99 Moons

ÅTERSTÅENDE TID: 12h22m

Får jag röka?

Vanligtvis inte.

Jag har aldrig gjort det här förut.

Du då? Gör du det här ofta?

Ja.

Aldrig med samma person?

Är inte det riskabelt?

Nej, det är mindre riskabelt.

- Inga undantag? - Nej.

Det skulle inte funka för mig.

Vad heter du?

Hej då.

Om du vill hitta mig: "makefucknotkill".

Hej.

Ska vi gå hem till mig?

- Jag känner inte för det. - Frank!

Du...

Ska alla hem redan?

- Var det din hand? - Ja!

Oj, fan!

DU HAR BLIVIT BLOCKERAD

Helvete!

- Ja, dra ni bara! - Ja, vi ska dra.

Ni måste till jobbet, klockan nio.

Fan, helvete.

Dansa!

Gå hem.

Dra åt helvete!

Hej.

- Var är du? - Här.

Du är så inkonsekvent.

De senaste fyra åren har jag spårat djurs förflyttningsmönster vid Etna i Sicilien.

Jag besökte lokala bönder och sa att jag ville spåra rävar.

Bönderna sa: "ta getter, de är känsligare",

så jag utrustade dem med sensorer.

Det här är GPS-punkterna.

Det finns alltid en viss ansamling av aktivitet.

Men vissa nätter ökar aktiviteten, och vad som händer då, ja...

det var sju nätter på två år innan vulkanutbrott.

Jag vet inte hur de gör det, men de vet tydligen.

Jag är övertygad om att vi kan använda svärmintelligens

för att få varningar minst tio timmar i förväg.

Så jag vill använda det här konceptet i tsunamilabbet i Chile.

Men hur lång tid behöver man för att få ett fungerande varningssystem?

Åtminstone ett par år.

Det beror på hur mycket data vi kan samla.

Det beror på hur många jordbävningar och tsunamis vi får.

Fåren, reagerade de alltid likadant?

VanLeewen, Waeng, Molinari - grattis.

Till er andra: tack så mycket för tiden och besväret.

Bigna!

- Vi ska ta en drink, kommer du? - Nej, tack.

- Har du varit här förut? - Nej.

Jag kan inte släppa in dig, tyvärr.

Makefucknotkill?

Trettio, tack.

Samma regler.

Du rör mig inte.

Blunda.

Kom. Snälla!

Se på mig.

9 MÅNAR SENARE

Kontrasten mellan kontroll och rädsla, att det kan gå fel...

Jag tänder på det.

En gång var jag tvungen att slå ner en av dem.

- Har du redan packat? - Ja.

Några fler frågor? Sen är det min tur.

Kan du visa dina bröst för mig?

Vi går. Kan vi betala?

- Sa jag att jag skulle betala? - Du bjöd ut mig.

Ja. Men vi gör så här: Vi går ut på en cigg.

Sen drar vi bara, okej?

- Nej, det gör vi inte. - Jag har inte pengar till den här skiten.

Vad då, du har inga pengar?

Du bjöd ut mig.

Vem bryr sig. Du är borta i morgon.

Vad spelar det för roll? Har du verkligen inga pengar?

Inga.

Vi går och röker.

Jag vet inte vad jag ska säga.

Jag lämnar min tröja här som betalning.

Ska vi gå och röka?

Jag vill knulla dig.

Bigna.

Vad ska du göra i Chile?

- Varför stannar du inte bara här? - Varför?

För att fortsätta leken? Tyvärr.

Vi skulle kunna vara mer än så.

Du misstar sex för kärlek.

- Han gillar inte att titta på tv. - Han gillar inte att titta på tv.

- Han gillar inte att titta på tv. - Han gillar inte att titta på tv.

Han läser en bok varje vecka.

Han läser en bok varje vecka.

Det här är bushen i Iquitos.

Alla dessa människor skulle drabbas hårt av en tsunami.

Ja, önska oss lycka till på flyget i morgon

och skål för tsunamilabbet! Tack allihop.

- Bra gjort! - Tack. Skål, hörni.

Skål, Bigna.

- Ser ni fram emot i morgon? - Ja.

- Har ni packat allt? - Allt är packat. Det är inte så mycket.

Jag vill alltid packa i god tid. Du då?

Hej.

- Vad vill du mig? - Jag ville få träffa dig.

Jag tror att jag blivit kär i dig.

Hej.

Många blev skrämda av jordbävningen tidigt i morse.

Med 4,2 på richterskalan

var det Schweiz största på 6 år.

Vill du ha?

1/7 MÅNE SENARE

Tack. Har vi mjölk?

Tack.

- Nej. - Den har gått ut.

Svart.

Jag måste varna dig.

Om vad?

Om Frankie.

Han kan vara lite av en hönshjärna.

Där ser du.

Färdigt.

- Är det okej om jag pissar i vattnet? - Är du sjuk i huvudet?

- Hallå. - Hallå.

Tror du att vi alla blir såna en dag?

Joggare?

Titta. Där.

Jag vill veta vem som äger det här.

Den här utsikten...

Varför vill du veta vem som äger det?

Det är sjukt vackert.

Vad ska du med ett hus till?

Vi kan åka vart som helst.

Jag är trött på folk.

Jag trivs här, jag kan slappna av.

Jag har andra prioriteringar i livet än ett hus.

Det är okej.

Jag tror att vi båda gillar frihet.

Att du stannade här...

Gjorde du det för mig eller för dig själv också?

För oss båda. Så att vi skulle ha tid.

- Hur mycket har vi? - Vad menar du?

Hur lång tid?

Lägg av. För evigt.

För evigt är lång tid.

Vad tänker du på?

Saker jag vill göra.

Ursäkta.

- Thaks? - Du har barskiftet i kväll.

- Kan du ta det? - Jag kommer. Ursäkta.

Ja?

Är Frank där?

Nej. Vill du lämna ett meddelande?

Nej, jag ville bara säga hej. Är han på klubben?

Nej. Hej då.

Frank?

Är du full? Vill du gå hem?

Vill du gifta dig med mig?

Gud, nej.

- Hallå! Vad är det med dig? - Vi gör vad vi vill. Eller hur?

Vi är inte såna... konventionella.

Är vi inte?

- Gå och knulla henne då! - Lägg av!

Bevisa det och knulla henne.

Varför i helvete ger du henne MDMA?

Nej, tack.

Är det okej om jag kissar i vattnet?

Vill du ha lite? Kokain.

Så fint att vi träffade dig.

Kom.

Jag vill att du har sex med henne.

16 MÅNAR SENARE

Jag försökte analysera lite data under flygresan men jag blev inte klar.