Makeine: Too Many Losing Heroines! (負けヒロインが多すぎる！)

نوكوميزو كازوهيكو

نو

نو

نوكوميزو كازوهيكو

ماذا؟

انتظري لحظة يا يوكي! لا أعتقد !بأنّني جاهز لهذا بعد

سـ-سينباي، لماذا أنتِ هنا؟

إذاً كيف تريدني أن أفعلها يا هاياتو؟

مُحال أن أدع كوماري-تشان النّعسانة تذهب إلى المدرسة بمفردها

أحشرها هنا فحسب؟ هكذا؟

!مؤلم

.قد يكون ضيّقاً جدّاً أعتقد هو أكبر ممّا يبدو

لا بأس، صحيح؟ هذا هو الّذي وفّرتُه لمُناسبات خاصّة جدّاً

لديك بنصر كبير يا هاياتو

!قـ-قلتُ لك بأنّ المقاس هو 14

...سـ-سينباي

فقط اثبت لأجلي، اتّفقنا؟

!لا تُدخليه

!أ-أخفضي الصّوت

حُبّ

مهرجان

تسوابوكي

مكتب مجلس الطّلبة

المعذرة

ما-ماذا تريد؟

تيارا-تشان

قوليها

"قولي "مياو

...سـ-سينباي، حتّى كأمر، هذا كثير

هنا مكتب مجلس الطّلبة، صحيح؟

أترفضين طلب الرّئيسة؟

!أبداً

!حسناً، سأفعلها

"مياو"

ها أنا ذي

!مياو

حـ-حسناً... بما يمكنني مساعدتك... مياو؟

هذه صورة عن معرضتنا المُكتمل

حسناً، تلقّيناها رسميّاً

تيارا-تشان

!تلقّيناها بشكلٍ رسميّ، مياو

ما الّذي أشهده هنا؟

قِراءات

قابلة للأكل

تـ-تأخّرت يا نوكوميزو

وصلتِ إلى هنا باكراً اليوم

تـ-تسوكينوكي-سينباي أوصلَتْني

نـ-نوكوميزو

...المعذرة

شـ-شكراً لك

حـ-حوّلت كلّ شيء كتبتُه إلى عرض جميل

...كان هذا كلّه من صنيع أساغومو-سان

أقصد بأنّكِ ينبغي أن تشكري صديقة ياكيشيو على ذلك

ناكاغاوا ريكو

هي من رسمت المُخطّط

حـ-حقّاً؟

...لكنّك طبعتَها بإتقان

ساهم الرّئيس تاماكي في ذلك. مُدهش، صحيح؟

إ-إذاً ماذا عن زينة الغرفة؟

كانت فكرة تسوكينوكي-سينباي

كلّ هؤلاء استُدرِجوا لتقديم المُساعدة —بواسطة يانامي ويا

د-دعني أمدحك على أيّ شيء

ما هذا؟ تريدين أن تطري على عملي؟

عظيم. لا تتردّدي. أمطريني بالمديح

فـ-فلتمُت

قالت يانامي-سان بأنّ لديها بعض وقت الفراغ بعد ظهر اليوم ويمكنها تولّي الأمور لبعض الوقت

قـ-قالت سينباي بأنّهم سيأتون بعد الانتهاء من اجتماعهم أيضاً

أجل، هذا صحيح

صباح الخير، سيّداتي سادتي

هنا مجلس طلبة مدرسة تسوابوكي الثّانويّة

ننتظر حضور عدد من الضّيوف من الخارج اليوم، لذا تذكّروا رجاء

،بأنّ كلّ واحد منكم يمثّل تسوابوكي ولا تفعلوا أيّ شيء

قد يُلوّث سمعتنا

لذا دون كلام إضافيّ، نُعلن عن بدء مهرجان تسوابوكي رقم 98

!مرحى

قـ-قال ذلك الطّفل بأنّه قرأ تقارير الكِتاب المُصوَّر

وحتّى أنّه اشترى بانكيك؟

...المعذرة

،مرحباً. إذا جمعتِ كلّ الطّوابع فستحصلين على تحلية

!حسناً

أشعر أنّه من الأسهل التكلّم مع الأشخاص الّذين ليسوا في سنّي

تعاون بين الأعمال الأدبيّة والطّعام؟ هذه فكرة مُثيرة للاهتمام

سألقي نظرة

أكيد

هل هذه مُعاينة؟

أنت تدخل صلب الموضوع مباشرة

يمكنك النّظر إلى الأمر من هذه النّاحية إذا أردت

هذا معرض مُتقَن

...لكن

وقع نادي الأدب في ورطة عدداً لا يُحصى من مرّات في الماضي

...في المرّة المقبلة الّتي يحدث فيها شيء

هل سيتمّ تفكيكنا؟

...التّفكيك

قد يكون شديداً زيادة عن اللّزوم

ماذا؟

ماذا تفكيك مؤقّت مثلاً؟

ما هو التّفكيك المؤقّت؟

لستُ متأكّدة تماماً، لكن أعتقد أنّ التّفكيك ثلاث مرّات يعني تفكيكاً نهائيّاً

لكن لستُ مُتيقّنة

تبدو غريبة أطوار أيضاً

يا حضرة الرّئيسة، جدول المُعاينة !الخاصّ بنا مُزدحم جدّاً، مياو

!مـ-مـ-مياو؟

ما-ماذا تفعل في مكان كهذا بالضّبط، مياو؟

المعذرة، هذا معرض نادي الأدب

ماذا؟ هل هو كذلك، مياو؟

في هذه الحالة، أعتذر مياو

أنا ذاهبة إلى هناك الآن

وأيضاً يا حضرة الرّئيسة، متى سترتدين زيّكِ التنكّريّ، مياو؟

لا أنوي ذلك

!مياو؟

لـ-لكن قالت شيكيا-سينباي بأنّكِ !سترتدين لِباس أمير، مياو

معرض... بديع

سينباي، هل كنتِ تكذبين على نائبة الرّئيس؟

إنّ تيارا-تشان... ظريفة وسريعة التّصديق

!والآن أنتِ مصّاصة دماء أيضاً

!نحن من نفس النّوع أخيراً يا عزيزي

!لنتزوّج- !لنتزوّج-

ما الأمر؟

هل كانت أماناتسو-سينسي تتنمّر عليكِ؟

قـ-قالت شيئاً لي

هذه كارثة

!نوكوميزو

!هذه الأشياء الشّبيهة بالفستق لذيذة

هل أنت من أعدّها بنفسك؟

لا، أختي الصّغيرة من فعلت

...أ-أجل

نوكوميزو، هل لدى أختك الصّغرى أخ كبير؟

أي أنا

لا، لا أقصدك أنت

شخص في الثّلاثين ولديه عمل ثابت سيكون مثاليّاً

،في المرّة المقبلة الّتي أرى فيها أقربائي سأسأل ما إن كان بمقدورهم التّفكير في أحد

كم هذا جميل. عندما تجد كونامي رجلها ...المثاليّ، أرغب في ركوب

أقصد، أرغب في لقائه

!لن أدعكِ تقتربين منه يا كونوكي-تشان

!وسيترتّب عليكِ مشاهدة حفل الزّفاف عن بُعد

.سيترك هذا انطباعاً سيّئاً لدى الأطفال آمل أن يُسرعا ويُغادرا بسرعة

ماذا عن الزُّجاج المكسو بالصّقيع؟

أكيد، سيَفي هذا بالغرض

!مرحى

تِلك الأخيرة كانت مُتقَنة

ثـ-ثمّة شيء قادم

كيف تسير الأمور؟

سررتُ برؤيتكِ يا يانامي-سان

!لديك ضيوف

.لباسكِ مُتّسخ قليلاً هل الأمور بخير؟

أجل، إنّها شوكولاتة

الأطفال الّذين يأتون لرؤيتي تمتلئ ،أيديهم بالشّوكولاتة

أو بدبق السّكاكر حول أفواههم

لا أعرف السّبب، لكن يمكن تفهُّم ذلك

،سأنتبه للمكان لبعض الوقت لذا يمكنكما أخذ استراحة

حسناً، شكراً. سنعود بعد قليل

ثمّة أمر آخر. إيّاكما أن تطأ أقدامكما غرفة النّادي، مفهوم؟

لـ-لكن هناك كتاب أريد إكماله

سوف أحرقه إذاً

إذاً إلى أين يُفترض أن نذهب؟

اذهبا واستمتعا بالمهرجان

لـ-لكن لا أريد حقّاً أن

كفتاة في نادي الأدب، تحتاجين على الأقلّ لفتى أو اثنين ليولع بكِ

،أعلم بأنّنا نتحدّث عن نوكوميزو-كن هنا لكن يبقى فتى، أليس كذلك؟

ا-المعذرة يا نوكوميزو

ثـ-ثمّة شخص في غرفة الصفّ أخبرني للتو ،بأنّه يحتاج وقتاً لقراءة التّقارير

وسأل ما إن كان بمقدوره أن يلتقط صوراً

حقّاً؟ هذا رائع

أجل

أين يجدر بنا أن نذهب بعد أن نأكل؟

لـ-لا أبالي. أيّ مكان تذهب إليه يفي بالغرَض

هيّا. افتح فمك

!إنّه لذيذ جدّاً

لو لم تكوني على علم، لبدا وكأنّ هناك شيئاً بيننا

أفضّل أن أتجنّب سوء فهم كهذا

كوماري. لديّ اقتراح