Britain's Got Talent

ببخشید؟ بله، خودمونیم

یه سلفی می‌خوای؟

اجازه‌شو می‌دم. فقط

وسط‌های فصلیم و تا اینجا

اوه

آخ!

خدای من. اصلاً یه سطح دیگه بود

سلام به همگی!

دست‌ها بره بالا

وای خدای من، سایمون کاول

اجرای یه سوپراستار واقعی یعنی همین

تمومش کن

یکی جلوشو بگیره

باورم نمی‌شه چقدر آدم اینجا جمع شده

اصلاً باورم نمی‌شه کنار تابلوی واقعی ایستادیم

آره، یعنی در بهترین حالتِ ممکنم

می‌دونی، قبل از اینکه آدم جلوی این همه آدم بره رو صحنه، ولی

سلام، بلک‌پول

بریم سراغ استعدادها؟

از برنامه لذت ببرین همگی. می‌بینمتون! ممنون از همه

لذت ببرین

خب، اول کی رو می‌بینیم؟

سلام، چطوری؟

موفق باشین بچه‌ها. بدو تیم، یالا

موفق باشی. آره! لذت ببر

کی‌اس‌آی

آخریشه. آره

آنت

بزن قدش محکم برای دخترهای گل

اینا دوست‌ها و خونواده‌های دوست‌داشتنی‌تون هستن؟

بله، فکر کنم خودشونن

واو. خب، شما کی هستین؟

ما گروه «کی وُیسز» هستیم، یه گروه کُر از دربیشایر

همه‌مون عاشق آواز خوندنیم، مگه نه؟ آره

آخی! و سن و سالتون چطوریه؟

خب، من ۱۸ سالمه. زیگی، تو چند سالته؟ چهار

اوه، زیگی! و مینی، تو چند سالته؟

امروز تولدمه و هشت سالمه

تولدت مبارک عزیزم!

خب، زیگی، اگه برنده بشی با پولش چیکار می‌کنی؟

می‌ریم دیزنی‌لند

آره!

آماده‌ای؟

آره. خب، براتون آرزوی موفقیت می‌کنیم. برید تو کارش

چقدر قشنگه آخه

خیلی خوب بود. عاشق‌شون شدیم

چقدر دلنشین بود

برای من، مهم‌ترین چیز اینه که

همه‌تون طوری بودین انگار دارین بهترین لحظات‌تون رو می‌گذرونین

ما اون انرژی رو کاملاً حس می‌کنیم، آفرین بهتون

صد در صد، انگار تک‌تک‌تون با تمام وجود عاشق این هستین که اونجا باشین

چه حسی دارین؟ فکر کنم خوب پیش رفت

از خوب هم بهتر بود.

من که خیلی بهم خوش گذشت. واقعاً ترکوندین بچه‌ها

از اون موقع‌هاییه که هم شما خوشحالین

هم اونا خوشحالن، هم من

من با یه «بله» محکم شروع می‌کنم

از طرف من مثبته. از طرف منم مثبته

من این دفعه می‌گم نه

شوخی کردم! چهار تا «بله»

هاها! شوخی کردم

تولدت مبارک

آخ! من یه آدم معروفم، منو از اینجا ببرین بیرون

سایمون! سایمون

دک

چطوری؟ خوبی؟ سلام! خوبی؟

استرس دارم، هیجان‌زده‌ام. خب، خوبه

کاری که می‌کنی خطرناکه؟ آره، خطرناکه

واقعاً؟ اگه تو آماده‌ای، داورها هم آماده‌ان

عالیه. آره، بریم روی صحنه؟

با آرزوی بهترین موفقیت‌ها

سلام، اسمت چیه و اهل کجایی؟

اسمم میزوکی شیناگاواست. اهل توکیوی ژاپنم

خب، چی شد که اومدی به مسابقه‌ی استعدادای بریتانیا؟

من اجرای حرکات نمایشی با پارچه انجام می‌دم

چه خوب، و چه حسی داری از اینکه

جلوی خانواده سلطنتی اجرا کنی؟

اجرا برای خانواده سلطنتی خیلی خاص و متفاوته

چون ما از این جور اجراها زیاد دیدیم

چرا این یکی فرق داره؟

حرکات نمایشی با پارچه ممکنه خیلی کند باشن

اما من همیشه تصورم این بود که مثل یه قلم‌مو نقاشی کنم

پس می‌خوام توی آسمون نقاشی کنم

خب چرا فرق داره؟

مرد

می‌خوام...

ممنون. فقط دارم سعی می‌کنم یه چیزی یاد بگیرم، همین. ببخشید که پرسیدم

خب، موفق باشی. امیدوارم لذت ببری

ممنون

آلیشا

واو

عاشقشم. ایول

واو، واو، واو. باورنکردنیه

ما تا حالا تو این برنامه هیچ چیزی مثل این ندیده بودیم

بعضی از اون چرخش‌ها و حرکاتت معرکه بودن

صادقانه بگم، خیره‌کننده بود

مخم سوت کشید

خیلی پیچیده بود و خودت هم خیلی زیبایی

کل اجرا فوق‌العاده جذاب بود

شبیه شخصیت‌های مارول هستی. یه اجرای شگفت‌انگیز

واقعاً لایق تمام این تحسین‌ها هستی، صادقانه

از همون اولش، با اینکه من زیاد از این جور چیزا خوشم نمی‌آد

ولی این به‌طرز باورنکردنی‌ای خوب بود

نفس‌گیر بود

اجرای یه سوپراستار واقعی یعنی دقیقاً همین

من با یه «بله» شروع می‌کنم

از طرف من مثبته. از طرف منم مثبته

تا «بله» ۴۰۰۰

واو! معرکه بود! تو واقعاً یه چیز خاصی

واو. فوق‌العاده بود

اون بالا چه حسی داشتی؟ خیلی هیجان‌انگیزه

دیدن سایمون اون جلو، یه جوریه که آدم... آخ

ما عاشقتیم. ممنون. تبریک می‌گم

آفرین. برو جشن بگیر. از اون طرف

آماندا

آلیشا

امشب یه جمعیتِ فوق‌العاده اینجا هستن، همگی

موفق باشین. چی می‌خوای برای داورها اجرا کنی؟

یه آهنگ ساخته‌ی خودم. امروز چی برامون آماده کردی؟

یه کاری که تا حالا انجام نشده

بزن بریم! هووو

شبیه یه گروه راک هستن

آماندا: سلام! سلام

اهل کجا هستین؟

ما یه گروه موسیقی از ژاپنیم. توکیوی ژاپن

آره! هووو

خیلی ممنون که این همه راه رو پرواز کردین اومدین

فکر می‌کنید بتونید برنده بشید؟ بله

عضو گروه

آره! عالیه! موفق باشین

برید

بزن که رفت

چه خبره؟

این دیگه چه صیغه‌ایه؟ بیخیال