Q10

Take, for example... a person on this earth...

who means more to you than yourself...

really does exist?

For example, what if something could change my life...

Please read this. - I will!

like giving a love letter like on TV...

wearing clothes I saw in a magazine...

going on a date where everyone lines up to get into...

kissing like in a movie scene.

In the dead of night, I ask myself over and over...

"Would it have been fine if it wasn't me..."

"or even if it wasn't you?"

"The guy beside me would've done, right?"

"Was there any reason..."

"it had to be us two?"

It can begin and end at any time.

She's dead, isn't she?

Can something so disposable

really be love?

It isn't sold anywhere

and it has no name.

Is falling in love like that...

some incredible miracle?

Who threw a person away?

People aren't garbage, you morons!

I really hate this.

I hate this world.

What if...a person on this planet..

more important to you than yourself...

does exist?

Here, take this.

Hmm?

Well, I'm off.

- Okay, stay safe. - Your bag.

Thanks. Bye.

Have a good day.

Hello? Principal?

Sensei? How'd it go yesterday with that girl?

Was a Doctor of Engineering too much for you?

She has no luck with men. She's shy.

Well...she's not the type of woman I can get on with.

No, no. Just because you went on one date...

Huh? What? Hello, Principal?

Oh, thanks for yesterday.

Science lab...

I... class...attendance...

Science prep room!

Sensei?

I...am finished.

Yes. Beautiful, beautiful.

Looks good.

Fukai-kun...

You said you'd have surgery if I let you touch my teeth, right?

Well...

- Why'd you say that? - Forget it. That's so long ago.

But who normally asks to touch someone's teeth?!

It's because they might make music.

Music?

Teeth look like piano keys so...

which note comes from you?

Don't over-react! I was a kid then.

I see...

The truth is...

even now, sometimes...

just once in a while...

there are times...

I think music might come from a person.

Of course...I know no music will come out so...

I don't touch people's teeth.

Doing something like that is uncivilised behaviour.

Anyway...

no way will musical notes come out.

Wanting to...

make sure of that...

is totally foolish.

No way!

No, I was just...

Please give me a name.

What?

Within 20 seconds of activation, please give me a name.

Give you a name? Me?

5...seconds left.

- 4... 3... - No. Wait! Hang on!

- 2... 1... - Q...

Kyuuto (Q10).

My name is... Kyuuto.

Yes.

What is your name?

Fukai Heita.

It was the note "la."

Fukai Heita...

has been authenticated.

I had met a girl who sounded the note "la."

Kyuuto = pun on "cute" (kyu-to)

KYUUTO Episode 01

A robot?

What? She looks human.

It's because she's humanoid.

- What? - A robot in human shape.

- So it will move? - If you switch it on.

But...a robot?

Lets put it back before things gets worse.

Principal.

It's moving.

Someone pressed the switch!

- Close it! Hurry, close it! - What? What's up?

- Huh? A girl's after you? - Close that!!

What? What do you want?

What do you want?

No, no! No!

Wait...who? Who's that?

Who's she? Who?

- Who? - I don't know!

So...

what did you touch?

- Well... I just... - Didn't you touch something?!

Well... yes.

So where?

Where?

You touched where you can't say, huh?

Who are you?

I...

It spoke.

...belong to Fukai Heita.

- No, no, no... - Hey! What's that mean?

I don't know! Kyuuto's just saying that...

- Kyuuto? - It's her name.

How do you know her name?

There was this countdown, and I freaked out.

I had no choice.

Kyuuto...is sleepy.

Huh, what? Wait! Hey!

What? Now what?

Out of energy, huh?

I have no idea what energy it runs on.

What?

It's inhuman strength.

Well, it is a robot.

Robot?

She's a robot?

What... what? What is it?

This is...

What? What is it? Hey!

It really is a robot.

It is indeed.

What a gallant little thing. Though I don't understand it...

it's functioning, isn't it?

What?

A robot?

Do you suppose we've seen something we shouldn't have?

Maybe we should call the police.

The police, yes... we've seen too much.

If an underworld gang owns it, would they just let us go?

Underworld gang?

A plug converter.

So it runs on electricity...

We might get it to work.

What do we do?

Well, if we tell the police I picked up a girl...

would they tell my wife?

Well, not just your wife.

It'd be in the news?

Weekly magazines, talk shows, tv networks...

There it is.

Okay.

Excuse me!

How much longer must I stay like this?

How would I know something like that?

What?

Gotta be kidding...

- Nishimura-kun. - Here.

Fukai-kun.

Fukai-kun isn't here?

He went off with a girl and hasn't come back!

Quiet down. Quiet down!

- Okay! Fukushima-san... - Here.

- Miyazawa-kun. - Here.

- Morinaga-kun. - Here.

- Yamamoto-san. - Here.

I wonder what will happen to me.

He just...

What?

Nothing, just...

How did this happen?

I don't know.

I know nothing.

Who did that to my chair?

No clue...

You must have seen the person's face.

Well...

I don't think so.

Huh? Wait! What? Wait! What's going on?

Kyuto is awake.

That's great.

This robot is a secret between us four, so...

let's watch it in school for a while.

Does "us 4" include me?

We'll put it in your class. Look after it.

- Me? Why? - You're the best choice.

I have to take it home.