Think Like a Dog

Uau!

Olhe esse planeta bola de gude azul, grande e lindo.

Cheio de bilhões de seres humanos superinteligentes.

Tão inteligentes que inventaram satélites.

Eles também inventaram tesoura para cortar pizza,

e lugares aonde você vai ao banheiro, dentro!

Por todo o seu brilhantismo, a maioria deles não sabe

a única coisa simples que todo cachorro na Terra sabe.

O segredo para ser feliz.

É como pôr a cabeça para fora da janela.

Agora, tudo que precisa saber é que essa é a história de Oli e sua família,

e como eles aprenderam a pensar como eu,

o inacreditavelmente bonito, inteligente, descomplicado...

cachorro feliz.

Olhe para o meu humano superinteligente.

Agora, ele está salvando o mundo com seu amigo que mora na China.

Dá para ser mais legal que isso?

Quer ver uma coisa?

Uau! Parece tão real.

Xiao!

Onde está você?

Estou a caminho!

Agora não, Henry.

Xiao, há muitos deles!

-Estou quase aí. -Oli! Apronte-se para a escola!

-Não foi demais? -Obrigado.

É a luta mais divertida que já perdi.

Oli, apronte-se para a escola.

Pode conquistar o mundo mais tarde.

Tem um eco aqui?

Xiao, tenho que ir.

Eu, também.

Então, me chamo Henry...

-Ei, amigo. O que está acontecendo? -...e esse é o Oliver, minha pessoa,

e esta é a nossa rotina matinal.

Quer que eu coce sua barriga?

Adoro quando coçam minha barriga, e Oli adora fazer isso.

Bom garoto! Quem é o garotão?

Quer que coce sua barriga?

Outra coisa que você deveria saber sobre Oliver

é que ele é incrivelmente inventivo.

Esta é uma de suas invenções mais úteis.

Legal, não é?

Ele é muito inteligente.

Não é inteligente como o border collie, mas é inteligente.

O pote de ração, no entanto,

ainda está em pesquisa e desenvolvimento.

Esse homem bonito é Lukas, o pai do Oli.

Ele está prestes a beber o líquido da morte,

porque pensa que vai torná-lo mais inteligente, mais alto,

mais magro, mais jovem, ou eu não sei, mais loiro.

Você não pode melhorar a perfeição, Lukas.

Confie em alguém que sabe!

Eu amo inseguranças humanas.

-Oi, pai. -Oi.

Dormiu no sofá de novo?

Sim, fiquei lendo.

Ei, quer um suco verde?

-Alimenta seu cérebro, alimenta sua vida. -Não, obrigado.

Não? Ellen? Alimenta seu cérebro, alimenta sua vida.

-Vamos. -Não, eu estou bem.

Mas isso é tão bom.

Não pense que ele sabe o que bom significa.

O pedreiro vai chegar às 18 horas,

-então temos que... -Lembra que eu já te falei

que não posso.

-Falou? -Sim.

Essa é a Ellen, a mãe do Oli.

Eu a vejo como minha mãe também,

porque foi ela quem me pegou.

Eu a amo.

Sim, eu agendei no salão.

Estou com os calcanhares rachados e as unhas pútridas.

-O que é pútrida? -É o seu traseiro.

Sim, tipo, totalmente estragadas, corrompidas.

É seu bumbum.

Aquilo que você arrasta no carpete quando coça.

O que faremos sobre o telhado?

Não sei.

Bem, acho que terei de remarcar.

Quer que eu faça isto?

O que isso significa?

Ding! Teste rápido.

Que espécie nunca tem argumentos como este?

-Sabe de uma coisa? -Exatamente.

Eu cuido disso. Tudo bem.

Resolvemos sobre o telhado?

-Sim. -Sim.

Posso ir no Li após a feira de ciências?

-Ah, meu Deus, a feira de ciências, Oli. -É hoje?

-A feira de ciências é hoje? -Tudo bem.

Estão lidando com o reparo do telhado.

Oli, você tem 100% de certeza que se não formos à feira de ciências,

você vai ficar bem?

Tudo bem.

Certo, vamos.

-Tchau, pai. -Certo.

-Boa sorte na feira! -Obrigado.

Tchau, Henry!

E Oli e Ellen saíram.

Sinal para abrir a geladeira para o que ele realmente vai comer,

mas primeiro, como sempre,

ele vai tentar me convencer que ele ainda não decidiu.

Vida gostosa? Vida longa?

Sabemos que é a pizza.

Gostosa, longa? Longa, gostosa?

Uau! Não previ isso.

Líquido da morte ou a melhor comida em forma de triângulo do planeta,

e isso inclui torta.

Romeu, Romeu, por que és tu, Romeu?

Renega teu pai e recusa teu nome.

Mas se não for possível, jura que me ama.

Olhar como um psicopata não é um substituto

-para convidá-la para o baile. -Meu inimigo é apenas teu nome.

Oli, você precisa virar homem e convidá-la para sair.

Se ele não fosse Romeu, seria...

Deixe para lá, você não está pronto.

Sophie precisa de um homem.

De preferência, um homem sino-americano.

Conhece algum?

Oliver!

Mas silêncio!

Que luz se escoa agora da janela?

Será Sophie o sol daquele oriente?

Tão encantador quanto Sophie,

que está sentada ali, a propósito,

o nome da personagem é Julieta, como em Romeu e...

Pare de olhar!

Li foi mais convincente interpretando Julieta do que você com o Romeu.

-Ah, obrigado. -Estava sendo sarcástica.

Um elogio é um elogio.

OUVINDO OS SEUS PENSAMENTOS

Seu experimento é sobre ler as ondas cerebrais de alguém?

Não exatamente.

É sobre amplificar os distúrbios elétricos em...

Aqui está algo perturbador para você.

Vou te esmagar como Edison fez com Tesla.

Ele te pegou, não foi?

Totalmente.

É chato ser nerd em uma escola nerd.

Bem-vindos ao 15º Simpósio Anual de Grandes Mentes

da Escola Mills de Ciência e Tecnologia.

RESERVADO PARA CONVIDADO

Este ano, temos a honra de ter nosso benfeitor,

o gênio pioneiro tecnológico,

seu herói e o meu, Sr. Ram Mills.

Esse é o Sr. Mills! O Sr. Mills!

Certo.

Certo.

Quando olho para os rostos bonitos e brilhantes

cheio de esperanças e sonhos...

isso me lembra de mim mesmo mais jovem.

Exceto que os rostos eram um pouco

mais escuros e a esperança era inexistente.

Agora, se vocês querem ter um impacto positivo neste mundo,

terão que juntar algumas ideias.

Vocês terão que levantar a cabeça dos seus celulares,

ouvirem e aprenderem com o outro.

Vocês são os olhos do futuro. Vocês são as mentes do futuro.

Mas, acima de tudo, são o coração pulsante do futuro.

E eu quero ouvir e aprender com vocês!

Então, vamos ver um pouco de ciência!

Nosso primeiro aluno, Will Younger,

tem um experimento referente à energia eletromagnética.

Oi.

Um eletroímã é um ímã comum exceto com muito mais potência.

Mas não terá atração magnética assim que a eletricidade for desligada.

Você dever ser desligado.

Quando o eletroímã no meu capacete é carregado pelo transformador,

criará energia magnética suficiente para me levantar do chão

até a barra de metal acima de mim.

Assistente, por favor, engatar.

Mãe!

Mãe!

Não se preocupe, querido. A mamãe sabe o que fazer.

-Ah, isso não é bom. -Não, não!

Meu Deus, querido!

Socorro!

Espere, querido! Vamos tirar você daí!

Não! Não!

-Deixe! -Mãe!

Se desligar isso, ele cai.

Desça daí!

Em suas marcas, preparem-se. Já!

Como cada um de vocês, uma vez, escolhi o futebol.

E adorei.

Antes de perceber, fui convocado por Miami.

Esta... é uma bola de futebol, senhores.

Vocês vão chutar a bola para dentro daquela rede.

Certo?

A pré-visualização é a chave.

Se você pode ver, pode ser.

Certo? Ótimo. Tudo certo.

Sim, Rodney?

Então, podemos usar nossas mãos ou não?

Você não pode tocar na bola de futebol.

-Mas você está segurando. -Estou segurando porque vou...

Você tem que chutar a bola.

Você vai chutar esta bola naquela rede.

Certo? Certo, ótimo.