Vampire Heaven (ヴァンパイア・ヘヴン)

این داستان قدیمی و معروفی است که -= قسمت اول =-

در مکانی معین,جهانی وجود داشت که

خون آشام های زندگی میکردند که هیچوقت پیر نمیشدند

حتی یک انسان هم درباره این جهان نمیدانست

علاوه بر این,شخصیت های اصلی داستان ما ساکوراکو و کما چی هم...

آنجا زندگی میکردند

اما در این جهان یک كنت بدذات و مغرور و ظالم وجود داشت

که میخواست به هر طریقی به خواسته هایش برسد

و همه اینها به این خاطر بود که...

سرگرمی نداشت

كنت چیز دیگری که میخواست را پیدا کرد

و هر کاری کرد تا آن را بدست بیاورد

کما-چان

واقعا مخوای بری پیشش؟

نگران نباش

من خوبم

اما اگه من فرار کنم...

یه مشکل دیگه بوجود میاد ...درسته؟

اما چه احساسی نسبت بهش داری؟

درباره اینکه با اون پسر باشی؟

100سال یا 500 سال فقط بخاطر اون

زود برمیگردم

دیوونه شدی؟

عشق چیست؟

چرا اینقدر ناگهانی؟

میگن دنیا عوض میشه وقتی عاشق کسی میشی

باور دارم که اینطور نیست

وقتشه

خداحافظ

بالاخره دارمت

لازم نیست بترسی

صورتت مثل بچه هاست,ولی تو 200 سال زندگی کردی درسته؟

ساکوراکو یه چیز مهمی رو فراموش کردی درسته؟

پس باید بری بیاریش بریم

صبر کن

ترجمه شده توسطِ -= A & M =-

كنت - كنت

بگیریدش,زنده بگیریدش

بله

ممکنه مرده باشه

چیکار کنیم کما-چان؟ - یه فکری میکنیم

چیزی مثل اون هست؟ - چیزی بجز اون وجود نداره

اون اینجا بود؟ - نه

جدا شید

الان روشنتره بیا بریم - صبر کن....

اون دختر کجاست؟کجا رفت؟

تعقیبش کنید

اینجاست,عجله کنید

آه,ساکوراکو

هی

واسه چی اومدی منو نجات بدی؟ - خودت بهم گفتی مگه نه؟

این که نمیخوای 100 سال با اون مرد باشی

البته,اما با این کار كنت...

به هر حال اگه بگیرنت قلبتو درمیارن

و برای 4000 سال تو تابوت حبست میکنن

پس تا اونجایی که میتونیم باید سریع بریم

چقدر جالب - گفتی جالب؟

ما 200 ساله که اونجا نبودیم

خیلی کسل کننده بود - کسل کننده؟حالا باید چیکار کنیم؟

اول بدو....و بعد دربارش فکر میکنیم

کما-چان

تعقیبشون کنید

کجا؟

تو از اونطرف برو

اون دختر اونجا بود؟ - نه

پیداش کنین

کما-چان

ممنونم - چی داری میگی؟

اولین بار تو کل زندگیمه که اینقدر هیجان زده ام

تو کل 200 سال؟ - 165سال و 11 ماه اگه بخوام دقیق بگم

بزودی 20امین تولدت میشه واسه 166امین بار - درسته؟

موفق شدیم - آره

الان چیکار کنیم؟

باید بریم

این چیه؟

نگاش کن - کجا؟

اون بیرون روشنه,ولی هیچ خورشیدی نیست,پس شبه درسته؟

خیلی شلوغه

صبر کن این آیندی ادو هست

که به توکیو تبدیل شده؟ - وای

24 ساعته میتونی بخوری

اونجارو ببین - صبر کن...

اگه انسان ها مارو ببینن,کما-چان

اون چیه؟ - فکر کنم...

فوق العادست نه؟

کما-چان بیا بریم

مثل شاهزاده ها میمونن - فکر میکنی یجور جوانه است؟

من اونارو رو عکسام ندیدم

الان چیکار میکنیم؟ - گشت میزنیم معلومه

چیکار؟ - تظاهر میکنیم که انسانیم و وقتی که اونا فهمیدن...

خونشون رو میمکیم,میمکیم, و میمکیم

اینو نگو

فکر کنم اینجا خوب باشیم