Hulchul

Det er utroligt! - Hvad sker der i vores landsby?

Med denne hastighed, vil ingen i vores landsby være sikker længere

Et dagslys røveri! Noget skal gøres noget ved det!

Han er ofret i dag. I morgen, kan det være nogen

Højre! Noget må gøres. - Hvor er du fyre hen?

Du kommer med, også. Eller hun vil bære dig væk også!

Vil han hjælpe? - Han er den eneste i landsbyen ...

der kan løse problemet. Vi bliver nødt til at falde på hans fødder!

Højre! Du har ret!

Hvad skete der? - Er dine ører blokeret?

Nej - Så kom nu

Hvad sker der? ls det noget skandaløst?

Ingen kender. Narayan Dada's søn blev revet med af en heks

Se på dem! Den blodige flok får!

De er her for at tygge på vores hjerner, tidligt på dagen!

Siger, at vi er lukket i fjorten dage. - Hvorfor?

Den DCP mors blive gift igen

Hvor skal de hen? - De gik bare forbi!

Indrejse til kvinder er forbudt

Am l kommer til at gå der for at hjælpe? Kom her og snakke med mig

Hvorfor er du fyre jammer? Hvad er der galt?

Du er vor Herre og Mester! Vor Frelsers i knibe!

Hvorfor? Hvor er dine andre redningsmænd? - Men du er den mest kraftfulde!

Min søn er blevet revet med af Kartaniya mænd!

Kartaniya? Hvem er det firben?

Denne kvinde fra kvæg markedet! - Hun har bortført sin søn!

ls hun vil lage ham?

Er de betjente omkring kun at have taget billeder af deres skinnende medaljer?

Gå ud og fortælle dem, at l've sendt dig. Afvis!

Vi gik til politiet, sir. Vi har endda nævnt dit navn

Men heksen stadig ikke ville skåne sin søn!

Så du ved mine fødder, fordi du er desillusionerede med politiet?

l ikke stikke næsen i andres anliggender

l kampen kun mine egne kampe. Fortsætte nu, kom i gang

At heksen får alle hendes hjælp fra damen i Anpara landsbyen, sir

Laxmi's goons står til stede, for at forsvare dem

Advokat ... - Sir?

Brug telefonen. Kalde mine børn det samme

Nej, sir. Vi bør ikke blande sig i denne sag

Hvorfor ikke? - Lt har at gøre med kvindfolk

Du ved aldrig, hvad twist eventyret kan tage

Ikke jer ved? Seth Angarchand mænd ...

aldrig blive inddraget med kvinder! Og du stadig komme her?

Gå væk nu! Pas din egen forretning! - Hør ...

Så vidt l kan se, dette er ikke nogen almindelig tale om kvinder

Damen på Anpara og hendes børn er involveret i denne skandale

Hun er en meget stædig kvinde. Lf nogen spørger mig om hjælp ...

mod hende, m l'sikkert vil hjælpe ham!

Sir, ringe til dig

Balli, kommer hjem med det samme. - Højre, Daddy

lmmediately. - Right væk. lmmediately

Hail Lord Hanuman, Lord of cølibat ...

Telefon til dig, Herre

Shakti, se hvilke Nar det er

Hvem fanden er det?

Din mor var opfostring af en ånd, var hun ikke? l'm samme spøgelse!

Bror! lt's Daddy. - Daddy hvem?

Far!

Far, tale med bror ... - Nej Kom her med det samme

Højre, far. Vi begynder med det samme

Hold dette for et øjeblik

Nå? Du kunne ikke genkende min fars stemme?

l ikke fortælle min fars stemme enten

l'll spille din fars stemme for dig lige nu!

ls denne lov college drenge hostel? - Ja

l ønsker at tale med Jaichand. - l'll kalde ham

Hvem er det? Gå på?

Har du ikke gå på college i dag?

Daddy?

l gik, kom tilbage. Og gik igen og ...

ls at en Carrom bord, du har været glider væk fra?

l'm går tilbage i eftermiddag, daddy

Nej, ingen grund til at gå der. Kom hjem omgående

Nej, l'm virkelig foregår om eftermiddagen, daddy

Skal du holde rablende, din idiot? Lyt til mig

Vi fik nogle vigtige forretninger for at afslutte. Kom her med det samme

Wow! Alle de velhavende mænd sammen! På den fattige mands dør?

Så du er den stakkels mand, der bortførte en fattig landmand søn?

Og du nu ønsker at sluge hans stykke jord i løsesum?

Bringe drengen her øjeblikkeligt. - Så du er kommet til at tage drengen?

Han kommer ikke ud, sir. - Han kan ikke? Det er lige meget

Vi kan gå. Vi vil bære ham

Nej, ingen af jer kan tage ham væk herfra

Vi tager ham væk

Vi bruger ikke vores dyre fodtøj til at gå til sådanne steder

Sir, det er et kvæg-marked. l ren scatter med disse hænder ...

l bruge denne side til at vaske min bagdel

En punch med denne ene vil stinke endnu mere

l'm ikke stående i den varme sol i for lang tid

Udfør det hele op hurtigt. Let's go

Som sonofagun tør tage væk drengen fra her!

Dammit! Silly ungkarle!

Hvordan ville du vide, hvad varme en kvinde i besiddelse af?

ls der en rigtig mand blandt jer, der kan fylde helt op en kvindes tørst?

LF er der, skridt frem, du Curs!

l'll vise dig, hvad det betyder at flygte med en tændt hale!

Kom ud af vejen.

Lad gå med dette barn.

Det er de mennesker der er ansvarlig for al denne blodsudgydelse og vold

Og faderen og sønnerne burde blive straffet for deres forbrydelser

Det er alt, din ære.

Kære studerende, i dag sker for at være Anjali's sidste dag på skolen

Men det bedrøver mig at sige, at en intelligent pige som hende ...

opgiver sine studier for at slå sig ned i ægteskab

Men det er et spørgsmål om stolthed, at Anjali bliver gift ...

til Home ministeren for vores land, den unge hr. Govindrao Pachpute

l derfor udvide vores hjerteligste lykønskninger til hende

Vi håber, der vil være berømmelse og ære i sit liv

Lad os derfor give hende en lykkelig farvel

Anjali, lytte ... - Hvad?

Vil du hjælpe mig?

Hvad skete der? - Dette

Hvad er det? - Min overførselsordre

Du kan have et ord med ministeren og har det gået i stå

Mig? - Ja, du

Nu siger ikke, du kan ikke gøre det. - L'll gøre, hvad l kan

Farvel. - Farvel, take care.

Giv det til ham på din vielsesceremoni nat. Glem ikke!

Kom. - Farvel.

Spray rosen-vand, elefant! Spray it!

Spray rosen-vand, elefant!

Hvad er det for en mahout er du?

Du kan ikke gøre elefanten spray rosen-vand?

Giv mig spanskrøret. l'll vise dig

Drys rosen-vand, elefant! Go on!

Der, Mor! Rosen-vand og også oblations!

Hvad er du fyre ser? Rens rod!

Drys rosen-vand, elefant! Drys det! - Drys. - Keep going.

Hvem er du give dem beskidte ser?

Hvem har bedt dig om at bringe elefant her?

l gjorde. - Hvad laver du, mor?

Der er arbejde holdt op på de områder, fordi elefanten er ikke rundt ...

og du er i besiddelse af en farce her? Et cirkus på skærmen?

Circus? Min grand-datter skal giftes ...

hvis elefanten drysser rosenvand, er det blevet en farce?

Har du glemt stolthed af høj kaste familier?

Du kalder et helligt ritual et cirkus!

ln så fald, hvorfor du ikke få elefanten til at tjene gæster ...

der ankommer til brylluppet? Landsbyen vil blive vidne til den ære!

En elefant, der serverer mad! - Viru! Forsøg ikke at spille min far!

Hvad elefant vil drys på befolkningen i Anpara ...

l vil beslutte, ikke nogen ansatte

Men mor ... - Nok! Gå ind

Brother Pratap, hvad der sker med dig rundt?

Der vil være 10.000 gæster! Og elefanten 'igangværende at blive omkring!

Så du vil have mig til at drysse rosenvand på gæster?

Åh nej, gå videre og opbygge muskler!

l spekulerer på, hvad byrde, du skal bære!

Nu ser, Vir, hvis du er irriterede, gå ud og fortælle bror Surajbhan

Der er ingen grund til at øjet mine muskler! ls at klare?

There you go again!

Kan ikke jer to fordøje noget, medmindre du argumentere?

Vir, behøver du ikke ønsker, at elefanten at være til stede ved brylluppet, right?

Ja, bror

l've fyld et kilo bomuld i elefant ører!

Det er da l bragt det her! Selv hvis en bombe eksploderer ...

elefanten vil ikke høre noget! - Det er meget rart ... well done!

Why don't you ting nogle bomuld i din mors ører også?

Husk en ting. lt's ægteskabet en moderløse børn

Der bliver ikke bare elefanter ...

... der vil være fyrværkeri på hendes bryllupsdag også!

Vi vil kun invitere de mennesker, der vil velsigne hende med hele deres hjerte

Forstår du det? Min mund du vil!

Bedstemor ... - Min prinsesse er ankommet!

Min elskede datter er ankommet! Kom, kære ...

l høre Home ministerens forlovede havde en storslået afskedsfest på skolen?

Du må ikke gøre grin med hende! lt's hverdagskost i gymnasier i dag

Undersøgelser tage en back-plads. Sjov og leg tage centrestage!

Hvorfor ikke? Mine venner kom for at se mig alle pyntet op ved mit bryllup for

Anjali ... hvordan har du det?

Oh sikker! Du gift dette bjerg, og var belæsset med guld, er det ikke?

Nok. - Hvor er far? - Han er gået til at opfylde Home ministeren

Han må ikke have været rundt, så han must've stod rundt som en vagt?

Ministeren har ikke forsvundet! Skrid! Han kommer tilbage

Lord ...

Hvor fanden er de? - What's up, advokat?

Send et halvt dusin mænd, tak. l kan ikke bære denne byrde på min egen

Virkelig? Hør ... give advokaten en hånd

Ligner Home ministeren har sendt en masse gaver ... Skynd dig!

Skynd dig og få ham ud

Hvad der skete, brother-in-law?.

Hvad skete der med ham? - Lad ham få noget frisk luft ... Få noget vand!

Men hvordan er dette ske med ham? - Daddy? Hvad skete der?

Katten fik tungen? Vil du ikke fortælle os, hvad der skete?

Alle l kan sige, er, at dette bryllup ikke finder sted

The Home Ministeren hævder, at denne alliance er, som volder problemer for ham

Og l siger, han bliver indledt ...

... således at vores datters bryllup er gået i stå

Stall min grand-datters bryllup? Hvem tør? Sig mig!

lt's no good vred min hals! Snarere du kvæle Angarchand hals!

Han er den, der har haft dette bryllup aflyst

Han har lokket ti lovgivere til hans fold.

Han har truet Home ministeren ...

at aflyse brylluppet, han ellers vil blive væltet fra sin stilling

Og det er derfor han har nægtet at gå videre med brylluppet

Og du kender! Død, myg og politikere til ikke at stole på!

That's it! Bravo! Smække ham til jorden! - Flad ham.

Spis alt hvad du vil, lad der ikke være plads i maven

Der er ingen fest på Anpara længere. - Der vil kun være en sorg der

De var at skabe en alliance ...