Rockman.exe Stream

; Script generated by Aegisub 3.4.2

Title: Rockman.EXE Stream Episode 13

Original Timing: EruPii

ScriptType: v4.00+

WrapStyle: 0

ScaledBorderAndShadow: yes

YCbCr Matrix: TV.601

PlayResX: 768

PlayResY: 576

Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding

Style: Default,Gill Sans MT,38,&H00FFFFFF,&H00D7AB6E,&H00000000,&HB4000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,22,1

Style: DefAlt,Gill Sans MT,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00520900,&HB4520900,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,22,1

Style: DefNavi,Street Corner,33,&H00FFFFFF,&H00D7AB6E,&H00000000,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,22,1

Style: DefNaviAlt,Street Corner,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00520900,&HB4520900,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,22,1

Style: DefaultCFRed,Gill Sans MT,38,&H00FFFFFF,&H006566E5,&H00000000,&HB4000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,22,1

Style: DefNaviCFRed,Street Corner,33,&H00FFFFFF,&H006566E5,&H00000000,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,22,1

Style: EpisodeTitle,Andika Basic,60,&H00EBEBEB,&H000000FF,&H00222222,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,10,190,1

Style: NextEp,Gill Sans MT,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,365,0,130,1

Style: NextEpTitle,Street Corner,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,5,0,2,0,0,175,1

Style: Credits,Street Corner,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,7,0,0,0,1

Style: Info,Gill Sans MT,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00520900,&HB4520900,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,15,15,22,1

Style: Sign,Andika Basic,38,&H00FFFFFF,&H00D7AB6E,&H00000000,&HB4000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,22,1

Style: BluesSoul,Street Corner,33,&H00FFFFFF,&H00D7AB6E,&H00312875,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,22,1

Style: AquaSoul,Street Corner,33,&H00FFFFFF,&H00D7AB6E,&H00827319,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,22,1

Style: FireSoul,Street Corner,33,&H00FFFFFF,&H00D7AB6E,&H000A0BB9,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,22,1

Style: OPCredits,Prototype,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1.2,4,24,24,24,0

Style: OPSubsEN,Fivo Sans Modern,25,&H00F0F3F1,&H000000FF,&H1E060703,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,43,43,25,1

Style: OPSubsJP,DAGGERSQUARE,32,&H00AE7734,&H00E5E6A7,&H3213140E,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,8,43,43,22,1

Style: OPTitle,Prototype,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&HC8000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.64,0,2,12,12,12,0

Style: EDSubsEN,Arista Pro Alternate,36,&H00F0F3F1,&H000000FF,&H1E060703,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0.5,2,43,43,18,1

Style: EDSubsJPIntro,Arugula DAF 20231006,40,&H0068D248,&H00FFFFFF,&H3213140E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,43,43,18,1

Style: EDSubsJPSingBlues,saira,40,&H00E39C9B,&H00FFFFFF,&H3213140E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,8,43,43,18,1

Style: EDSubsJPSingRockman,Saira,40,&H00E39C9B,&H00FFFFFF,&H3213140E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,8,43,43,18,1

Style: EDSubsJPRap,The Hallow Free,48,&H00E2E5E3,&H00FFFFFF,&H3213140E,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,8,22,22,18,1

Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

EruPii RAW Provider Video Encoding Translation Typeset Timing

Meru Otonashi OP / ED Karaoke Translation Quality Check Typeset Timing

EruPii RAW Provider Video Encoding Translation Typeset Timing

Meru Otonashi OP / ED Karaoke Translation Quality Check Typeset Timing

EruPii RAW Provider Video Encoding Translation Typeset Timing

Meru Otonashi OP / ED Karaoke Translation Quality Check Typeset Timing

Brought to you by: STE-Subs & MeruMeruSubs

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

Rockman.EXE

‫(جاسمين)

‫مختبر أبحاث (شركة بينغل للأدوية)

‫عرض الحلقة القادمة

‫(بابل) ينطلق!‏

‫نجوت…‏

‫تبًا، لماذا هطل المطر فجأة؟‏

‫من هذه؟‏

‫أكانت هناك فتاة كهذه في الحي…؟‏

‫لقد ازداد عددها فجأة

‫والبرق أيضًا؟ أتمزحون معي؟!‏

‫مـ-ما هذا؟!‏

‫توقف أخيرًا

‫ماذا؟‏

‫اختفت

‫كانت فعلًا فتاة غريبة

‫أوه، (لان)

‫ماذا تفعلين يا (مانابي)؟‏

‫أهذه مستندات قضية؟‏

‫نعم

‫أحقق في كيفية استخدام الفيروسات لسرقة مستندات تجارية سرية

‫إذًا هناك من يستخدم الفيروسات لأمور كهذه

‫صحيح، وهذا ما يُسمى التجسس الصناعي

‫يسرقون المعلومات السرية بينما تعيث فيروساتهم ‫فسادًا في حواسيب الضحايا

‫إنها جريمة إلكترونية خبيثة

‫وقد ازدادت هذه الجرائم ‫خصوصًا في الآونة الأخيرة

‫فهمت…‏

‫يكفينا ما نواجهه ‫من الأسترويدات…‏

‫والآن أضيف إليها ‫التجسس الصناعي…‏

‫هذه مشكلة

‫وجدتها!‏

‫ماذا؟ إنها الفتاة التي رأيتها قبل قليل…‏

‫يا لها من فتاة غريبة

‫ماذا كانت تجمع؟‏

‫وجدتها!‏

‫أشعر أنني أراها كثيرًا اليوم…‏

‫أهو مجرد وهم…؟‏

‫وجدتها!‏

‫يقولون إن ما يحدث مرتين ‫يحدث ثالثة…‏

‫لكن لا يمكن أن يحدث ذلك حقًا… أليس كذلك؟‏

‫وجدتها!‏

‫إنها غريبة جدًا

‫أما زلتم عاجزين عن معرفته؟‏

‫تمكنت أخيرًا من الحصول على الدواء الذي صنعه ‫الصيدلي الأسطوري في (تشوينا)، (كارداموم)

‫دواء معجزة يشفي أي مرض ‫فور تناوله

‫إذا تمكنا من استنساخ هذا الدواء وإنتاجه بكميات كبيرة،

‫فسنحقق أرباحًا طائلة ونجعل ‫شركتنا الأولى في مجال الأدوية

‫أمامنا فرصة لا تتكرر ‫إلا مرة في العمر

‫ماذا تعنون بأنكم لا تستطيعون ‫معرفة مكوناته؟!‏

‫لقد وفرت لكم أحدث التقنيات أيها الباحثون!‏

‫لـ-لكن، أيها الرئيس (بينغل)!‏

‫لا تزال جوانب كثيرة من طب الأعشاب في (تشوينا) ‫غير مفسرة علميًا، و…‏

‫لا أقبل منكم قول «لا نستطيع»!‏

‫أتدركون كم أنفقت من المال ‫مقابل هذه النتيجة الهزيلة؟!‏

‫ابدؤوا تحليله فورًا ‫إن لم ترغبوا في فقدان وظائفكم!‏

‫نـ-نعم يا سيدي!‏

‫لقد احتكرت شركتي بالفعل ‫كل المواد الخام المستخدمة في أدوية الأعشاب

‫ولم يبقَ إلا اكتشاف السر ‫وراء دواء (كارداموم)…‏

‫أنا

‫ماذا؟ حفيدة (كارداموم) ‫موجودة في اليابان؟‏

‫نعم، نعم

‫ماذا؟ معها الوصفة؟!‏

‫فهمت…‏

‫آه، أنا جائع جدًا!‏

‫حسنًا إذًا…‏

‫حان الوقت!‏

‫فلنأكل!‏

‫لا أستطيع العثور عليها…‏

‫أنت مجددًا؟‏

‫مهلًا، عم تبحثين؟‏

‫وجدتها!‏

‫هذا يُسمى الشيح الياباني

‫واستخدامه في الكيّ ‫يخفف تيبس الكتفين كثيرًا!‏

‫فـ-فهمت…‏

‫والآن، حان الوقت!‏

‫فلنأكـ-

‫ماذا؟ ماذا؟!‏

‫إنه لذيذ!‏

‫هذه أول مرة آكل فيها ‫شيئًا بهذه اللذة!‏

‫ألم تأكلي الهامبرغر من قبل؟‏

‫لا، أبدًا

‫لم أتخيل أن هناك ما يفوق ‫كعكات (مانغانتي) المطهوة بالبخار

‫(مانغانتي)؟‏

‫أأنت من (كو تشاينا)؟‏

‫لا، أنا من (تشوينا)

‫اسمي (جاسمين)، وأنت؟‏

‫أنا (لان)، (لان هيكاري)

‫شكرًا لك يا (لان)!‏

‫في الحقيقة، أضعت محفظتي فور وصولي إلى اليابان

‫ولم آكل شيئًا منذ ثلاثة أيام…‏

‫ثلاثة أيام؟!‏

‫لا بد أن الأمر كان شاقًا

‫آه، شبعت تمامًا!‏

‫يـ-يسرني سماع ذلك…‏

‫آه، صحيح!‏

‫(لان)، أسمعت من قبل ‫بالهندباء الزرقاء الفاتحة؟‏

‫الهندباء الزرقاء الفاتحة؟‏

‫إنها نوع من الهندباء ‫لا ينمو إلا في اليابان

‫وكما يوحي اسمها، ‫فلونها أزرق فاتح

‫لم أرَ واحدة من قبل…‏

‫فهمت…‏

‫ولماذا تحتاجين تلك الزهرة؟‏

‫أتدرب لأصبح صيدلانية

‫أرسلني جدي، وهو معلمي أيضًا، ‫إلى اليابان لجمع الأعشاب الطبية

‫إذًا هذا ما كنت تفعلينه!‏

‫لقد جمعت معظمها

‫والوحيدة التي لا أستطيع العثور عليها ‫هي الهندباء الزرقاء الفاتحة

‫ولا أستطيع العودة إلى (تشوينا) ‫حتى أجمعها كلها

‫لقد عجزت تمامًا الآن

‫إن كان الأمر كذلك، ‫فسأساعدك بكل سرور في البحث عنها!‏

‫حقًا؟‏

‫يسعدني سماع ذلك!‏

‫في الحقيقة، لدي خريطة، ‫لكنني لا أعرف اليابان جيدًا و…‏

‫خريطة؟‏

‫بحسب جدي، لا تنمو الهندباء الزرقاء ‫الفاتحة إلا في أماكن محددة

‫أنا (ميدي)، نافي (جاسمين)

‫أهلًا بك!‏

‫أنا (ميغامان)

‫تشرفت بمعرفتك يا (ميغامان)

‫إذًا، هذه هي الخريطة

‫شكرًا، سأبدأ بتحميل البيانات

‫ما هذه العلامات الحمراء والزرقاء؟‏

‫الزرقاء هي الأماكن التي بحثت فيها، ‫والحمراء هي التي لم أزرها بعد

‫إذًا لقد بحثت في كل مكان تقريبًا

‫لكن يبدو أن هذه الخريطة غير دقيقة قليلًا

‫غير دقيقة؟‏