I'm a Pet At Dali Temple (Wo Zai Da Li Si Dang Chong Wu / 我在大理寺當寵物)

Ehi, amico, vieni. Vendo talismani. Comprane uno.

Vieni a comprare dei talismani.

Un talismano può aiutarti a trovare una ragazza.

Sono solo 17€ ciascuno.

Amico, vieni. Compra un amuleto.

Uno costa solo 17€ e due 25€.

Non ci servono. Grazie comunque.

Ragazzi, vedo che voi due avete un destino sfortunato.

Posso prevedere che vi lascerete la prossima settimana.

Com'è possibile?

Questo talismano...

vi può aiutare; è molto efficace.

Se lo comprate, potrete stare insieme per sempre.

Sono l'ultimo cosiddetto Maestro dello Yin e dello Yang del ventunesimo secolo... Ru Xiao Lan.

Allora ci puoi mostrare la grandezza dello Yin e dello Yang?

Va bene.

Spiriti spirituali, venite e mostratevi.

- Non è successo niente. - Davvero?

Visto, l'avevo detto che non dovevamo fidarci di lei. Andiamo.

Che...

Ehi, non conosci lo Yin e lo Yang. Ovvio che non puoi vederli.

E per tua informazione, la prossima settimana ti lascerà.

Siete tutti qui.

Forza. Venite tutti qui.

Come siete stati di recente?

Avete ascoltato il nonno?

E tu? Sei nuovo da queste parti?

Non ti ho mai visto prima.

"Nei quattro mari, Cielo e Terra si sono scambiati i posti.

La reincarnazione vive e muore,

solo l'anima del gatto può dare la soluzione."

Perché non posso muovermi?

Sono condannata!

Dove mi trovo?

Signore.

Tutto a posto?

Le tossine stanno scorrendo nuovamente nel vostro corpo?

Restate qui a riposare.

Vado a cercare Chang Hen.

Un fantasma!

Chi sei?

Sono sul set di un drama storico?

Sembra che stia soffrendo.

Cosa?

La mia mano.

Perché la mia mano è così?

Una coda corta e soffice.

Cosa dovrei fare?

Signore! Forza, sbrigati.

Signore, vi sentite bene?

Tutto bene?

Ora sì.

Questo...

Da dove viene questo gatto?

Non ne ho idea.

È solo uno stupido gatto. Sbarazzatene.

Signore, siete sicuro di stare bene ora?

Com'è potuto accadere?

Com'è possibile?

Cosa stai facendo? Mi fai il solletico! Il solletico!

Non prendermi.

Signore, questo non è un gatto qualunque.

Questo è un gatto speciale della Regione Occidentale.

Regione Occidentale?

Cosa vorrebbe dire?

L'odore di questo gatto può aiutare a combattere i veleni del vostro corpo.

Posso fare un borsello profumato, con l'essenza del suo corpo.

Dovete solo portarlo con voi.

Anche se non può eliminare il veleno,

può sopprimere lo sviluppo delle tossine.

Di cosa stanno parlando?

Veleno? Borsello profumato?

Che cosa significa?

Signore, ho controllato. Questo è un gattino immaturo.

Le sue ghiandole odorose sono ancora sottosviluppate.

Quindi non sono sufficienti per farne del profumo.

Dobbiamo aspettare che cresca?

Esatto. E dobbiamo portarlo ovunque.

Cosa? Non voglio!

So che non vi sono mai piaciuti gli animali,

ma questo gatto vi sarà molto utile.

Dovrete prendervene cura come prima cosa.

E dopo che questo gatto sarà cresciuto,

inizierò a produrre del profumo.

Aspettate...

Potete rispettare i desideri del proprietario di questo corpo?

Chi vi lascerà fare del profumo con i miei ferormoni?

Non andartene!

Non lasciarmi sola con questa persona spaventosa.

Perché sei così vicino?

Da dove vieni?

Signore, lo vorrei sapere anche io.

Ma voglio davvero tornare indietro il prima possibile.

Mio nonno mi sta aspettando a casa.

Se non riesce a trovarmi, si preoccuperà molto.

Se capisci quello che dico, lasciami andare.

Questo veleno ha ricominciato a farsi sentire.

E se mi immergessi nella vasca con i medicinali assieme a questo gatto?

Dove mi porti?

Ehi!

Oh, mio Dio!

Cosa stai facendo davanti a una ragazza innocente?

Va bene, non posso comunque uscire da qui.

Wow, è davvero bello.

I muscoli del suo petto... sono così perfetti.

Un bel ragazzo del passato...

Cosa guardi?

Che delusione.

Fermi. Guardate.

È-È un cadavere.

C'è un cadavere.

Una pesca.

Dammene ancora una! Ancora una!

Xuan Yu, riporta il gatto al Tempio Dali.

Andrò in visita dall'Imperatore per segnalare l'accaduto.

Ma il gatto...

La mia pesca.

Vostra Altezza, il Principe Ereditario desidererebbe incontrarvi,

insieme al Capo del Tempio Dali, Qing Mo Yan.

I miei omaggi, Padre.

I miei omaggi, Vostra Altezza.

Riguardo l'incidente di oggi a Palazzo,

immagino tu ne sia già a conoscenza.

Condurrò delle indagini sul caso.

- Secondo me... - È stato un incidente.

Recentemente ha piovuto, quindi il terreno è un po' scivoloso.

Può succedere di scivolare di notte.

Vostra Maestà, secondo me, non è stato un incidente.

Da quel che so

la vittima è stata una delle guardie del Palazzo Orientale per più di dieci anni.

Doveva conoscere molto bene

lo stato del Palazzo Orientale,

ecco perché non può trattarsi di un incidente.

Ciò che ha detto il Capo del Tempio Dali è ragionevole.

Questo è un incidente che è avvenuto al Palazzo Orientale,

quindi vi prego di permettermi di

aiutare il Tempio Dali ad indagare su questo caso.

La richiesta del Principe Ereditario è accolta.

Ordino al Capo del Tempio Dali, Qing Mo Yan,

di condurre un'indagine sull'incidente avvenuto al Palazzo Orientale.

Principe Ereditario, sarai il suo supervisore.

Avrete dieci giorni di tempo

per condurre correttamente le indagini.

Ricevuto, Vostra Maestà.

Come desiderate, Vostra Maestà.

Cos'è questo?

Perché puzza così tanto?

Un cadavere.

C'è molta schiuma nel suo naso.

È dovuta all'entrata di acqua fredda nella sua cavità nasale.

Fra i suoi denti, ci sono tracce di arenaria.

Il che significa che la vittima è stata spinta nel pozzo quando era ancora in vita.

Quando le persone stanno annegando, di solito cercano di dimenarsi

e hanno dei crampi.

Dovrebbero esserci delle ferite agli arti.

Sulle mani, dovrebbero esserci dei tagli.

Sulla punta delle dita, dovrebbero esserci i rimasugli di sabbia e terra.

Le sue dita sono molto pulite.

Come...

È stato buttato nel pozzo dopo aver perso conoscenza.

Signore, girando il Palazzo

ho sentito gli eunuchi e le donne in cucina,

parlare della morte di questa guardia.

Hanno detto che questo caso ha a che vedere con una donna fantasma.

Vattene.

Signore, lasciatemi finire prima.

Un eunuco ha anche detto che lo scorso mese,

c'era un servo di palazzo che stava portando del cibo per il Principe Ereditario.

In quel momento, c'erano vento e pioggia,

con tuoni e fulmini.

Quando è passato per il giardino posteriore,

ha visto una donna in rosso girata di schiena,

in piedi vicino al pozzo.

In quel momento, stava dicendo qualcosa,

"Sono così offesa. Sono così sola."

Perché dovrebbero esserci anche dei fantasmi?

Cos'è questo posto?

Voglio andare a casa.

Nonno, vieni a salvarmi.