The Villager of Level 999 (LV999の村人)

Кагами! Кагами!

Ты знаешь о Тёмном драконе?

Даже если так устроен мир, даже если во всём виноваты боги…

именно демоны отняли у меня самое дорогое.

И я обязана им отомстить.

Так что верни мой отряд, крестьянин!

Курул! Курул!

Пожалуйста,

обучай меня магии!

Непримиримая

Опять не вышло.

Алиса, тебе нужно чётче представлять себе действие чар.

Когда научишься этому, всё пойдёт как по маслу.

Курул, а как ты представляешь свою магию,

призывая ледяные клинки?

Ну что ж… Сначала я рисую в голове частицы холода,

а затем управляю потоком магии, чтобы заострить их.

Так, наслаивая их друг на друга, я формирую снаряд.

Остаётся выбрать направление и выпустить готовые…

Благодаря Дэвиду и Такако доход казино пошёл в гору.

А у нас наконец появилось немного свободного времени, но…

Про Кагами мы вспоминаем всё реже…

Кстати, почему сегодня с нами Рекс?

Я тоже давно хотел научиться магии.

Я родился героем, поэтому маны хоть отбавляй,

но до сих пор использовал её лишь для фехтования.

Поток священной молнии!

По-моему, в этом навыке больше грубой силы, чем магии.

Может, у меня нет таланта?

Я ведь уже десять дней тренируюсь.

Тебе нужно обуздать магию, чтобы творить чары.

Ты обязательно научишься.

Просто побольше читай и постоянно пополняй свои знания.

Угу…

Позвольте дать вам совет.

Сперва освойте одно заклинание, которое вам необходимо.

Поймёте принцип — и дальше всё будет проще.

Какими чарами вы больше всего хотите овладеть?

Я хочу

научиться исцелять.

Чтобы помогать всем, кто страдает.

Прекрасный выбор.

Угу.

Пора приступать к работе.

«Истинный небесный громовой залп» пока подождёт.

Что это ещё за «истинный залп»?

Название моего нового коронного приёма!

Не фехтовального, а магического!

Вот как…

Дэвид!

Госпожа Алиса, вам что-нибудь нужно?

Почему вы никому не рассказали?

Не понимаю, о чём вы говорите.

Не притворяйтесь!

Вы ведь заметили,

что я, ну…

не самая обычная…

Вас это тревожит?

Да, тревожит.

Ведь…

Еда, напитки — всё, что угодно!

Алиса!

Наша богиня победы!

И гости, и работники

так добры ко мне

и всегда готовы помочь.

Но лишь потому,

что считают меня таким же человеком.

А на самом деле я враг, которого они с радостью убили бы.

Когда я узнал правду, то сперва был готов с этим согласиться…

однако…

вы — удивительная личность, которую не описать одним лишь словом «демон».

Если вы боялись, что я начну презирать вас,

то смею заверить: это не так.

Дэвид!

Вы, прежде всего,

дорогая подруга Её Высочества Курул.

На мой взгляд, вы добры и искренни —

в отличие от многих людей, которых я знаю.

Кто вы по рождению — неважно.

Вы — это вы, госпожа Алиса.

Спасибо!

Вы тоже мой незаменимый друг, Дэвид!

Ох! Невероятно рад это слышать!

Ваши слова придают мне сил!

Ну ладно, тогда я побегу помогать!

Священный лес

Дело дрянь, Меноу.

Я тут осознал нечто ужасное…

Что случилось, Кагами?

Почему ты так побледнел?

Путешествовать с тобой…

просто скука смертная!

Понимаю. Неприятно.

А слышать ещё неприятнее.

За все десять дней

мы говорили исключительно по делу.

Вижу монстра!

Пора остановиться на привал.

А вот будь со мной Алиса…

Кагами, что это?

Кагами, а знаешь!..

И так далее.

Но разве есть что-то, что нам следует обсудить?

Да и вопросов у меня не имеется.

Я в тебе разочарован, Меноу!

П-прости…

А мне вот было весело…

И вообще, мы точно правильно идём?

Точно.

Я наизусть знаю книги из дворца Владыки.

Сам повелитель в этом месте не бывал,

но говорил, что ощущает здесь некую силу.

И что же это за сила?

Не знаю.

Но Эстелар, похоже, тоже это замечал.

Мы всё тут обыскали, но толку нет.

Может, никакого входа вовсе и не существует?

В каком смысле?

Тёмный дракон считается мифом, потому что

его удалось встретить лишь единожды.

Либо первооткрыватель знал какой-то секрет,

либо вход в логово монстра просто скрыт от глаз.

Например, как если бы он прятался глубоко под землёй?

Точно!

Давай немного покопаем!

Ведь подземелье должно быть где-то здесь!

Без лопаты?!

Жизнь не готовила меня

к тому, чтобы рыть землю магией.

И долго так продолжать?

Кагами!

Мой черёд?

Посмотри!

Сокровище нашёл, что ли?

Ничего себе.

Так везде происходит?

Нет.

Как-то в этих местах я рыл яму ещё глубже,

чтобы одолеть огромного монстра. Но ничего подобного не случалось.

Так получается…

Здесь точно что-то есть!

Кагами, брось! Поищем другой способ!

Не успевает восстанавливаться?

Не могу! Слишком уж выматывает!

Земля восстановилась.

Ну тогда…

Если дальше окажется что-то страшное, прикрой меня.

«Снятие ограничений»!

Поехали!

Эй…

Что-то частенько мы так приземляемся.

Кагами… задавишь же…

А, извини. Вот почему мне не было больно!

Мы в подземелье?

Вот, значит, где оно…

Выходит, впереди нас ждёт Тёмный дракон…

Кагами!

Дай мне чутка…

отдохнуть.

6 дней спустя

Кагами,

твой выход!

Ага!

Прекрасно.

Меноу, не стой — помогай!

Лучше приберегу силы на крайний случай.

К тому же я потрачу слишком много времени на каждого врага.