Les Brigades du Tigre

1 Luglio 1911. Il colpo di Agadir.

L'invio di una nave da guerra tedesca davanti al porto marocchino

assume l'aspetto di una sfida spettacolare alle

pretese francesi sul dominio scerifiano,

rendendo ancora più sensibile lo spettro della guerra.

L'imminenza di una catastrofe internazionale perseguita il mondo.

Una psicosi di guerra senza precedenti agita le menti,

provocando un vento di follia.

Due correnti si manifestano.

Una chiaramente bellicosa, l'altra di ispirazione mistica,

che denuncia la follia umana.

Alcuni fanatici, raggruppati in organizzazioni più o meno fantasiose,

arrivano persino ad attaccare il progresso tecnico e scientifico,

accusandolo di portare il mondo alla sua rovina.

Signor Clémenceau, i suoi poliziotti sono diventati cervelli incogniti.

Hanno lasciato le loro biciclette, i loro cavalli.

E nel frattempo alcuni romanzi ci raccontano come.

Fare un colpo tranquillamente per passare il tempo.

Vorrei vederli lì.

Al nostro posto, per non passarci vent’anni.

Sfidando impunemente, come fate, la sua legge suprema,

avete attirato su di voi l'ira

perché Dio è anche ira

e grida vendetta.

Il suo dito si è posato su di voi

e ha indicato l'ora del castigo.

Il suo fulmine colpirà e annienterà la vostra industria colpevole.

A meno che non cessiate immediatamente le vostre attività malefiche.

A meno che non cessiate immediatamente le vostre attività malefiche. Firmato:

I Compagni dell'Apocalisse.

Questo è ciò che ha appena ricevuto il signor Bovillier.

Sig. Bovillier, direttore della fabbrica di esplosivi l'Appli.

Moderna, lavora esclusivamente per la difesa nazionale.

Lo so, colonnello, lo so.

I ministri sono rimasti insensibili a questa minaccia?

Forse conviene, sa, non esagerare

l'importanza di questo tipo di elementi.

Signore, non si può

prendere alla leggera nulla che riguardi la difesa della patria.

Il ministro la mantiene per dirigere rapidamente l'inchiesta necessaria.

La lascio con il sig. Bovillier.

I miei rispetti, colonnello.

Buongiorno, signor Valentin.

Buongiorno, Michel.

Mi dica, i Compagni dell'Apocalisse, le dice qualcosa?

Sì, perché? Vuole aderire? - Per favore.

Bisognava prendere sul serio questo tipo di elucubrazioni.

Cosa ha esattamente su di loro?

Ah, la mia vecchia zitella è più o meno isterica, visionaria, moralizzatrice.

Un movimento di origine americana, credo.

Il ramo francese non è molto migliore.

No, una banda di esaltati, totalmente innocui, creda.

Lo dice lei. Nel frattempo, indaghi su quei tipi.

No, francamente, è un errore prendere sul serio questa gente.

Signore, non si può prendere alla leggera nulla

che riguardi la difesa della patria.

Perché? - Il vostro Compagno dell'Apocalisse.

La fabbrica di Beaubier è esplosa: non è rimasto alcun muro in piedi.

Un mucchio di vecchie zitelle isteriche e

visionari, esaltati innocui, bravo.

Bravo, ancora bravo, venga, venga con me, Valentin.

E l'angelo discese sulla terra.

E la terra fu illuminata dalla sua gloria.

E la voce dell'angelo si fece udire

È caduta, è caduta, Babilonia la Grande.

È diventata dimora di demoni.

Rifugio di ogni spirito impuro.

Ha ubriacato tutte le nazioni con il vino dell'ira della sua prostituzione.

Guai, guai agli abitanti della terra!

La salvezza, la potenza e la gloria appartengono al nostro Dio.

Perché ha giudicato la grande prostituta che corrompeva la terra.

E ha vendicato il sangue dei suoi servi.

Alleluia, alleluia, alleluia, alleluia.

Scusi, signore.

Può dirmi dove potrei trovare un

certo Jean Blaise, una specie di sacerdote?

È la piccola porta a destra.

Cosa desidera?

Vorrei vedere il responsabile della vostra organizzazione.

Intende il nostro maestro Dominus?

Intendo un certo Jean Blaise.

Dominus. - Posso vederlo?

Chi lo chiede?

Commissario Valentin.

Il nostro maestro sta dicendo la sua messa. Se vuole aspettare.

Se vuole, aspetti.

È quel signore lì.

Aspetti solo un momento, per favore.

Mi dicono, signore, che vuole parlarmi?

Mi sembra importante.

La prego di seguirmi.

Solo un altro istante.

Mildred, il signore è commissario di polizia.

Signorina. - Signore.

Il sig. Rassafard è la figlia del fondatore del nostro movimento.

Il venerabile Cornelius Rassafard.

Il venerabile Rassafard ci ha fatto l'onore

di affidarcela per un periodo.

affinché ci impregniamo del suo pensiero.

La prego, commissario, si accomodi.

Cosa posso fare per voi ?

Siete a conoscenza di questa lettera ?

La conosco, infatti ; proviene dal nostro segretariato.

Risulta che la fabbrica del signor Beaubillier, destinataria di questa lettera...

È appena esplosa due ore fa.

Se vuole insinuare che potremmo essere in

l'origine di questa manifestazione di ira divina,

si sbaglia.

Ah sì, e la minaccia è chiara in questa lettera.

Non siamo noi a minacciare.

Ma Dio.

Siamo solo i suoi interpreti.

Come interprete, uno di voi potrebbe aver avuto l'idea di piazzare una bomba.

Che cosa credete che siamo, nichilisti ?

Creda a me, commissario.

Dio non ha bisogno del nostro braccio per colpire come gli pare.

E dove gli pare.

In ogni caso, in attesa del proseguimento dell'indagine,

Le chiedo di non lasciare la città e di restare a disposizione della polizia.

Quali sono i suoi ordini, maestro ?

Come pensa di cercare tracce

di esplosivi in una fabbrica che li produce ?

In fondo, potrebbe anche essere un incidente.

Un incidente ? Ecco, è proprio questo, un incidente.

Le lasceremo spiegare questo al colonnello Vallière de Saint-Pré.

Ascolti, ho interrogato i vari membri della setta

e non ho l'impressione che...

Qui, signore, non lavoriamo con impressioni.

Devo essere preciso.

Avanti, signori.

Al lavoro.

Quindi sono davvero l'unico che fa tutto qui.

Dopo la distruzione di una fabbrica di esplosivi,

una raffineria di petrolio è in fiamme. Grazie, signore.

Si tratta di una nuova ondata di terrorismo ?

Legga Le Gaulois.

Le Gaulois.

Legga Le Gaulois.

I crimini continuano.

Gli attentati continuano.

Legga Le Gaulois.

Legga Le Témoignage.

Grazie, signore. Legga la testimonianza della segretaria della polizia.

Legga la testimonianza di una fabbrica sopravvissuta all'incendio.

Legga Le Gaulois, signore e signori. Le Gaulois.

Prima di questo attentato,

ricordi se la sua fabbrica non ha ricevuto alcuna lettera di avvertimento ?

Una lettera di avvertimento, dice ?

Sì.

Sì.

Sì, è vero, ora che ci penso.

Devono essere passati circa quindici giorni.

Un pasticcio così assurdo che l'ho buttato via,

senza nemmeno inoltrarlo al signor Desjardins.

Ricorda chi era il firmatario ?

Questo...

Un nome strano, comunque.

Non sarebbero, per caso, i Compagni dell'Apocalisse ?

Sì.

Sì, è proprio così.

Ho due parole da dire al vostro capo.

Di che si tratta ?

Mi dispiace, ma è impossibile disturbarlo al momento, due minuti.

Dovrete comunque andare a prenderlo. - Le ripeto: è impossibile.

È in meditazione, è proibito.

Cosa fa ? Non ha il diritto.

Perché ? Tu, lascia, è preso.

Questi signori.

Volevamo parlare con Jean Blaise.

Beh, signore, mi segua.

Aspettatemi lì, tutti e due.

Questa volta non se la caverà con

citazioni e proteste d'innocenza.

Cosa vogliono ancora da me ?

Una coincidenza, ammetto, ma due sono troppe.

Le assicuro che non capisco.

Questa fabbrica appena bruciata: avevano ricevuto da lei una lettera di minaccia.

No, non una minaccia, ma un avvertimento contro l'ira divina.

Eppure è bruciata.

Ammetterà che è difficile non vedere un nesso di causa ed effetto.

Le ripeto che non abbiamo nulla a che fare con questo.

Non credo nel miracolo, signor Blaise.

Soprattutto nel miracolo che si manifesta a colpi di bombe.

Non suppone che Dominique...

Non suppongo nulla, signorina.

Se non è lui, deve essere uno dei suoi...

Ma è stupido !

Chi della sua setta è a conoscenza di queste lettere ?

Signor commissario, tutto ciò che facciamo da noi è deciso in comune.

In tal caso, le chiedo di fornirmi, da un lato, l'elenco di tutti i vostri membri,

dall'altro lato, l'elenco delle aziende a cui

avete inviato queste famose lettere.

Glielo proibisco, mi sente ?

Le proibisco, in nome di mio padre, di consegnare qualsiasi lista.

Credo nella Francia, una democrazia.

Da noi, in America, è la polizia che deve provare, non l'imputato.

Se non vuole fornirmi queste liste di sua spontanea volontà,

ho qui un mandato di perquisizione

che mi permetterà di trovarle.

Mi dispiace, ma non troverà nulla.