Blessing of the Sea (The Dragon King Protects / Yongwangnim Bowoohasa / 용왕님 보우하사)

I just...

don't feel confident enough to dream of a future with you.

You said you wouldn't change.

How can you change your mind overnight?

I'm sorry.

I'll...

give this back to you.

Are you serious?

Yes. I am.

That's all I wanted to say. I'll go now.

It's not over for me.

I have nothing more to say or to hear from you.

It must be tough for you now,

but you'll be fine in a few days.

I'm sorry. - I can't accept this.

This is unacceptable.

You can't just suddenly tell me that we're over.

I came to this conclusion after thinking for a long time.

I will keep the time I spent with you...

as a good memory.

So please respect my decision.

I'm sure there's a reason why you're suddenly doing this.

Tell me the real reason. Now.

It's just too tough for me to stay with you.

What's too tough? I'll take care of everything!

What is it?

Please stop. I won't change my mind.

You may feel confused and influenced because of Father.

But that can't be the reason why we must break up.

It took us so much to get here.

What are you talking about? Did you two break up?

Goodbye.

Chung Yi. - She told you to go.

Stop getting obsessive.

Move aside. Chung Yi! - Stop.

Stop trying to get in and get lost. Get lost now!

Chung Yi, will you come out for a second?

Chung Yi!

What was that?

Who was that man screaming desperately?

Wasn't that Poong Do?

Isn't Chung Yi the one who should beg him to stay?

Oh, whatever. I'm glad they broke up. What a relief.

They broke up? What are you talking about?

Chung Yi!

Hey, quiet! Get lost!

You should get over him with another guy.

I'll get all the men of Yongwang-ri lined up.

You can date everyone.

Chung Yi, did you really...

How about that guy of Bonghwang-ri who's 12 years older than you?

That's a perfect age gap.

Should I set up a date tomorrow?

Ms. Bang, if you like him that much,

set him up with Ji Na.

Just leave. - Hey!

How dare you say Ji Na should marry him?

People say you should only bite off as much as you can chew.

A guy like him is perfect for you.

Mom, please leave.

Ms. Bang, stop making things worse and just leave.

Yes, let's go. Let's leave.

Get up. - Hey, let go.

Hey, you. Heon Jeong. Stop giving her false hope.

Get out. - Come on, let's go.

Hey, let me go. - Let's go.

Heon Jeong, you! Don't say anything weird!

Is this true?

Did you really break up with Poong Do?

Yes, we did.

All of a sudden?

You said you became happier after you met him.

Is it because of Mr. Sim?

Chung Yi!

Isn't he screaming out because he doesn't want to break up?

I told him what I want, so he has to deal with that himself.

Chung Yi, I think you should...

go talk to him again.

What if he waits there through the night?

He'll leave in time.

You don't have to mind him.

Heon Jeong, I want to get some rest.

Heon Jeong, Chung Yi is in there, right?

She asks you to leave.

You should think of her too.

She's probably heartbroken too.

I can't leave like this.

I have to see her and talk to her again.

She's pretty stubborn.

Is there a woman involved?

Woo Yang, stay out of this.

I'll have a talk with her. You should go home for today.

I think that'll be better.

Are you sure that they broke up?

Yes, I saw it with my own eyes.

Poong Do begged her to stay,

but Chung Yi cut him off coldly.

Really?

Hey, is Poong Do deficient in any way?

If not, why would Chung Yi suddenly change her mind?

Dad even collapsed. What other choice does she have?

She always adored him a lot.

Is that so?

Anyway, it doesn't matter who broke up with whom.

If one of them decided to end it, it means the relationship is...

completely over.

Anyway, I'm so relieved.

I still have some power in my talisman, don't you think?

Okay, I'll give you that.

Yes, Chung Yi.

You shouldn't have been after someone like him.

I broke up with Poong Do just as you asked.

So stop hiding and come home.

You aren't in good condition. Don't wander about outside.

You're innocent in this, but I'm making your life hard.

I'm sorry, Chung Yi.

I heard about your daughter.

Don't you dare talk about her.

I will pay for all of my crimes.

Stop meddling with my daughter's affairs.

That's what I wanted to tell you.

So you want to end this by admitting that you're the thief...

of the "Portrait of a Beauty"?

Are you saying you want to hide the car accident as it is?

Is this your way of saying you don't want to blow this up?

I'm not giving into you, so don't be delusional.

I made this decision because I didn't want Chung Yi...

and Poong Do to be hurt anymore.

Remember.

I clearly saw what you did to that car on that night.

Well, I have...

nothing to lose over this negotiation.

I am not negotiating anything with you!

I don't need this. Don't lurk around my daughter.

Did you find that thing yet?

Wasn't it a kaleidoscope?

What is it?

He was so angry at me before as if the sky will fall down.

Hey, Poong Do.

Did your future father-in-law get discharged already?

Please leave.

You've always been that cold since you were a kid.

Why are you like this even after you've grown up?

Goodness, I can see why now.

This is why your father-in-law is against your marriage.

Yes, it's driving me crazy, so please stop!

Goodness, how dare he take out his anger on me?

My gosh.

Won Cheol, what on earth are you up to?

My gosh.

How much did you drink for your limbs to have a life of their own?

Drink this and pull yourself together.

Things are...

really tough for me.

Really tough.

Is this about how your engagement was postponed?

Love is truly scary.

Where did the AlphaGo Poong Do who never showed any emotions,

the stone Buddha pianist, Poong Do the poker face go?

Chung Yi broke up with me.

What?

She said life is tough when she is with me.

She doesn't feel confident...

to have a future with me.

All of a sudden?

I heard women could have the marriage blues...

before their engagement and wedding.

Is it something like that?

She seemed like a completely different person.

She didn't seem like the Chung Yi...

I know.

Goodness.

Poong Do!

What on earth is going on?

Poong Do.

Yes, Ms. Ko.

I cross-checked this with Jo Ji Hwan's research...

and singled out a few ideas.

Let's start growing them again with these ideas.

I'll leave soon too.

Jo Ji Hwan?

Isn't he the suspect of Poong Do's dad's accident?

You're very persistent and shameless.

I thought you broke up with Poong Do.

Why are you still lurking around in his company?

I'm trying to wrap up my job, so mind your business.

Are you still obsessing over the Goryeo project?

Do you want to become a hero with that con game you played?

I can tell by the way you're still working on that awful project.

You haven't told Poong Do...

that Dad is the thief of that portrait, did you?

I said that's enough!

Don't get so angry.

You should tell him why you two are breaking up...

to help him get over you more quickly.

What happened?

Did you break up with Ma Poong Do?

Are you okay?

You're asking me so nicely...

like the old Si Joon,