Plan B (Plan B - Scheiß auf Plan A)

Skak kaldes ofte for kongernes spil.

Man glemmer let, at et par bønder også kan sparke røv.

- Pokkers, de er overalt i bygningen. - Hvad gør vi nu?

- Plan B. - Hvad er plan B?

Det er plan B.

- Skulle det være plan B? - Du kunne have ryddet lidt op.

Så er det nu.

- Kan du ikke bære lidt mere? - Er det ikke lige i overkanten?

Jo, okay.

- Kom så, tabere! - Jeg har ikke mere ammunition.

Lad mig!

- Jeg har heller ikke mere. - Super!

- Hvad sker der? - Bossen er derinde.

Han kaldte os for tabere!

- Jeg kan godt se jer, tabere! -Hvad gør vi nu?

Kom nu, fjolser!

- Har I en pen? - En pen?!

Jeg skal skyde et ekstra røvhul i jer!

Fuck!

Sådan skal det være! Action - slagsmål og skyderi. Det bliver fedt!

Reager nu, Cha!

- Okay... - Du ved vel, hvad jeg mener?

- Nej... - Slåskampe!

Reager, Phong.

Nemlig!

Det er godt! Det er rigtig godt. - Har du taget dem med herhen?

Sejt! Du er fyret.

Sådan, som du forestiller dig det, kommer det ikke til at fungere.

Enten sådan her eller overhovedet ikke.

Interessant...

Hør godt efter, George Michael. Det her bliver spændende.

Tag Jackie Chan og Jet Li med og skrid, før jeg banker jer!

Idioter!

Og de her fyre bliver snart mine bedste venner.

Hvorfor skal jeg ikke med til begravelsen? Aleksei var min svoger!

Og denne gode herre er mit værste mareridt.

Min ærkefjende, Gabriel.

- To dages spildt arbejde igen. - Idioten ved jo intet om action.

Men jeg knokler hver dag for at skaffe fede jobs, fede penge...

- Kun sminkøsen var fed. - Som alle de andre job? Vrøvl.

Det er i øvrigt U-Gin. De fire har været uadskillige, siden de var små.

U-Gin er ikke en dygtig stuntman, så han kalder sig manager.

Selvom han er elendig til tal.

Mener I det? Hvis Can skal spille diva, bliver der ikke mere arbejde!

Diva? Vi er jo de bedste.

Men I er ikke professionelle! De forstår at vente.

- Ligner vi ludere? - De bliver i det mindste betalt.

- Nybegyndere får mindre. - Vi har været nybegyndere i seks år!

Vi kan ikke fortsætte sådan her. Forresten vil jeg fortælle jer noget...

Hej, skat. Jeg kommer hjem og laver mad til os.

- Undskyld. - Jeg hjælper dig med at lede.

- Efter hvad? - Dine nosser, dit fjols!

Sjovt!

Den var da meget god.

- Hvad ville du sige? - Fuck jer.

- Hvad er der med ham? - Ingen anelse.

Er det så sent? Jeg må hen på kontoret.

Damen har størst bevægelsesfrihed.

Hun kan bevæge sig ligeud eller diagonalt.

Men hun må træffe en beslutning.

Forlader hun den valgte vej, -

- bliver hun upålidelig, og er ikke til nytte for kongen.

Bilen er her.

- Hej, søde. - Hej, skat.

INVITATION TIL JOBSAMTALE

Yes!

- Hvordan har I det? - Rigtig fint.

- Jeg kan høre hjertelyd! - Det er min, dit fjols!

Er det? Så højt?

Du er sygdommen, og jeg er kuren! Du er sygdommen, og jeg er kuren!

- Du er sygdommen, og jeg... - Can!

- Can! Gå ud med skraldet? -Ja!

- Glem det nu ikke! -Okay, mor.

Og så er der mad. Poserer du foran spejlet igen?

Hvad? Nej, det gør jeg ikke!

Selvfølgelig har vi tid i morgen. Og I får de bedste til jobbet.

Ja. Skal vi sige klokken 14.00 i morgen?

Lige præcis. Fint.

Skal korridoren rengøres?

Ingen problem. Den klarer vi.

Fischerinsel i morgen klokken 14.00.

- Gør det ordentligt. - Skal jeg selv tage derhen?

Reel Deal Action Design, det er U-Gin.

Ja. Det er korrekt. Jeg har byens bedste stuntmænd.

Til den laveste pris.

I dag? Okay. Vent, jeg skriver det lige ned.

Nej, vi kommer.

Ja. Tak og farvel!

Privat samtale i arbejdstiden?

- Det koster. - Hvad? Det koster, når jeg har pause.

Og når jeg skal pisse! Kan jeg gøre noget uden, at det koster?

Hvis du er utilfreds, kan jeg finde mig en ny idiot.

- Yo, brormand! - Hvordan går det?

Hallo... - Jeg kommer!

- Er alt okay? - Ja, jeg har et kanon job!

- Er det sandt! - Vi ses senere.

- Okay, hej så længe. - Hej.

Tillykke, du har været heldig. At lege babysitter for Kopp!

Hvorfor babysitter? Han er en gammel ræv.

- Han har været uheldig. - Uheldig? Kopp er inkompetent.

I flere år har han jaget Gabriel og har bygget en stor sag op.

Så viser det sig, at vigtige dokumenter mangler, hvorefter sagen lægges død.

I lukker meget lort ud derovre.

Men du ved vel godt, hvorfor han blev flyttet herover?

Han skød sin partner, som stod mellem ham og en mistænkt.

Tre skud i låret uden at blinke.

- Kender du hans øgenavn? - Robo-Kopp. Og?

Og hvad?

Han fik måske nok den mistænkte, men hans partner er førtidspensionist.

Han er sindssyg. Pas på, at han ikke trækker dig med ned i sølet.

Vi ses.

Altså...

Da vi skal arbejde sammen, kan vi ligeså godt tale ud af posen.

Hvis der er noget, du vil vide, er det bare at spørge.

Og fyren her, der snart stiller mig mit yndlingsspørgsmål, -

bliver min nye partner, Schulz.

Er det, som Plögers sagde, sandt? At du skød din partner?

Hvis vi to ender i en lignende situation, -

skal jeg vise dig, hvad der skete.

Klokken 16.00 forandres jeres liv.

Du og din döner! Næste gang spiser vi asiatisk.

- Jeg kan ikke lide nudler. - Men det er sundere.

- Grønsager, fisk, magert kød... - Der er også grønsager i en döner!

Skal jeg skaffe jer arbejde på et madlavningsprogram i stedet?

Hvad er det, der haster sådan?

Jeg har skaffet jer en rigtig top casting.

- Okay? En rigtig top casting. - Hør nu efter først!

- En tysk actionfilm. - Får vi penge for det?

Det er en lavbudgetfilm.

Tror I, jeg kan trække topjob ud af røven?

Sidder han og skriver med damen?

- Jeg skal ud at handle. - Hvem skal æde alt det her?

- Leger du husmor? - Ulla tjener jo pengene!

Hvad griner du af? Hvem bor hos mor og får sine underbukser strøget?

- Hvad siger vi til castingen? - Hvis den er god, er jeg med.

- Giv den gas! - Fedt.

Jeg hopper fra. Jeg kan ikke blive ved.

Hvor mange castings vil I tage til? Vi har intet opnået.

- Det er slut. - Det er ikke slut, før det er slut.

- Drop de Stallone-citater. - Jeg er med, men bare en sidste gang.

- Kom nu. - Ja, kom nu.

Kom nu! Kom nu! Kom nu!

Så er det nok!

- Okay, men kun den her ene gang. - Skal vi mødes om en time?

Jeg kommer. Og ved I hvad?

- Jeg har en fantastisk ide. - Det lyder godt.

- Laver I sjov? Skal I til karneval? - Karneval? Bruce Lee!

- Marty McFly! - Cobretti.

- Vi har også noget til dig. - Det gør jeg ikke.

- Kom nu. Vi sidder i samme båd. - Glem det!

U-Gin, du er vel en af os? Hold kæft og tag jakken på.

Sejt! Fed location. Endnu et super job.

Giv ikke op endnu, blondie. Vi er langt fra færdige.

Jeg har fortalt alt, hvad jeg ved.

Hvis du lyver, din lille, lede kælling, -

- så får Gabriel dig tilbage i små, tynde skiver!

Som serranoskinke.

Sejt!

Vi må gøre et godt indtryk.

- Hvor dumt! - Tag det roligt. Stol på mig!

- Ingen går enegang. - Okay, hvad tænker du?

Vi er sygdommen, og vi...

Pokkers, undskyld. Et øjeblik...

Ingen enegang, sagde jeg!

Er I klar?

I er sygdommen, og vi er kuren.

Vi er Reel Deal Action Design, og skulle møde ind klokken 16.

Sej location, ikke?

Kom, drenge!

Shit!

Shit!

Det der er Eddy. Hvad kan man sige om ham?

En skurk, storhedsvanvid, sindssyg og fuldstændig hensynsløs.

- Hallo! - Hold kæft!

- Har Gabriel sendt jer? - Hvem?

Vi... vi... skulle til casting.

Tillykke. I kan snart spille lig.

I idioter er vist endt i den forkerte film.

Nu kommer rulleteksterne. - Nak dem.

Nej! Vent! - Eddy, kom her.

Super! Adressen er Neues Ufer 96.

69, et listigt tal.

Det har næsten intet at gøre med 96, bortset fra...

Nå ja... U-Gin og tal.

U-Gin! Hvad har du gjort?!

De virker seje. Vi kan vel bruge dem til det beskidte arbejde?

Hvis kællingen lyver, kommer Gabriel og myrder os.

Lad os være lidt smarte.

Okay.

Hør godt efter, I spasmagere!

Trunten her, som græder så sødt...

...er Gabriels kone. Hun har fortalt noget meget interessant.

- Hvem er Gabriel? - Hold kæft!

Læser I ikke aviser? Han er på samtlige forsider.

Han vil være Berlins Tony Montana!

Gabriel har et pengeskab fuld af gode sager. Det er dem, vi vil have fat i.

Lige præcis, Gabriel og hans gode sager.

I 20 år har jeg forsøgt at få ham buret inde.

Og i 20 år har jeg fejlet på grund af hans gode sager.

Hans pengeskab var et helt arkiv med kompromitterende dokumenter, -