LKG

LKG

د Bengali ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

LKG Web
د لخوا تبصره Ajfahad

تګونه

web
په خپور شو: 2019-03-29
ډاونلوډونه: 42
د اوریدلو معیوبیت: No

د Bengali سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

"No hymn is greater than a father's word!"

Proxy government Down with

Corrupt government Down with

Proxy government Down with

Cancel the swearing in ceremony

Proxy government Down with

Corrupt government Down with

"Brimming Sea drapes exuberant Dame Earth!"

"With Beautified face in this exalted Indian Continent!"

"South! In particular Divine Dravidian Country!"

"As Aesthetic Thilak on its beauteous curved forehead!"

"Like the Fragrance of that Thilak, for the entire world to be delirious!"

"your fervor spread in all directions!"

Oh! Tamil Lady!

"Ever remain afresh Thee alone! Purity intact too!"

"Delighted! Praise thou beauteous Tamil, youthful forever! Awestruck!"

"Praise unto thee!"

"Praise unto thee!"

Now the Honourable Governor will preside over the Oath taking

Cancel the swearing in ceremony

Proxy government Down with

Corrupt government Down with

I, Lalgudi Karuppiah Gandhi...

Justice punishes not only erring politicians but also us who elect him

"Come, son of Tamil! You come with your head held high!"

"Come, daughter of Tamil! Come to rule this world!"

"Come, son of Tamil! You come with your head held high!"

"Come, daughter of Tamil! Come to rule this world!"

"Come, son of Tamil! You come with your head held high!"

"Come, daughter of Tamil! Come to rule this world!"

Dear God, don't be upset I have a small shrine for you now.

I'll make it big and erect statues worth crores for you.

I need your blessings for that.

I'm just a Councillor today.

I want to be an MLA like you,

become the Chief Minister and hold permanent office.

Even kids won't make so much money playing a game of Business.

But you made all that money and fled the country.

Grant me that skill.

Bless me

Grandfather, it's Ok if I don't become as great as them.

Even invalid currency can be used to make a garland.

I swear I'll never become like your good-for-nothing son.

Never! Never! Never!

'Awaiting our leader's return', says...

Bhojappan anxiously in an interview.

'Voice of the motherland.'

'Thirukural'

Dad!

What happened, father?

Dad, do you have any pain?

Do you want water?

You stupid fellow, how dare you call ours a minority rule?

Ours is a democracy.

If I catch you, you are done.

I've spent many sleepless nights yearning for his affection.

One day won't do to tell you all about it.

LKG Stand up.

Didn't you get the circular?

Why didn't your parents come?

I don't have a mother.

My father has gone to attend a meeting.

What's more important than this?

The party members are gathering for a meeting near your house today.

Is your father an orator?

Yes. He talks even in his sleep.

My student's father is giving a speech.

I heard he is a great orator.

Listen you guys from the Opposition.

My leader can have anyone as a mistress. What's your problem?

It's for him to have one or many.

How does it matter to you?

You only know how to snoop around and cause trouble.

You shouldn't be judgemental.

Shall I bring to light the...

Such crude language. It's intolerable.

Children are usually proud of their father.

But I was ashamed of mine.

Father, I want to pursue higher studies.

I need a recommendation letter.

Which school?

I finished school last year.

Remember, I failed in Maths.

You failed in Maths? You idiot!

'Only education can discern the wise from the foolish.'

I'll even take a beating, but please don't recite the 'Thirukkural'.

I passed the exam.

Just get me a recommendation letter from someone influential.

Who could have more influence than me at Lalgudi?

You get me admission then.

- Which college? - Rajappa Engineering College.

My friend owns the college.

I've given several speeches there.

I'll call the police.

Who is your father?

He is the spokesperson for his party.

The owner of this college is his friend.

I own this college.

He has given many speeches in your college. Don't you remember?

His name is Azhagu Meiyappan

Nonsense!

He wasn't allowed to set foot in here.

He is useless himself and you come with his recommendation?

I'll make sure you don't get admission in any college.

What happened?

Did you get admission?

Can he recommend me too?

Of course! I can help your brother too.

Long live Minister!

Despite being in politics for 30 years,

he's neither earned fame nor wealth or even respect.

He is a loser.

I swear I'll never become like you.

'Respect the wise or face the consequences.'

- Good morning - Good morning, uncle

The elderly please step forward.

Make way for her.

What?

Help us get the aid for the seniors. It will help.

Who is this? Your boyfriend?

- My husband. - Feeling shy?

I'll put in a word.

Sister, what is the matter?

They recently moved in next door.

They say they are in love.

Love?

We've become the laughing stock of the village.

We've even gone to the police.

Why go to the police when he is there?

Have you finished your studies?

Yes. Last year.

- What about you? - In second year of college.

- Is your love true? - Yes.

No hanky-panky?

- Don't pretend. - No

You are here as a family.

Give me your phone.

You give me yours.

Look into all his social network accounts tonight.

You do the same with her phone.

For what?

Isn't your love true? Be brave and give her the phone.

No...

Are you expecting a call from some other girl?

Nothing like that.

If you're both still in love in the morning,

I'll get you both married.

What have you done?

They'll breakup tonight.

That phone will take care of it.

If we'd got them together, we'd get just two votes.

Now I can count on both families' votes.

Super!

The baby has been crying for long. Step forward.

Should I name the baby?

I'll give her the name of a brave Tamil girl.

Julie

- That's a boy. - What?

We've named him Arav already.

Is it?

Here, Arav. Take this.

Then, what is it?

I need his birth certificate

but the Tahsildar wants a signature from you.

I'll call him right away. You've just had a baby...

Hello!

She's been running around in circles.

And you've asked for a letter from me.

You've instructed me to send any applicant from your Ward to you first.

I only said I'll come in person to sort out their problems.

I guess you have an audience.

Please take care of it. Don't waste their time.

- Okay! - Super!

Take the petitions.

Come on Friday.

That Corporation job? I'll get it done.

I have to attend the Minister's function. I'll take leave now.

Look at the condition of the roads in the CM's constituency.

As if the CM's and PM's travel by road.

They use only helicopters.

Long live the Minister!

Who is the contractor? He seems to be very corrupt.

He is your relative.

He's been the contractor all along.

These people are reckless. They stage protests and spoil the roads.

Yes!

How are you, professor?

I'm doing fine.

Is the next batch ready?

As if I won't tell you when it's ready.

Long live!

Hello, sir.

What are you guys up to? Are you enrolling college students now?

He is Azhagu's son and is the Ward 6 Councillor.

Is it?

I am so happy to have met you.

- Are you going on a pilgrimage? - No.

Wearing black to please atheists and red for the believers.

We need both their votes. Don't we?

Over enthusiastic!

LKG subtitles in other languages

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left