High Kick!: Revenge of the Short Legged (High Kick 3 / Haikik!: Jjalbeun Dariui Yeokseup / 하이킥! 짧은 다리의 역습)
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (2)
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 178 کرښې.
چرا تاج گذاشتی سرت؟
همینطوری دیدم قشنگه، گذاشتم
تو هم میخوای امتحانش کنی؟
نه، لازم نیست
قرار بود فقط تا ساعت ۶ طول بکشه
چقدر دیگه باید صبر کنیم؟
خیلی گرسنه ام
قراره جی سوک غذا بیاره پس یکم دیگه صبر کن
جی سوک هم میاد؟
موبایلم رو تو مدرسه جا گذاشتم
قراره برام بیارش و میخواد بیاد تا به عروس و داماد هم تبریک بگه
میخواییم با ساقدوش های عروس عکس بگیریم، پس آماده باشید
باشه
!آماده باشید
!عالی شد
! حالا اگه میشه عروس خانم یکم لبخند بزنند
و اگه میشه ساقدوش های عروس یکم منتظر بمونند
! خیلی عالی شد
لطفا صورت هاتون رو بهم نزدیکتر کنید
!سلام
سلام
یکم استراحت کنید
ازدواج تون رو تبریک میگم
!ممنون
!غذا! دستت درد نکنه
ببخشید که مجبور شدی این همه راه رو به خاطر من بیای
اشکالی نداره
خودم هم میخواستم عکسبرداری رو ببینم
شماها گرسنه نیستید؟
تمام مدت اینجا بودید پس غذا رو مهمون ما اید
! جی سوک، تو هم باید بیای
منم بیام؟
بریم با هم غذا بخوریم
جولین، بیا پایین شام حاضره
الان حس خوردن ندارم
آدم که با احساسش غذا نمیخوره
...زود بیا پایین و
الان میخوام تنها باشم
جولین گفت شام نمیخوره
چند روزه اخلاقش یه طوری شده
حتما دلش گرفته ...به خاطر تعطیلات و بیکاری
آره...فردا شبه کریسمسه
...کریسمس...شب سال نو تو ماه دسامبر آدم حس تنهایی بهش دست میده
اینجوری فکر نمیکنی؟
نه کاملا
...این چیزا زیاد روی من تاثیر ندارن
چرا؟
تو توی سنی هستی که این چیزا ! خیلی براشون معنی داره
نمیدونم...ولی زیاد برام مهم نیست
گاهی وقتا از خودم میپرسم تو واقعا چند سالته
!فقط یه دانش آموز دبیرستانی هستی
خب من اینجوریم دیگه
جی سان، تو خیلی نوشیدی دیگه تمومش کن
منظورت چیه تمومش کنم؟ من تازه شروع کردم
فقط ۱۲ لیوان خوردم
تا ۱۲؟
امروز آخرین روز سال ۲۰۱۱ بود
! خداحافظ ۲۰۱۱
...اصلا سال خوبی نبود
!هاسان، تو هم دیگه ننوش
ممنونم
دارید میرید؟
متاسفم جی سوک
فردا صبح زود باید بیدار شیم
اون دوتا خیلی نوشیدن میتونی مراقبشون باشی؟
البته، شب خوبی داشته باشید
جی سان، بلند شو، باید بری خونه
...تو حرومزاده
تو این هوای سرد، بیرون چکار میکنی؟
...یه سال دیگه هم گذشت
اتفاقای زیادی تو سالی که گذشت، افتاد
چرا به گذشته فکر میکنی؟ روزهای سختی بودن من که دوست ندارم دربارش فکر کنم
با این حال، درس های زیادی ازش گرفتم
درس هایی که تو زندگیم خیلی تاثیر گذار بودن
دارم فکر میکنم چطوری شد که یک سال دیگه هم به خوبی پشت سر گذاشتیم
...منظورم از پشت سر گذاشتن اینه که- از سر راهم برو کنار-
...سرراه من رو بستی
...چرا اینجوری خوابیده
! هاسان، بلند شو ! میدونی ساعت چنده؟
چرا وقتی تحملش رو نداری اینقدر مشروب میخوری؟
بیا بیرون غذا سفارش دادیم
هنوز غذا نخوردی؟
حس خوردن ندارم
شما بخورید
از دیروز تا حالا چیزی نخورده
...خیلی حالش بده
ببخشید جی وون، میشه بهم یه لیوان آب بدی؟
آره، الان میدم
دیشب چطوری اومدم خونه؟
چیزی یادت نیست؟
جی سوک آوردت خونه
جی سوک خیلی جوانمرده ، نه؟
کی این غذا ها رو خریده؟
!من خریدمش
دیگه از این کارها نکن. من پولش رو میدم. چند شد؟
نه، من هیچوقت هیچ پولی نمیدم پس میخواستم این یکی رو خودم حساب کنم
بهت گفتم اینکارو نکن قیمتش چند بود؟
دلار ۲۸
واقعا؟ همه قراره بیان؟
یانگ کیونگ هم میاد؟
باشه. من برنامه ای ندارم تا قبل ۱۲ اونجام
باشه، منتظر تماست هستم
کیف پولم کجاست؟
...جی سوک
جی سوک، هنوز خوابی؟
جی سوک- کاری داری؟-
...اینجا بودی
منم میخواستم بیام پیشت
حالت بهتره؟
کیف پولت گم شده؟
آره، مطمئنم وقتی به بار رفتیم تو کیفم بود
ولی الان نمیتونم پیداش کنم
دیشب دیدی که کیف پولم رو از کیفم بیرون بیارم؟
نه ندیدم
سفارشات دیشب رو من و نامزد خانم سانگ پرداخت کردیم
پس دلیلی برای بیرون آوردن کیف پولت نبوده
فکر نمیکنی ممکنه کیفت رو دزدیده باشن؟
دزدیده باشن؟
خودشه. حتما وقتی بیهوش شده بودی، ازت دزدیدند
چه توجیه دیگه ای میتونه داشت باشه؟
بیا همین الان بریم اونجا
فکر کنم باید زنگ بزنیم و شب بریم
احتمالا الان باز نمیکنند
امروز هم میری کلینیک؟
باید برم به بقیه مطالعاتم برسم
شب هم باید خونه یک بیمار برم
ولی امروز آخرین روز سال۲۰۱۱ ست باید دور هم، تو خونه بمونیم
آخرین روز با بقیه روزها چه فرقی داره؟
دیرتر برمیگردم
ما هیچ کیف پولی پیدا نکردیم
ما هم مطمئنیم اینجا گمش کردیم
قبل از اومدن به اینجا همراهش بوده
امکان داره وقتی خواب بوده ازش دزدیده باشن؟
شما اینجا دوربین مداربسته دارید؟
بله
میشه فیلم ضبط شده رو به ما نشون بدید؟
من اجازه این کار رو ندارم
باید صبر کنید رئیسم بیاد
وقتی اومدن، بهتون زنگ میزنیم
پس اینجا
این شماره منه
منتظر تماس تون هستم
ممنونم جی سوک
برای چی؟
چون اونا دوربین مداربسته دارند میتونیم بفهمیم چه اتفاقی افتاده
راست میگی همه چیز ضبط شده
البته
همه چیز ضبط شده همه چیز ضبط شده
همه چیز ضبط شده
!نه
!سوختم
چی شده؟
...چیزی نیست
داری چکار میکنی؟
منظورت چیه چکار میکنم دارم بادبادک درست میکنم، نمی بینی؟
! وای عالیه
قراره بزرگیش چقدر باشه؟
اونقدر بزرگ هست که آرزوهامون رو روش بنویسیم و بندازیمش هوا
!یه بادبادک خیلی بزرگ
به نظر مضطرب میای اتفاقی افتاده؟
چی؟ نه
مشکلی نیست من خوبم
,هاسان
بله؟
بیا دیگه دنبال کیف پول نگردیم
چی؟ چرا؟
حالا که فکر می کنم میبینم حتما توی راه افتاده
احتمال این بیشتره
آره، درسته
بذارید اول دوربین مداربسته رو چک کنیم
به هرحال این همه راه تا اینجا اومدیم
بازم صاحب بار دوست نداره الکی فیلم ضبط شده رو ببینیم و هیچ اثری از دزد نباشه
...نه بابا اینجوری نیست
واقعا؟
...پس
هاسان- بله؟ چی شده؟-
من یک کیف پول دقیقا مثل قبلی برات میخرم
میتونه هدیه کریسمس من به تو باشه
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.