Impossibility Defense (Funôhan / 不能犯) (不能犯)

Even every acts with criminal intent

if it's not possible to implement

then it can't be judged as a crime.

This kind of actions is called The Impossibility Defense.

I really want he dies.

I want to kill him.

I can't let him live in this world.

It will be better if he dies.

Then just kill him.

Kill him.

Who's going to kill him?

A man in a telephone booth.

What's that?

Haven't you heard of it?

A telephone booth in a park

write your reason and the contact details, then he will kill for you.

I might ever hear of it.

He's going to help you to kill someone, right?

Yes.

But ...

But what?

If the intention to kill is not pure

The client's going to ...

die.

Get away from me.

I'm definitely gonna kill you.

I will kill you!

The Impossibility Defense

Hurry up, newcomer.

Yes!

I'll teach you how to interrogate, look carefully.

Yes!

Ah sorry, Inspector Tada.

My name is Momose.

I've been sent here for two weeks.

I hope you call me by name.

When it comes, I will naturally call you by name.

I have my own rules.

There's no way to compromise that.

Excuse me.

Is anyone there?

Hello.

Who are you?

I'm Tada from Suginami North District Police Station.

You must be Mr. Takumi, right?

Yes.

A woman hanged herself in an apartment at Park Temple.

I'd like to ask you something.

Do you know what happened to this woman?

Damn it!

Inspector Tada!

Mr. Takumi, you're under arrest for obstruction.

Newcomer! What time is this?

Yes!

11:17 p.m the current criminal who obstructed official duties was arrested.

Runaway means you admit it.

Confess all of your sins and don't deny it!

This beautiful woman will help you.

Yes.

If I don't get my money by tomorrow

I don't know what my men are going to do.

Are you scared?

I'm asking you, are you scared?

Yeah, yeah.

If you're scared, and don't want to die, then my money should be ready.

Have you ever imagined the end of your life?

Divination?

Get out of here.

You should know about wasps' poison, right?

Bastard! I'm going to kill you.

These scenes

the wasps love it best.

Hello, it's Tada.

Mr. Ueno was full of tricks.

He was commissioned by Mr. Kijima Finance.

Asked for the victim's account in order to defraud the insurance money.

Pretend to commit suicide after killed someone.

Mr. Kijima …

Eh? He is dead?

Hey, newcomer!

I'm sorry.

Inspector Tada, what is this?

Don't you think these are all the dead leaves?

You have worked hard.

You have worked hard.

You have worked hard.

You have worked hard.

According to the clerk's testimony

After being poured a glass of water by a man in a black suit

Mr. Kijima was suddenly falling down in pain.

Did you just say a man in the black suit?

Yes, what's the matter?

Yes, wait a minute.

It must be poison.

Eh, no poison?

He poured the water on the victim

he didn't pour the water into the victim's glass.

Including the swelling on the victim's body

no toxicity was detected.

The cause of the swelling on the victim's body is unknown.

The cause of death is myocardial infarction.

In fact, there was a similar incident in the port area three months ago.

I'm stabbed.

There was a woman who died on the street, claiming to have been stabbed by a man.

But she didn't have any signs of being stabbed.

And the cause of death was a myocardial infarction.

There was a woman who saw a man in black suits.

The woman who died was a suspect in several marriage frauds.

I presume this man has something to do with this case.

What about the evidence?

I'm still not sure the suspect is the same person.

Either way, it's not a crime.

With a clear intent to kill.

It's impossible to kill a person with something as simple as a spell.

No matter what the outcome

this kind of act can't be judged as a crime.

It's indeed The Impossibility Defense.

But this time, someone died.

Whatever the outcome

it's just water pipes, and it can't kill people.

Impossibility defense is impossible to be judged.

That's it.

Mr. Kijima had a suddenly dead.

Don't add unnecessary work.

There's no evidence.

The food delivery's here.

Oh, Takeru.

Thanks for your hard work, Inspector Tada.

Just leave it there.

Okay.

I'll make tea.

It's been a long time you haven't sent it by yourself.

Yes, Mr. Sakurai has to leave early today.

Then I came to deliver it.

The man in the surveillance was so annoying.

Newcomer! You are too loud!

I'm sorry.

Inspector Tada, my name is Momose.

Did Mr. Ueno recruit all of them?

There are some details of the conversation that needs further confirmation.

Yeah, I got it.

I'll leave it to you.

You are going to write the report, too.

Yes.

Inspector Tada, you've worked hard.

Ah, yeah.

I'll take this back.

Come to our shop.

It's been very tasty lately.

Say hello to the boss for me.

Okay, thank you.

He looks so handsome.

Ah, He is Kawabata Takeru.

I used to take care of him when I was in the juvenile delinquency department.

Two years ago, he released from the juvenile prison.

In the shop I introduced, he is a head chef now.

A beautiful woman is really useful, right?

Well, there's nothing wrong with that.

He is very manly.

Ah, Momoka. I'm back.

Welcome back, Kenji.

These are gifts for you.

Ah, thank you.

How's Fukuoka?

Did you eat anything tasty?

Not yet, I have no time.

Did you change the aromatherapy?

It smells pretty good.

It smells like orchids.

What do you think?

That's nice.

What's wrong?

I saw Mr. Torimori was looking at us from the other side.

Mr. Torimori?

How can the president of the town council's peeping?

I'm off.

Off you go.

Hey, Mr. Torimori.

Those are our trash bag, right?

I'm checking it out to see, is there anything weird inside or not.

Today is combustible garbages collection day.

Please obey society's rules.

Please deliver what I said to your wife.

I'm back.

Momoka?

What happened to you, Momoka?

I'm sorry.

I thought it was the wind.

I opened the window to see

I saw Mr. Torimori was there.

Mr. Torimori?

What did he do?

Did he come in?

Stop it!

Do you know what you have done?

I'll call the police.

If you call the police

I'm going to confess everything to the police.

I'm going to say everything about your wife.

Is that all right?