Ozark

دانلود فیلم‌‌و‌سریال‌های روز دنیا، بدون‌سانسور و حذفیات، بهمراه زیرنویس‌چسبیده اختصاصی، تنها در رسانه اینترنتی نایت مووی

« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید »

ون؟

وندی حالت خوبه؟

سلام

خواهرم کجاست؟ باهاش چیکار کردی؟

حالش خوبه و داره میره خونه

!چرنده

حرفتو باور نمیکنم

چرا باور میکنی

ما که نمیخوایم کسی دیگه‌ای آسیب ببینه میخوایم؟

هی هی هی

گوش کن گوش کن

من به کسی چیزایی که درباره .هلن میدونم نمیگم قسم میخورم

شاسی بلند مشکی که پشت سرمه رو میبینی؟

.گوش کن گوش کن میتونی بهم اعتماد کنی

!من یه کلمه هم حرف نمیزنم - شاسی بلند رو میبینی؟ -

قراره بری سوارش بشی

،میری صندلی جلو میشینی

و هردوتا دستت رو میذاری روی داشبورد

متوجه میشی دارم بهت چی میگم؟ - ...من هیچی -

آره متوجهم

بریم

باشه

خیلی خب

....خیلی تخمی

خدای من

...احمق تخمی کونی، فقط

احمق تخمی کونی

احمق تخمی کونی

کجای کیریش اینقدر سخته؟ کجای کیریش اینقدر سخته؟

متاسفم

متاسفم که باید اینکار رو کنی

میشه برام یه کاری انجام بدی؟

میشه به وندی بگی منم متاسفم؟

...وقتی بچه بودیم

اون تنها شخص توی کل سیاره‌ست که واقعا منو دوست داشت

و توی این معادله حتی منظورم به خدا هم بود

اون...تون واقعا تنها کسیه که منو دوست داشت

و میدونی، همیشه میخواستم که بهم افتخار کنه

،من خیلی برای تحمل شدن زیاد از حدم میدونی...هرچی دستم برسه رو کیری میکنم

و بعدش عذرخواهی میکنم ولی بعدش باز گند میزنم به همه چی

به نظرت الان دیگه بهم افتخار میکنه؟

جوری که شرایط رو دست گرفتم؟

به نظرم بهم افتخار میکنه

...بهش بگو متاسفم. و تو

بهش بگو که میبخشمش

میتونی اینکار رو برام بکنی نه؟

...میتونی

آره

میتونی انجامش بدی

از ماشین برو بیرون

زود باش برو داخل

کامل برو. بریم

روی برزنت

زانو بزن

صبر کن

چشمات رو ببند

صبر کن

این یه خوابه

نلسون ازت محافظت میکنه

کشیشه بهت مشروعیت میده

ولی بقیهـش به تو بستگی داره مارتی

،وقتی خبرش پخش بشه سردسته‌هام دورهم جمع میشن

و تو باید نظرشون رو جلب کنی

باید یه کاری کنی بهت اعتماد کنن

یه کاری کن ازت بترسن

باید قانع‌شون کنی که فقط یه پیام‌رسون نیستی

باید همه جا چشم و گوش داشته باشی

.باید بهشون دستور بدی مارتی باید بی‌رحم باشی

باید بشی عین من

و حتی اگه ذره‌ای ضعف از خودت نشون بدی اونا بهت هجوم میارن

،و اگه برات احترام قائل نشن میرن با رقیب‌هات دست به یکی میکنن

و اینکه، میکشنت

سلام. اونجا چه طوره؟

.خوبه کلی آدم با تفنگ

ولی همه چیز روی رواله؟

تا الان آره

باید برم

ممنون که اینکارو میکنی

آره

اون بابات بود

حالش خوبه

دیروز با آقای ناوارو بودم

...و منو فرستاد اینجا تا بهت بگم که

که خاوی الیزاندرو مرده

لاگونس‌های لعنتی

نه

کار کارتل لاگونس نبود

اونی که دستور کشتن رو داده ناوارو بوده

خاویر الیزاندرو یه خیانتکار بود

داشت با دولت آمریکا معامله میکرد

میخواست این کارتل رو از بین ببره

و اون کسیه که باعث شد ناوارو دستگیر بشه

کدوم کیریی قراره اینجا رو بگردونه؟

ناوارو

از یه زندان تو آمریکا؟

من از زندان میارمش بیرون

چی باعث شده فکر کنی میتونی اینکارو بکنی؟

چون این چیزیه که میخوام

من میخواستم ناوارو برنده‌ی جنگ کارتل بشه الان برنده‌ش کیه؟

حالا میخوام از زندان بیرون باشه پس از زندان میارمش بیرون

در نهایت هم لازمه که با هرکدوم‌تون به صورت جداگونه درباره‌ی

کسب و کار توی مناطق‌تون حرف بزنم

این چیزیه که ناوارو میخواست

پس هم حسابدارهاتون هم دفترهای حساب‌کتاباتون رو بیارین

ببخشید

ببخشید آقای برد - بله -

من کامیلا الیزاندرو هستم

سلام. تسلیت میگم

میشه باهاتون چندلحظه حرف بزنم؟

آره حتما

کاملا درک میکنم

ولی من فقط مطمئن نیستم که چه قدر میتونم بهتون بگم

میدونم که سریع بود

و

میدونی من فقط... واقعا متاسفم

باید خیلی خیلی براتون سخت باشه

من گریه‌هام رو همون شب که ناپدید شد کردم

خاوی خیلی زیاده خواه بود

،جوری که همیشه درباره برادرم حرف میزد میدونستم همچین روزی میرسه

منم توی این زندگی پدرم و شوهرم رو از دست دادم

شما بچه هم دارین آقای برد؟

آره یه دختر و یه پسر

امیدوارم به شما نرفته باشن و مسیر شما رو توی زندگی دنبال نکنن

واقعا میتونی برادرم رو از زندان بیاری بیرون و برش گردونی خونه؟

آره - چه طور؟ -

با لیست مسدودی آشنایی داری؟

...آره یه

یه لیست ثبت از افراد و شرکت‌هاییه که

آمریکا باهاشون وارد کسب و کار نمیشه

و برادر تو توی اون لیسته

که به این معناست، هر قدمی که ما بخوایم برداریم اونا متوجهش میشن

ولی همسرم داره توی موسسه‌مون کار میکنه تا اونو از لیست خارجش کنه

،و وقتی اون اتفاق بیوفته میتونیم به یه زندان توی مکزیک تحویلش بدیم

و بعدش هم پول بدیم تا فراریش بدیم

خیلی با اعتماد به نفس حرف میزنی

چون هستم

دنبال دعوا نیستم - پس چرا تن لشتو آوردی اینجا؟ -

که کمکت کنم - صحیح -

درست حسابی بهش فکر نکردی

من احتیاجی به نصیحتت ندارم

اگه کلر شاو اینقدر از سود ناخالصت راضی بود که بازم بیشتر خواست چی؟

حاضری که تریاک غیرقانونی کشت کنی؟ میخوای زندگیت اینجوری باشه؟

من پا پس نمیکشم - ...منم ازت نخواستم همچین کاری کنی -

.یه بار باهامون شریک شو بعد از اون، من حواسم به کلر هست

برای سهمش فکر کنم

پولش از جیب تو نمیره

منظورم اینه که اهدایی‌های کلر به موسسه

هیچ ربطی به کار تو نداره

یعنی تنها کاری که باید بکنی اینه که اینو جزو الزامات معامله بذاری

چرا باید همچین غلطی بکنم؟

چون بهمون بدهکاری

تو آخرین فرصتمون رو برای از اینجا رفتن از بین بردی

کمک کردن به ما بارت هیچ هزینه‌ای نداره

هه

گاییدنت هم برام هیچ هزینه‌ای نداره

ببخشید من دنبال گروهبان گوئرو میگردم

به طور دائم برگشته شهر پوک

همینجوری رفت؟

برای رشد و پیشرفتش رفت

.معاون وایکاف هستم کمکی از دستم ساخته ست؟

...اگه منو ببخشین

ایده‌ی اداره بود که این نغییرات رو ایجاد کنه

یا خودتون فکر کردین بهتره قبل از انتخابات یه آدم محلی رو

توی پست موقعیت بذارین؟

چه طور میتونم کمک تون کنم خانم برد؟

...خب

خب میخواستم ببینم مایل هستین که زحمت بدین و

از وقوع جرم قبل از اینکه اتفاق بیوفته جلوگیری کنین

راستش من الان بیشتر مشتاق شنیدن اون چیزیم که داری نمیگیش

به حرفایی ما بین چیزایی که داری میگی

میدونی کلانتر بودن یه موقعیت سیاسیه

خب که چی؟

"به خودت گفتی "معاون

.معاون نیستی کلانتر موقت" هستی"

،اگه نقشت رو خوب بازی کنی آدمای درستی متوجهت میشن

کی منتظرشین بیاد؟

روث خیلی ساعاتش رو نمیزنه

میتونم بهش بگم سر زدی

تو قبلا توی بستنی فروشی کار نمیکردی؟

چی شد اومدی داری اینجا کار میکنی؟

یه سری تناقضات با همکار زن اونجا داشتم ...پس

به نظر روث اینجا بیشتر بهم میخورد

پس تو همینجوری فقط هرکاری روث لنگور بهت بگه انجام میدی؟

آره تقریبا

.منظورم اینه که نه قربان ...میدونین من یه نامزدی داشتم

شنیدم روث با دارلین اسنل باهم کسب و کاری داشتن

حالا بگو بینم درباره این چی میدونی؟

من فقط ورود مهمون‌ها رو ثبت میکنم و خدمات خدمه‌ها رو بررسی میکنم

اموری مالی چی؟

نه قربان

ولی میتونی با مسئول حسابررسی صحبت کنی

اون توی اتاق 138 هست

پس منم میرم پیشش

!خوش بگذره

به شما هم

تو پسر بردها نیستی؟

جونا

همه چیز مرتبه؟