Kingdom (キングダム)

مكان وجود الجنرالات العظماء الست

!عليكم اللّعنة، يا وحدة هي شين

!أنتم أقوى ممّا تقوله الشائعات حتّى

!ألا يفترض بنا الإنسحاب، سيّدي؟

!كفاك سخافة

!ما زلت لم أرهم رعب غوكي الحقيقي

!تقرير طارئ

!وصلنا خبر أنّ وحدة غاكوكا تقترب من الميسرة

!ماذا؟

!تقرير طارئ

!تقترب وحدة غيوكوهو من ميمنتنا بسرعة

!إنسحاب

.منطقة سوشو على حدود تشين وتشاو

،بأوامر من قائد الشؤون العسكريّة شوهيكون

.تجمّعت وحدات هي شين وغيوكوهو وغاكوكا كلّها في هذا المكان

...وردًّا على هذا، أرسلت تشاو قوّاتها الخاصة إلى الأمام

.ممّا أدّى إلى طريق مسدود

..أعطيني إيّاه

إذًا فهجوم سوشو هذا ليس إلّا تمويه؟

.ممّا يبدو، هدف شوهيكون الحقيقي هو إنشي، التابعة لوي

.إنّها معلومة بالغة السرّيّة

...قلعة إنشي

.إنّ إنشي قلعة إستراتيجيّة لوي متموقعة في جنوب سوشو

،تتجمّع قوّات تشين وتشاو على هذه الحدود هنا

.ولهذا حتّى وي قد حشدت الكثير من القوّات على حدودهم أيضًا

...وبتركيز الجميع على سوشو حاليًّا

.أصبحت إنشي غير محصّنة

...رغم هذا

قلعة إنشي

...لا يوجد أيّ جيش في الجوار قادر على الإطاحة بها

.وهي ضخمة للغاية

...كل التحضيرات قد أُدّيت بشكلٍ ممتاز

.ولكن لا وجود لجيش يستطيع الإطاحة بها فعلًا

...ظننت أنّ الجنرال أوسين قادم من الجنوب ليقدّم العون

.ولكن لا يوجد أيّ أثر على ذلك

غريب، صحيح؟

ما الّذي يجري بحقّ الجحيم؟

...إن كانت إنشي هي ما نسعى إليه حقًّا

فمن سيهاجمها؟...

كانيو

.ما كنت لأتوقع أن يقوم شوهيكون بتوكيل مهمة إسقاط إنشي لهم

.بالفعل

.إنّهم خيار غير متوقّع

.حتّى من طرف العدو

.بإمكاني رؤية مدى تطوّر جيش تشين بهذه السرعة

.أجل

بالرغم من أنّني أرى أنّه من المبكر أن نكشف .قوّتنا للدول المعادية

.لا بدّ أنّ هذا من ضمن خطة شوهيكون أيضًا

بعد خمسة أيّام

!ماذا؟

!قلعة إنشي قد سقطعت؟

!لا بدّ أنّ هجومنا المتخفّي قد أفلح

...في محاولة لإستعادة القلعة

!تقوم وي بحشد قوّاتها وشنّ الهجمات المضادّة بيأس

.علينا الإنطلاق بسرعة نحو إنشي وندافع عنها

!فوحدتا الغيوكوهو وغاكوكا قد إنطلقتا سلفًا

!سننطلق بأقصى سرعة

!مهلًا، يا تين

!فقط من بحقّ الجحيم قد تمكّن من إخضاع قلعة إنشي الحصينة والعملاقة؟

...شين

.لن تصدّق...

قلعة إنشي

...إنّها عملاقة

ما ذلك الصوت؟

!أنظروا، أبراجهم مدمّرة

...لم تسبق لي رؤية تلك الرايات

.سندخل

!يوتانوا

.أشكرك على مساعدتك، يا قائد الخمسة آلاف رجل، شين

!سكّان الجبال

!هم من أخضعوا إنشي؟

!يا رجل، إنّها في غاية الجمال

.قتال سكّان الجبال كجيشٍ لتشين ليس بالأمر الغريب

،تذكّروا معركة ساي قبل ثلاثة أعوام

إنتهى المطاف بيوتانوا أن تحصل على لقب .دا تشانغ تشاو" لدورها في ذلك الوقت"

!وهذه رتبة مكافئة للجنرال العظيم

!ماذا؟

.هذا صحيح

...حملة ملكة الجبال يوتانوا الناجحة على قلعة إنشي

.قد صعقت الدول المعادية

...ولكن بعدها

...حدثت واقعة أعظم منها في جنوب دولة تشو العظيمة

.ممّا صعقت الصين بأكملها أكثر من فعلة يوتانوا ذاتها

...ألا وهي الموت المفاجئ لملك مملكة تشو

!والذي حكم تشو بقبضةٍ من حديد، الملك كوريتسو

...إضافةٌ على ذلك

...سيّدي

!آوه، حضرة المستشار، سأحضر عربة حالًا

...ري إن

.تم إغتيال شونشينكون...

...فقط أنظر لكلّ من ظهر

.إنّهم أكثر من الّذين حضروا للملك حتّى

...أكثر من الملك

!تنحّوا عن طريقي

!توقّف عندك !يُمنع دخول الأشخاص غير الذين جاؤوا للتعزية

!ما الّذي يحدث بحقّ الجحيم؟

!توقّف

!يبدو أنّ كويوكو وهاكوري قد جاؤوا من الصفوف الأماميّة

!أطالب بتبرير

!توقّف! إبتعد عنّي - .هذا ليس مفاجئ -

...كيف بحقّ الجحيم قد قُتلت

!يا شونشينكون

...بصراحة

.إنّها حادثة ملعونة أخرى على هذه الدولة التعامل معها

أتقولين أنّ الوريث الشرعي ابن الملك كوريتسو !هو في الحقيقة ابن شونشينكون؟

.أخفض صوتك، يا قرد

!هذا أمر جنوني، أيّتها الجنرال

...هذا

أتعلمان كيف كنّا قلقين جميعنا لأنّ الملك لم ينجب أيّ وريث لسنينٍ طوال؟

...أجل، ولهذا إحتفت الدولة بأكملها حينما تمت ولادة الأمير

!قبل عامين

.ولكن المرأة التي حملته كان إمراة شونشينكون ذات مرّة

.وحينما قدّمها للملك، كانت تحمل طفله سرًّا

،وواصلت المرأة هكذا حتّى تضع

.والآن ذلك الطفل ذو العامين سيصبح ملكنا التالي

.وهذا هو الأمر السرّي

!ماذا؟

...إذًا فهذا يعني

...أنّ وجوده كالملك التالي، يعني أنّ نسل العائلة الملكيّة لتشو قد

.سينتهي أمره، نعم

!محال

ممّا يعني أنّ من الآن فصاعدًا، ستصبح تشو ملكّا ...لعائلة شونشينكون

.وعائلة تلك المرأة

...عائلة المرأة التي أنجبت الطفل

.لديها أخ أكبر يدعى ري إن، وهو أخوها بالدم

.هو من اغتال شونشينكون

تشو

...ولتبسيط الأمر

.تنتمي تشو الآن إلى ري إن وحده

!ماذا؟! كفاكِ هراءً

!كذبٌ كهذا لن أصدّقه

.أجل، أجل

...ولهذا تمت دعوتي من رجلٍ غريب

.للنقاش في أمور مملكة تشو من الآن فصاعدًا

.احتفظت بمقعدين، من أجلكما خصيصًا

...إعتمادًا على سير اللّقاء، قد أجعلكم

.تقتلونه...

...أعتذر لجعلك تقطعين كل تلك المسافة

.أيّتها الجنرال كارين

!رينبا

.إلّم يستحق هذا وقتي، فلن ينتهي الأمر بك جيّدًا

.حتّى تشو تواجه ممشاكل عصيبة

ما الذي يضحكك بشدّة، أيّها الضيف البجيح؟

...الملك كوريتسو وشونشينكون

...أن تخسروا أفضل حكّام هذه المملكة العظيمة سويًا

باتت الآن تشو كالسفينة بدون قائد .أدنى إضطراب سيتسبّب بإغراقها

.خصوصًا دون وجود شونشينكون

...أصبح الخنازير في البلاط الملكي

.يحدثون الفوضى محاولين ملء فراغ السلطة

.ناهيك عن مسألة الميراث الملكي

.أجل، إنّه الوضع الأسوأ

.إذًا فحتّى رينبا علم بالأمر

.إنّه الوقت المثالي لأي دولة معاديّة قويّة أن تبدأ الهجوم

لو ما زالت لدي السلطة الكافية في تشاو ...لعقدت تحالف مع وي

.وأحشد جيشًا ضخمًا إلى الجنوب وأجتزّ بعض الأراضي

.لا بدّ أنّ دولة تشين هي أوّل من سيهاجم

.إنّهم أقوى تهديد حاليًا

...قبل حدوث ذلك

.علينا إعادة تنظيم االبلاط بأكمله أن نقوم بحشده

...ولن نقوم بإعادة بناءها فحسب

...بل سنقوم بإعادة تشييدا وجعلها أقوى

.ممّا كانت عليه مع الملك كوريتسو وشونشينكون

أقوى؟

من أنت أصلًا؟

.يا لها من جرأة منك أن تجلس على نفس الطاولة التي بها أنا ورينبا

ألا تدرك هذا على الأقل؟

...صحيح