Dragon Ball Super (ドラゴンボール超（スーパー）)

Goku và Beerus dường như đã sử dụng sức mạnh của thần quá mức...

Họ đã chiến đấu quyết cho tới khi đạt đến giới hạn của mình.

Gì chứ? Chết tiệt!

Và sau đó trận chiến đã đi đến hồi quyết định của nó...

Như đã hứa, Beerus sẽ hủy diệt Trái Đất, nhưng....

Vì lúc nào ông ta cũng sống một cách lười biếng thái quá nên giờ đã kiệt sức.

Và thế nên Trái Đất đã ko bị phá huỷ.

Ngài tưởng tôi không biết là ngài đang giả vờ ngủ à?

-Ngươi thật sự nghĩ vậy ư? -Vâng!

Người Hùng Satan, điều kì diệu xảy ra! Bức thư khiêu chiến từ vũ trụ

Ôi muộn rồi!

Con đến chỗ của Trunks-kun nhé!

Này Chichi, anh sẽ đến chỗ của Thần Vũ Trụ để tiếp tục luyện tập nhé!

Luyện tập ư?

Ừm, với điều đó thì anh sẽ mạnh hơn nữa.

Anh muốn luyện tập thật là nhiều để mạnh như ngài Beerus.

Vậy ra đó là điều anh muốn sao? Không thể được!

Ể? Lại nữa sao, sao lại không cho anh đi chứ?

Chẳng phải anh đã đưa em 1 triệu Zenny sao?

Em đã xài hết số tiền đó rồi.

-Không thể nào... -Goku!

Anh đã quên rồi sao?

Gohan sắp có một đứa con!

Em không thể để cháu gái dễ thương của mình giống ông nội nó chỉ biết chiến đấu đâu.

Bây giờ thì hãy đi làm việc đi! Phải có việc

làm thì cháu nội của mới ngưỡng mộ được.

Nhưng mà... anh.. cần phải luyện tập...

Anh đánh lộn như thế là đủ rồi.

Giờ thì đi làm để kiếm tiền đi!

Được rồi, mình sẽ chuẩn bị bữa tối thôi..

Này Videl, em không thể làm những việc như vậy được.

Anh sẽ làm bữa tối cho, còn em thì hãy nghỉ ngơi đi nhé!

Em đã nói với anh lúc sáng rồi mà, em có thể làm được mà...

Tất nhiên là không rồi. Lỡ có chuyện gì xảy ra với đứa bé trong bụng thì sao chứ?

Mẹ con thật là kì phải không... chỉ cần ngồi ở đây thôi mọi việc để ba lo.

Bây giờ mẹ chỉ cần ngồi ở đây xem bố đúng không nhỉ?

Được rồi.

Bắt đầu thôi!

Chắc bố sẽ gặp rắc rối đây... hi vọng là bố sẽ là bố sẽ làm được một món thật ngon nhỉ?

Để xem.. cách chế biến... cách làm...

Vậy là hắn đã vượt qua được giới hạn của Super Saiyan God, giới hạn của một vị thần.

Hắn đã trở nên mạnh hơn nhờ cái cuộc chiến với Beerus.

Kakarotto.. Ta chắc chắn sẽ vượt qua ngươi.

Không vấn đế gì hết...

Được rồi.

Ta đến ngay đây!

Trong thành phố Satan mọi người đã đến đủ.

Và mọi người khắp nơi trên thế giới đang chú ý vào màn hình TV!

Để tìm hiểu xem những chấn động...

đã xảy ra với Trái Đất.

Người hùng của chúng ta, Mr.Satan đã đến.

Chúng ta sẽ đến Trái Đất trong 13 phút nữa.

Hành tinh này chúng ta chưa đến bao giờ thế nên hãy kiểm tra kỹ đi.

Không sao cả thưa ngài. Ở hành tinh này không có loài nào mạnh hơn ta cả.

Satan...Satan...Satan...

Mr.Satan, cảm ơn ngài rất nhiều vì đã đến dù có hơi mệt mỏi...

Tôi không muốn lãng phí thời gian nên bây giờ

tôi sẽ hỏi ngài về hiện tượng hôm trước...

-Đó là do Thần Hủy Diệt! -Thần hủy diệt?

Như vậy là sao?

Vậy điều đó có nghĩa là một vị thần hay một cái gì khác chăng?

Tất nhiên rồi.

Đó là một tên ác ôn nổi tiếng khắp vũ trụ.

Tôi đã đánh nhau với Thần Hủy Diệt đó.

Thần hủy diệt của toàn bộ hành tinh...

Bee...

Mặc dù lần này đó là Thần Hủy Diệt nhưng vào thời điểm đó...

Tôi vẫn chẳng sợ!

Và sau đó tôi đã phát hiện ra...

Thần Hủy Diệt Bee... Bee...Bee

Nhưng tôi đã tìm ra chỗ ở của hắn.

Đúng vậy, hắn sống tại một nơi ở phía Nam.

Và ta đã đến đó và đánh bại tên Thần Hủy Diệt Bee Bee...

Tôi đã đập tan cái thằng thầnhủy diệt đó!

Khi đó cơ thể hắn đã phát ra một hào quang của sự độc ác.

alo.. alo...

Nhưng ta vẫn tiếp tục đối đấu với hắn ko chút sợ hãi.

Và sau đó..

hầu như ta đã không đấu lại hắn.

-Mr.Satan -Không thể nào.

Lúc đó ta đang ở trong 1 tình thế nguy hiểm.

Tuy nhiên lúc đó có 1 phép lại xảy ra... Từ tận trong

cơ thể ta tuôn ra một sức mạnh đáng kinh ngạc.

Và ta đã trở thành một vị thần.

Satan...

Nổ vừa thôi...

xuống đê!

Ta đã trở thành thần và đã có thể đánh bại tên Phá Hoại đó!

Và ta đã làm thế này... thế này...

Và ta đã đánh bại tên BeeBee

Mr.Satan, vậy là sau những hiện tượng này... Là do cuộc chiến của ngài ư?

Đó toàn bộ là sự thật.

Vậy là Trái Đất đã được Mr.Satan cứu thêm lần nữa.

Cái gì thế?

Tàu vũ trụ ư?

Ông kẹ đang tới.

Mr.Satan xin hãy trốn đi!

Gì chứ?

Một con tàu.

Nó kìa, là một người ngoài hành tinh.

-Người ngoài hành tinh? -Chúng đến để trả thù ư?

Trả thù?

Có vẻ như đung như tôi đã nói.

Này, này!

Mời ngài.

Não à?

Sao nơi nào ta đến cũng nhỉ ?

Khuôn mặt của ta dễ thương lắm mà.

Mọi người ko cần phải sợ đâu.

Người này là Đại Sứ của hành tinh Snak.

Nghe nói ở đây có một người anh hùng đã đánh bại được thần hủy diệt Beerus...

Và chúng tôi đến đây để gặp mặt.

Chào ư?

Vậy ra là ko phải trả thù...

Để chứng minh điều đó chúng tôi sẽ cho các bạn thấy nghi thức của chủng tộc chúng tôi.

Có ai biết chuyện gì đã xảy ra không?

Người mà đánh bại Thần Hủy Diệt ấy...

Tôi chính là người đã đánh bại ông thần hủy diệt.

Là ngươi ư?

Đại sứ!

Thật là vinh dự được gặp cậu.

Cậu biết đấy, cậu không chỉ cứu được Trái Đất mà còn cứu toàn bộ vũ trụ này đó.

Đối với Satan này thì thần hủy diệt chẳng là cái đếch gì đâu.

Vậy nên ta sẽ trao cho cậu cái này. Cậu xứng