Jirisan (지리산)

Ce drame est basé sur les garde-forestiers du parc national.

Ceci est une œuvre de fiction.

Toute ressemblance avec des personnages ayant réellement existé serait purement fortuite

- Nouveau ? - Je suis muté sur le Haedong...

Suis-le.

Où ça ?

En montagne.

C'est un cas de disparition.

Tu rentres.

Les 30 heures sont presque écoulées.

Vous mettez votre vie en danger pour un cadavre ?

Chef

Il est peut-être déjà mort.

Il n'est pas mort.

Il est vivant. J'en suis sûr.

Yi-gang !

Par ici !

C'est lui.

Disparition : Porte une veste de randonnée bleue

Le randonneur disparu

que nous recherchions.

Où a-t-il disparu ?

Il n'y a aucun témoin.

Des centaines de personnes ont cherché en vain pendant plus d'un mois.

Je l'ai vu, la marque.

Ce n'est pas la première fois.

Je ne cesse de voir...

où se trouvent les randonneurs perdus dans cette montagne.

Quelqu'un m'a envoyé un signal.

de là-haut.

Je veux savoir qui c'est.

C'est la raison de mon retour.

62 jours plus tôt

2020

ÉPISODE 2

Le chien à l'intersection Haedong-ri a disparu.

Il portait un collier.

La vache d'un fermier du village donne naissance à un veau.

Félicitations

Poste de Police de Damseong

Bonjour, comment puis-je vous aider ?

Yi-gang.

Depuis quand tu es de retour ?

Comment ça va ?

Tu vas bien ?

Je suis venue te demander quelque chose.

Tu aurais dû m'appeler.

Je serais venu te voir.

Mon Dieu.

Comment vas-tu ?

Tu es de retour pour de bon ?

Sais-tu quelque chose sur cette affaire ?

Poste de garde forestière de Haedong, Compte-rendu de disparu

Photos du disparu

Nom : Yang Geun-tak, Résultat : Corps retrouvé

N'est-ce pas ce Yang Geun-tak qui a été trouvé récemment ?

C'est ça.

Tout ce que j'ai entendu, c'est qu'il s'agissait d'une mort accidentelle.

Et le ruban jaune ?

Quelque chose à ce sujet ?

Je suis un simple agent de police. Qu'est-ce que j'en sais.

Mais si c'est clos comme ça, c'est qu'il n'y avait pas grand chose.

Pourquoi des questions sur ce ruban jaune ?

Tu as trouvé quelque chose d'étrange ?

Équipe chargée de l'aménagement des sentiers

Sacs à dos pour la base et les patrouilles

C'est bien la Diablesse Seo. Une vraie maniaque.

C'est elle qui a fait tout ça ?

C'est incroyable !

La vache ! Vous avez vu ça ?

Elle a fait tout le classement que vous avez repoussé pendant des mois.

Incroyable.

Ce n'est pas que je l'ai repoussé

j'ai été tellement occupé avec les patrouilles et les sauvetages.

Mais vous avez vraiment le même âge ?

C'est difficile à croire.

C'est trop mignon !

Dans les faits, elle est plus âgée que moi.

De quelques mois.

Où est-elle ?

Je me demande si elle a mangé.

Je suis vexé.

Pic de Yangseokbong, Vallée de Mujin, Yiseokjae

Qu'est-ce que tu fais ?

Tu cherches le symbole ?

Oui.

Si je le trouve, ça montrera qui l'a laissé.

Je n'arrive toujours pas à y croire.

Je pense que c'est une coïncidence. Ce doit être une farce.

Tu connais très bien la grandeur du Mont Jirisan.

Indiquer exactement le randonneur égaré dans cette immensité,

ce

n'est pas une coïncidence.

Mais

pourquoi regardes-tu toutes ces photos

après avoir été hospitalisé pendant un an et avoir failli mourir ?

C'est à cause de Hyun-jo ?

Je ne comprends toujours pas ce qui s'est passé.

Tu sais quand il neige la montagne est dangereuse.

Alors pourquoi être allés là-haut ce jour-là.

Bon sang ! Que

s'est-il passé entre vous deux ?

Rien.

Nous avons seulement essayé de protéger la montagne.

Car c'était notre job.

D'accord.

2018 Haedong Garde Forestier Kang Hyun-jo

Kang Hyun-jo office des parcs nationaux

Année 2018

Bonjour.

Tu es déjà debout ?

Tu vas en montagne ?

Ce n'est pas ton jour de repos ?

Je veux m'entraîner.

Je vois.

- N’as-tu pas dit que tu étais de Séoul ? - Oui.

Pourquoi n'es-tu pas allé au Mont Bukhansan ? C'est beaucoup plus proche.

Tu vis dans le coin.

Il mange des ramyeons tout seul, maintenant ?

Qu'est-ce que tu manges tout seul ?

Je dois m'occuper de ma santé.

C'est censé être bon pour ta santé et ta peau.

Je crois que tu en as besoin.

- Donne-m'en un. - C'est tout ce que j'ai.

Tiens.

Je n'arrête pas de te le dire.

Fais plus attention en patrouilles qu'à ton corps.

En tant que chef d'équipe, laisse-moi te dire un mot.

Il est temps de mettre l'assaisonnement.

Mes ramyeon ne te regardent pas. Fais attention à ta zone de patrouille.

Hé, c'est le mien ! Fais-en pour toi.

- Bien je vous laisse. Amusez-vous bien. - À plus.

Cuisine-toi tes ramyeons. Je dois monter après ça.

En tant que chef d'équipe, tu dois prendre soin des membres de ton équipe.

C'est ton jour de congé.

Je dois aller travailler.

Ce n'est pas mon problème.

Qu'est-ce que tu as dit ?

Et merde !

Tu t'énerves pour ça ?

- D'accord, d'accord. Je ne le mangerai pas. - Je n'en veux pas.

Je n'en veux pas ! Lâche-moi.

C'est à toi. Mon Dieu, tu es si méchant.

Ton propriétaire est-il redescendu sain et sauf

sans toi ?

L'esprit coréen s'élève ici.

L'esprit coréen s'élève ici.

- Hé, les gars. - Pourquoi vous êtes si lents ?

Une crêpe aux oignons, s'il vous plaît !

Je viens !

Voici votre crêpe.

Du makgeolli ici !

- Vous avez déjà commencé à boire ? - Oui.

Tiens. Fais attention.

Vous devez le secouer.

- Santé ! - Santé !

Bon sang !

Où elle est, bordel ?

C'est l'heure de pointe...

Mangez autant que vous voulez.

Je sais que Yi-gang n'a pas rendu vos vies plus faciles.

Ce n'est pas vrai. Elle est incroyable dans ce qu'elle fait.

Bien qu'elle puisse être têtue parfois.

Et elle est coriace.

Elle a été renversée par une moto quand elle était jeune.

Elle a volé et j'ai cru qu'elle était morte.

Mais elle ne s'est pas cassé un doigt.

Elle n'a même pas versé une larme, à ce jeune âge.

Elle s'est juste levée et a couru vers la montagne à nouveau.

- Mon Dieu. - En montagne ? Pourquoi ?

Aucune idée. Chaque fois que je l'engueulais elle partait en montagne.

Cette gamine est si têtue.

Elle ne voulait pas aller chez un ami.

Uniquement en montagne.

Quelle dure à cuire.

Une fois, elle n'est pas rentrée pendant trois jours.

- Pour qui se prend-elle, une "partisane" ? - "Partisane" ?

Elle me rendait folle.

Grand-mère !

Qu'est-ce que tu fais ici à te la couler douce toute la journée ?

Qu'est-ce que tu en penses ? Je garde les clients heureux.

Puisque tu es là, apporte-nous d'autres crêpes.

Oui, apporte plus de crêpes.

Les tiennes sont les meilleures.

Arrête de manger ces fichues crêpes !

Qu'est-ce que tu as dit ?

- Hé ! Désolé, je suis en retard. - Pas du tout.

- Madame. - Bonjour, capitaine ! Bienvenue.

Tu as mangé ? Tu veux quelque chose ?

Des crêpes aux oignons, bien sûr.

Des crêpes aux oignons !

Allez, apporte des crêpes aux oignons !

- Sers-moi une tasse. - Assieds-toi.

Bon sang ! Assieds-toi.

Deux assiettes suffiront-elles ?

Sérieux !

Le fou

Bon sang ! C'est ce mec.

Ah ! Sérieux.

Quoi ? Je suis occupée.