Gundam Reconguista in G Movie IV: Shouting Love Into a Fierce Fight

전장에서 외치는 사랑

자, 이제 파일럿 이외의 분들은 샤워를 허가합니다

파일럿은 한 바퀴 더!

뭐어?

어째서?

선생님 너무해요!

더는 못 해!

이런 걸 얼마나 시켜야 기분이 풀리는 거에요?

우주선의 피폭대책과, 몸의 노폐물을 배출하기 위해서입니다

수고하셨습니다

정말 죽겠네

아직 더 달릴 수 있다고

로루카 씨!

아... 아직...

다리 떨고 있다고요

괴롭히는 게 아니랍니다

비너스 글로브에 입국하기 위해...

플라메니아 선생님

잘도 지금까지 속여왔구만

샤워다 샤워!

전원 악성 유전형질은 없는 듯 합니다

역시 남매

저는 머신의 조정이 있어서

다음에도 잘 부탁할게

언제든지

어디든 상관 없잖아!

상관 있어! 아저씨는 저 쪽!

엥? 저기?

페이스를 지키면서 앞으로 한 바퀴!

저 여자가 여기의 의사였다니, 배신자네

플라메니아 선생님을 좋아하는구나?

아니야! 크레센트 쉽으로 토와상가에 왔으니까, 헤르메스 재단의 스파이란 거잖아

스파이랑은 다르죠. 그렇죠? 아이다 씨?

의학적 관심이 있는 조사원인 쪽이겠네요

근데 말이야, 뛰는 의미가 있는 거냐고

비너스 글로브는 청결이 제일, 쿤타라를 다루는 것 이상으로 깐깐하다고

쿤타라 같은 건 머나 먼 옛날의 이야기잖아요!

잘 버티시네요, 역시 전 해적이야

해적? 뭐야 그게

벨! 스쿼시에요!

네? 네!

선외활동에 나갑니다

알겠습니다

바깥 문을 열겠습니다

매니, 어느쪽이야?

봄베는 여기!

이건 뒤쪽이라고 말했잖아요

올리버

돕겠습니다

죄송합니다

이거 찾고 있었거든요

웃었어?

네, 웃었네요

미라지씨! 가져왔어요!

여기에는 봄베 하나만 넘겨줘

렉텐으로 받아줘

고마워

수리용 시트에요

이봐, 뒷쪽의 봄베는?

뒷쪽이네요, 알겠습니다 로루카씨

아이다씨

네?

노레도랑 라라이아씨, 벨리는, 원래 저런가요?

라라이아씨는 기억을 되찾은 후로 벨리와 죽이 맞는 듯 해요

안 풀리나요?

이건 안 되겠네요, 가열해서 끊지 않으면

그런가요?

저 반짝이는 건 뭔가요?

우주선(宇宙線), 플라즈마 입자가 배의 빔 실드에 부딪혀 빛나는 거에요

오로라랑 비슷한 거죠

마스크 대위

어느 별이, 루인이 있는 별인지

모르겠어

G 셀프는 뒤에서 하퍼가 분해하고 있어

뭐? 렉텐의 정기점검은 오늘부터 시킬 거에요

하퍼씨

손 보고 있으신 건가요?

정비할 수 있게 됐으니, 문제는 없어

여기 흔들리던 게 고쳐졌어

레이핸턴 코드는 원래 제한 코드로 돌려뒀어

탈출 포트로는 사용할 수 있죠?

코드제한이 있다는 건, G셀프는 어디까지나 너희들을 구하고 싶다는 시스템이구나

'구하고 싶다니...'

좋은 부모님께 감사하라고

그 부모님의 뜻은 이런 곳에 남아있었어

아이다씨는 누나에, 난 남동생이란 말이냐고!

여기는 크레센트 쉽의 함장, 엘 카인드입니다

지구로부터 오신 분들께 알려드립니다

목적지인 비너스 글로브가 육안으로 보이는 거리에 들어왔습니다

동그랗다고

저게... / 비너스 글로브?

저것이, 토와상가에서 소실되고 헤르메스 재단이 건설한 비너스 글로브의 전체적인 모습입니다

금성의 자기폭풍이 심하지만...

뭐냐 치카라

크레센트 쉽은 오션링의 진입코스로 들어가고 있습니다

실은 이 지로드의 안티 미노프스키란 걸 실험해보고 싶네요

키아 대장님!

크레센트 쉽을 받으러 가는 거다

G셀프가 배로 뛰어들었을 때 방출된 에너지가

배의 안에 가둬졌고, 그로 인해 엔진이 활성화되었습니다

시스템이 자극받은 것으로 인해, 효율이 10% 이상 올라간 것입니다

그건 이 배의 형태가 이러니까 그렇게 된 건가요?

물론입니다. 선체 전체가 포톤 리액션을 한 겁니다

G셀프를 데이터에 맞춰 만들고, 도레트군의 심사에 합격한 시점에서 그런 건 생각도 못 했네요

레이핸턴 코드를 넣을 생각밖에 하지 않았으니까요

그렇구나...

메가파우나 같은 것도, 헤르메스의 장미 설계도 그대로 조립한 거나 마찬가지니까

어떻게 작동하는지 아는 기술자는 없단 말이야

용케도 그런 걸로 우주에 올라왔네요

우주세기를 지탱한 기술의 역사는 실제 역사로 존재했어요

멸망의 기술이지만요

우주에 남겨져 절망한 사람이 있었기에

토와상가도 건설되고, 저것도 건조된 겁니다

저 비너스 글로브가 포톤 배터리의 생산 공장인 거네요

공장은 오션 링에 있습니다

저 공역은 대형배터리만으로 이루어진 구체입니다

어느 정도 크기의 구체인 거죠?

달 정도의 크기겠지요

달님?

그런 막대한 에너지를...

뭐에 쓰는 겁니까?

인류를 영원히 살아남게 하기 위해서입니다

지구에선 과학기술인 아그테크는 개량해선 안 된다는 금기를 강요해놓고,

제멋대로네요

거기에, 에너지 공급을 캐피털 타워에 독점시켜

다른 대륙에...

아메리아인의 관점만 가지고 말하지 마!

말하지 마~

사람의 자유를 침해받고 있습니다!

틀려요, 누나

사람은 자연계의 리듬에 따르는 것이에요

그렇게 배워오고, 자라오신 거군요?

배워왔다?

배워왔다는 게...

자기가 직접 느낀 게 아니란 거야

주입받다! 입력! 주입받다!

빨려들어갔다는 거야...?

트리플렛은 연구소로 돌아가도 된다

우리들은 크레센트 쉽을 써서 돌아간다

키아 대장님이 토와상가로부터 받은 정보는 확실하겠죠?

그걸 확인하러 가는 거잖아?

지구권 녀석이 하는 말 같은 건 믿을 수가 없으니까

크레센트 쉽의 크기를 수치상으로 알고 있어도

실제로 보는 감각과는 다른 법이다

그 차이를 실감하는 거다! 알아들었으면 양 손을 올려라!

먼 곳에서 좌우를 알 수 있게 해주는 색

확실히, 여기서 저기까지 1km 이상의 거리가 있다니

그렇게는 안 보여

수치만으로 이해하는 건, 수치일 뿐인 걸

저기에서도 점검 수리를 하고 있어

저기까지 1km가 나오진 않겠지?

나올 거에요

어두워졌어

쥐면 된답니다

그런가

뭐가 이상한 건가요?

모두 듣고 있다구요

온 마이크?

끊으면 안 돼요!

목숨이 걸려있으니까요

알고 있어요

제 아버지는 잘못된 걸 가르쳐주신 걸까요?

군인으로서는 훌륭한 분이세요

운행장관인 제 어머니는 고지식하시지만

책임감이 있는 훌륭한 어머니세요

도착했네

와이어! 멈춰!

오션 링은 어디에 있는 걸까...

엘 함장

아이다 레이핸턴씨

저기, 오션 링이라는 건...

알고 있으면 보입니다만, 비너스 글로브 바로 위에 있습니다

바다가 있는 스페이스콜로니라는 거네요

저희가 바다 같은 것까지 만들어가면서 여기에 살아왔던 것도

지구가 결정적으로 귀중한 별이라는 증거이기도 합니다

그 지구에선 캐피털 타워를 되찾겠다며 우주함대가 대립하고 있어요

경제적으로 윤택해졌기 때문이겠죠

그런 어른의 이유는 됐어요!

저는 그런 싸움을 막기 위해선,

누나와 같은 사람한테 헤르메스 재단의 높으신 분들과 만나게 하고 싶고

비너스 글로브나 오션 링이란 걸 보게끔 해서

우주에 있는 바다의 꿈이라 불리는 걸 찾아주길 바라는 거에요

벨리...

현재의 비너스 글로브를 통일중이신 라 구는 굉장히 고결한 분이십니다

뭔가 잘 풀린 것 같네

아이다 씨를 누나로 받아들이고 있어

강한 아이야. 내구력이 있어

뭐냐고~ 뭐야~

G-IT단이 마중을 나왔다고

저 화상인가?

G-IT단 같은 건 몰라요! 뭡니까?

이게?

저도 모르는 MS입니다

저게 비너스 글로브에서 온 마중인가요?

전설의 MS처럼 보이는 걸

ㅇ... 왔다!

이... 이건 G계 아닌가요?

저 자세, 마중인가요?

부드럽진 않구만

움직입니다!