As primeiras 200 linhas.
Aw!
Yes!
Yes!
Hello, I'm Bobby Stern. Congratulations.
- Thank you very much. - Oh, marvelous.
- Spend it well. - Thanks.
Enjoy.
Hey, Jimmy, what's your game today?
Five-card draw.
Mr. Kamenev, with all due respect, I told you, no.
Oh, but that is unacceptable.
Relax, have a drink.
I think you should reconsider.
This is my casino, and I do not need your help.
You needed my help getting in here.
Now that you have what you want, you think
you can turn your back on me?
Are you threatening my daughter?
Such a beautiful little girl.
It would be shame if she had accident.
Ugh!
Get the hell out of here!
Let's go.
All right.
Let's go.
Come on.
Let's go, boys.
In.
Jack, yeah, this is Bobby.
What's wrong?
You remember, you once said to call if I ever needed a friend?
Well, I'm calling.
Aw!
Can't we get rid of them?
On what grounds, hmm?
Loitering in a casino?
I can't take this.
Stop this.
Listen to me.
If we give in to them, they will take everything.
I don't care about the casino, Bobby.
I want out.
Is that what you want?
Big mistake.
There's only one ace left in the deck.
Jack Devlin.
Harry Eyeball, when did you get out of jail?
You shouldn't be here.
Really?
According to who?
Mr. Kamenev.
Oh, you're working for that scumbag.
Now, tell me something.
Uh, do your checks actually clear?
Oh!
Hey, come on!
Jack--
It's good to see ya.
Thanks for coming, man.
Any time, Bobby.
Remember Nicky, don't you?
- Hey, Nicky. - Jack.
- How you doing? - Hey.
Case, you remember Uncle Jack?
Yeah, hi, Uncle Jack.
Casey, wow, you got big.
What happened?
Hey, can you teach me that thing you did with the cards?
Oh, yeah, sure.
Maybe a little later, all right?
We have to talk some business.
OK.
Promise I'll show you later.
She has an IQ of 165.
I don't know where she gets it from.
She already knows how to double down.
She's like a sponge, you know?
Well, that could be useful.
So what's with Kamenev?
He wants in on my business.
I tell the guy, no, but he doesn't listen.
Yeah, but how'd you get mixed up with him?
Jack, you know, it's a casino, and I'm not an angel.
I've got a history.
But he's coming after my little girl,
and that's crossing the line.
She's our whole world, Jack.
We've got to get her out of here.
Don't worry.
So I bet it on this horse, see?
He came in so late, they paid the jockey time and a half.
Ba-da boom!
Where'd you hear a joke like that?
Wait, here's another one.
What's black and white and red all over?
I'm afraid to guess.
A nun in a blender!
Ugh, you know, that's awful.
Where are you getting this stuff?
Cumming, in the showroom lounge.
This is Max.
Nice to meet you, Max.
Daddy says you're the only man in the world
he trusts in this situation.
He says he's been in many scrapes with you
and that there's no better backup in a firefight.
Is that true?
Welcome to my house.
OK, kid, see, I'm gonna check the house,
make sure everything is locked.
Don't worry about it.
There's an armed guard out front and another one on patrol.
So guess I'm out of a job then, Max.
I'm gonna go get some milk.
OK.
All right, I'm going upstairs.
Won't be a second.
OK.
Uncle Jack!
Drop the gun or she's dead.
Let her go.
Lose the piece.
Let her go.
I said, drop it.
Don't worry, Case.
You got milk.
Drop the gun.
I mean it.
Uncle Jack!
Ugh.
Uncle Jack.
Uncle Jack, what happened?
I can't see.
Uncle Jack.
Here, put me on your back.
Get us--
Casey, get us out of here.
Where's the door?
To the right, to the right.
Go to the right. - OK.
Wait, wait, stop. Someone's coming.
Turn around. We'll go out the back way.
Go to the left. - Left?
To the left. Watch out for the door.
No, no, no, to the right. To the right.
OK, go straight.
OK, OK.
Wait, stop, stop.
Left, left. - Left?
- Turn left. - Left?
Left.
Wait, the wall, the wall!
OK, turn right.
Turn right.
No, no, no, watch out, turn right.
T-- turn right? Straight.
Wait, stop, stop.
Roundhouse, 7 o'clock!
Look out, 12 o'clock!
To the right, to the right!
Go to the right!
Get down!
Oh, no.
Uncle Jack.
Casey, Casey.
Whoa!
Agh!
Jack.
It's OK.
Casey?
Casey.
Hi, Mom.
Sweetheart.
Are you all right? Are you OK?
You were right, Dad.
There's no better backup in a firefight.
Sweetheart, you're freezing.
Jacky, Jack, are you all right, man?
I'm OK.
How's Casey?
She's fine, she's fine.
She's alive 'cause of you.
Good, 'cause I'm gonna need her help when
I go after the rest of 'em.
You said on the phone that you
had trouble with Percodan.
I've been off it 35, no, 36 days.
That's good.
You were on it because of the injuries
you sustained in Atlantic City?
Yeah, it was mostly my leg.
And the leg doesn't bother you anymore?
Off and on.
Good, sounds like good progress.
Do you mind if I smoke or are you one
of those anti-smoking fanatics?
Hey, it's your body.
Whoa, is that just a cigar?
How did you do that?
I'm good with my hands.
No comments yet. Be the first to leave one.