

لمن كان؟

.للأمير الثاني فيليكس أرك ريديل

،منذ قرابة 10 سنوات

.ظلّ مصير فيليكس وحده عصيًا على توقعاتي

.حسنًا، سأذهب لتجديد مظهري قليلًا

.اعتبر نفسك في بيتك أيضًا يا لويس

من المقلق قليلًا أنّ مصير الأمير الثاني

.غير قابل للتوقع- .نعم-

أمّا بخصوص المغتال الذي قُبِض عليه ،أثناء بطولة الشطرنج

فسأستخدم كلّ الوسائل اللازمة

لأجبره على البوح باسم المدبّر للهجوم

.ثمة ما يؤرقني بخصوص ذلك المغتال

هل استمتعت على أكمل وجه بالاحتفالات المترفة؟

.لا تكرّري هذا الكلام أمام زوجتي

.أمرك

إذًا سأبلغ السيّدة روزالي بأنّك استمتعتَ بالمشروبات التي سكبها لك

.فتيان وسيمون

يبدو أنّ عليّ إعادة تأهيلك بدءًا .من كيفية التحدث بشكل لائق

.أيتها الخادمة عديمة الفائدة

.لكن أولًا، هناك عمل يجب فعله

اصطحبيهما إلى كورلابتون، بعدها .ابقي مع الساحرة الصامتة

.اعتبريها استراحة قصيرة

كما أنَّ غرضًا سحريًا عتيقًا سيُستخدَم .في طقس السحر اليوم

ألا يعجبك هذا النوع من الأمور؟

!غرض سحري عتيق

.إنّها حليّة تسمى ميرا ناسجة النجوم

.تستطيع امتصاص المانا الكامنة في الأرض

.في الواقع، أتيتُ إلى هنا لفك ختمها

لم يكن ينبغي أن تكون ...المهمة بحد ذاتها مزعجة ولكن

هل سمعتِ أن الأدوات السحرية القديمة لها عقل خاص بها؟

نعم. لها شخصيات، صحيح؟

نعم. وإن كان مالك ميرا ناسجة النجوم رجلًا فإنّها ستقتله

يمكنك اعتبارها أداة سحرية .عتيقة ملعونة

كانت تخاطبني طيلة الوقت الذي .حاولتُ فيه فكّ الختم

.وعليّ الإشارة إلى أنَّ شخصيتها حادّة جدًا

.نعم، أنهكت أعصابي حقًا

أداة سحرية عتيقة قادرة حتّى على إنهاك السيّد لويس صلب المراس؟

.أنا مهتمة جدًا الآن

شخصيتك تسبّب لي صداعًا .أيضًا لكن لسبب مختلف

.أحتاج لبعض راحة البال .سأتجه مباشرة إلى المنزل

.لا أطيق صبرًا لرؤية عزيزتي روزالي

لِم لا تباع؟

،لو لم يُقبَض على موسس

.لما كنتُ الآن في الشوارع

كان يساورني شعور بأنّه يخطط لشر ما

حين طلب منّي نسخ شعار .شركة أبوت

لكنّني لم أتوقع أبدًا أنّه .ينوي التسلل إلى أكاديمية سيرينديا

،والآن بالتفكير في الأمر .نسيت أن أرسم ذيل الثور

.على أيّ حال، عليّ جمع المال بسرعة

.أعرف ما سأفعله

...سأسرق

سألقي نظرة على الأداة السحرية العتيقة .التي استُخدمت في طقس السحر اليوم

سأنتج عددًا كبيرًا من التقليدات !وأبيعها جميعًا

.ما دامت تبدو زهيدة، فلن يعد الأمر جريمة

!لا يمكنهم اعتقالي

!عليّ أن أهنئ نفسي على ما فعلت

عفوًا، ما حجم المانا التي تستطيع ميرا ناسجة النجوم امتصاصه؟

حين تكون النجوم في مواقعها الصحيحة .فقد يبلغ المقدار ما يعادل مدينتين أو ثلاث

هذا الحجم؟

.سأخبرك بسر

يمكنك استخدام المانا التي .تمتصها ميرا في التعاويذ الهجومية

أليس هذا سرًا بالغ الأهمية؟

.أنت من الحكماء السبعة .لا أرى مشكلة في الأمر

حسنًا، هل ندخل؟

.نعم

ماذا؟

...سـ... سـ... سـ

أمن خطب ما؟

أظنني رأيتُ صديقًا هناك !سأذهب لإلقاء التحية

...لا أستطيع فعلها

محال أن أستطيع إيجاد ...الأمير وسط هذا الحشد

هل أنت بخير يا صغيرة؟

هل تأذيت؟

أين تتألمين؟

.لا، أنا بخير

.لستُ مصابة أو ما شابه

.حسنًا، هذا مطمئن

هل تهت أم ماذا؟

.ليس كذلك

.أنا أبحث عن شخص