Wentworth

وقت تمومه اوسگل درها رو باز کن وگرنه ممه سرکه ای بد میبینه

نه

اون اوسگل تو انفرادی باهات چیکار کرد؟

فکر میکنم فرگوسن اومده انفرادی سراغت

تیغ هم اون بهت داد؟ من چاره ای نداشتم

مامان....مامان داریم مشروب میزنیم

من و فرنکی پارتی گرفتیم

لعنت به تو

یک گروه از اشرار بنام دست راست رد

ما در مقابل خشونت علیه زنان می ایستیم

بنام قهرمانیمون بی اسمیت تو ز من خوشت نمیاد

چرا اینو میگی؟ یادمه

باید میمردی

خانم فرگوsن من و اعضای هیئت منصفه خواستیم بدونید

به فکرتیم رفیق

هرطوری که بشه بهت کمک میکنیم

ممنون

برای همین میخوام ازت بخوام برگردی سر کارت

هیئت مدیرهه برنامه ای داره که به بهبودت کمک میکنه

اول از شیفتهای سبک شروع میکنی تا وقتی بهتر بشی

مجبورم؟ نه نه نه اگه اشتباه نکنم

بیمه شما در صورت بیکاری جبران کامل هزینه ها رو میکنه

اما اون فلچی که من میشناسم اگه بتونه

دوباره برمیگرده سر کارش

ممنون

اما من...من آمادگیش رو ندارم

باشه باشه

لااقل بهش فکر کن باشه؟

اگه نظرت عوض شد میتونی برگردی سر کارت

فقط کافیه بهم زنگ بزنی فقط زودتر خوب شو

حتما

فکر میکنم هیئت مدیره یک مرتبه به این نتیجه نرسیدن

البته مداک تاییدش کرد

بنظرش بابت اینهمه سال خدمت به مت مدیونیم

به نفع تو هم هست برگرده اینجا

تو فقط

یک عروسک و بازیچه ای

فلچ، چطور بود؟

میدونستی؟ میتونی بهم خبر بدی ویرا

چی گفت؟

گفت برنمیگرده

هنوزم خوب نشدی؟ سرماخوردگیه

ول کنم نیست بهتره بری پیش دکتر

اگه تا فردا خوب نشد میرم

سلام فلچ هستم پیغام بگذارید

سلام برای متیو فلچر پیغام دارم

لطفا با مرکز توانبخشی میلتون تماس بگیرید

جهت بدهی تسویه نشده شماره تماس

'965 71212. متشکرم

چی داره بهش میگه؟ سوفی احمق نیست

خودش بزودی فرنکی رو میشناسه

وای خدای من اینجا چقدر سرد شده

خانم مایلز تهویه مشکل داره؟

زمستون شوفاژ روشن میشه دستور رییسه

تا اون موقع چیکار کنیم؟ یخ بزنیم؟

لباس بیشتر بپوش یا برو با رییس حرف بزن

اون اوسگل داره تنبیهمون میکنه

نمیتونی کاری کنی؟

الان نه اگه نمیتونی

کاری بکنی خودم میرم پیش رییس

کسی طرف اون نمیره

نه بی میخواد باهات حرف بزنه

نظرت عوض شد؟ چون این تنها دلیله

که اینجا هستی

خواهش میکنم بی دارم از گشنگی میمیرم

اره میدونم اما تا انجامش ندی غذا نمیخوری

با دختر لیز رفتارت درسته؟

لیز شکایتی کرده؟

اون خوشش نمیاد ها

سوفی باید با آدمهای خوب بگرده

این بین من و توئه میشه بشینم؟

هر تصمیمی با جودس داری جواب نمیده

به کمکت نیاز دارم چرا فکر کردی کمکت میکنم؟

چون محترمانه ازت خواستم

باید جودی رو مجبور کنیم از فرگوسن شکات کنه

باشه من گند زدم

درباره اوسگل بهم هشدار داده بودی من باور نکردم

شرمنده

برام مهم نیس

هی نمیخوای فرگوسن تاوان پس بده؟

بیشتر از این جودی رو آزار بده؟

کاری که تو باهاش کردی بقدر کافی افتضاح بود

انگار نمیفهمی نه؟

یکی باید برای مواد توبیخ میشد اگه اون نمیشد

تو میشدی تمام مدت دنبال تو بود

لعنتی. تو هنوزم جودی برات مهمه نه؟

تو کنارش تو انفرادی بودی

حتما میدونی فرگوسن چه بلایی سرش آورده

که من رو با تیغ زد

الان میتونیم کار فرگوسن رو بسازیم

باهم

جودی

هی

فرنکی یکم کنارت میمونه

از تخت بیا پایین برو کنار دیوار

بمن نگاه نکن چند ساعت دیگه میبینمت

باشه

تو رو خدا با من این کارو نکن خفه شو

برگرد

اگه داری پورن دانلود میکنی از کامپیوتر زندان نکن

داشتم تیتر اخبارو میخوندم

شنیدم اجازه دادن فلچ برگرده

گفتن بیا نیومد تعجب میکنم فرگوسن

حتی بهش فکر کرده باشه چرا؟

فکر میکردم از خداشه اون نباشه

من میدونم

آقای فلچر با رییس مشکل داشتن

اما در این شرایط رفاه کارمندان

اولویت اولشه

تو موافق نیستی؟ تو فکر کردی

فرگوسن به کارکنان اهمیتی میده؟

یعنی چی؟

زمان شورش وقتی گروگان گرفته بودنت

فرگوسن درو باز نمیکرد

نه اینطوری نیست در باز شد

چنینگ باز کرد دستور اون بود

اونها یک سرنگ گذاشته بودن زیر گلوت اما براش مهم نبود

ما با زندانیها مذاکره نمیکنیم قانون همینه

باشه

سلام سلام

ببخشید اینجا یکم بهم ریختس

چرا گفتی نه؟

چرا بهم پیشنهاد دادن؟ آخه فرگوسن

نمیخواد من اونجا باشم چرا میخواد

چرنده اونهمه آسمون ریسمون بافت

اما اصلا دلش راضی نیست حتما نظر چنینگ بوده

هیچ کدوم این حرفها زده نمیشد

اگه خانم فرگوسن موافقت نمیکرد

میدونستی مرتب از حالت خبر میگیره؟

براش مهمی

برای هممون مهمی

باید از اینجا بیای بیرون

نیاز داری زندگیت یک نظم و روتینی بگیره

میدونم سخته

واقعا میفهمم اما گاهی چالش ها

به نفعمون تموم میشه

میدونی وقتی بیمارستان بودم

فقط به بهتر شدن فکر میکردم

اما

فکر نمیکردم

بهتر شدن یعنی چی

اینطوری بهتره

همینطوری

نمیتونم ویرا

نمیتونم درست راه برم درست فکر کنم

هیچ وقت دیگه مثل قبل نمیشم

میخوام بهتر بشم

هی

نه...نه دورین

بیدار شو...بیدار شو چیزی نیست

منم بی داشتی خواب بد میدیدی عزیزم

فقط خواب بود چیزی نیست

دورین چش شده؟

هیچی برو بخواب میخوام بیام

گفتم بگررد تو تخت وارنر

بچه مرده...اره

کلی خاک مونده بود و قبرش

یک بچه دیگه داشت روش سنگ میریخت

الی بود

الی بچه اولت بود

عزیزم هیچ بلایی سر این بچه نمیاد

خیلی واقعی بود میدونم...میدونم

چند ماهه بود که الی رو ز دست دادی؟

حوالی 32 هفته

تقریبا مثل الان؟ اره

عزیزم همین فکرت رو مشغول کرده

شاید اره همینه

اما تو سالمی بچه سالمه

این دفعه هیچ مشکلی پیش نمیاد

قول میدی؟ قول میدم...قول میدم

عزیزم هیچی نیست

عزیز دلم چیزی نیست

سلام آقای فلچر

سلام

نباید تو بند عمومی کار کنه

فقط قسمت پذیرش و ملاقاتی ها

و کارت ورود بهش داده نشه

بله حتما

یعنی چی نظرش رو عوض کرده

همش میترسم بچه رو از دست بدم

هیچ وقت الی رو نشناختم

همه اینها عادیه عزیزم

ممنون لیز لیز خیلی لطف داشته

اره خوش به حالت لیز

همینطور جس

خوبه دور و برت پر از آدمهای خوبه که حمایتت میکنن

کمکت میکنه؟ اره

ما نمیذاریم بخوابی جودی؟

همش مشت میزنم وقتی استرس دارم

به چی مشت میزنی؟ دیوار؟

در؟ مردم؟

هرچی که عشقم بکشه

اصلا افتادم اینجا چون وکیلم رو با مشت زدم

بومز نمیفهمی چرا اینجایی؟

اینم یکی از اونهاست که باید با عفوت موافقت کنه

هرچی تو این جلسه گفته میشه

در رای من به هیئت عفو تاثیری نداره

پس مجبور نیستیم اینجا باشیم؟

نه چه بهتر

اما وقتی درخواست عفو میدی یک قسمت رو باید علامت بزنی