The Invisible Guest

- Bonjour, Mme Mawar. - Bonjour.

Je suis Reza, l'avocat envoyé par Mme Widyawati.

- Entrez. - Merci.

Pardon pour le bazar, je n'ai pas eu le temps de ranger.

- Asseyez-vous. - Oui.

J'arrive.

D'accord.

La famille de Yoshi Adikara, le photographe retrouvé mort à son hôtel,

a demandé à la police de mener une enquête rigoureuse.

La suspecte principale, Mawar Yustisia, était la maîtresse de la victime,

récemment récompensée du prix

de la meilleure start-up d'Asie du sud-est.

Mawar clame son innocence...

Pardon, je vous attendais plus tard.

Mieux vaut agir sans tarder.

J'ai essayé de contacter madame Widya, sans succès.

Elle est en déplacement.

Elle a des éléments...

En votre faveur.

- Oui. - Bien.

Elle m'en a parlé.

Malheureusement, elle n'a pas suivi les dernières avancées de l'enquête.

Quelles avancées ?

La police a déclaré

avoir trouvé un témoin clé prêt à témoigner contre vous.

On ne connaît pas son identité, mais en tout cas,

sa déposition aidera le procureur à ouvrir un procès.

Nous avons deux heures pour mettre au point une stratégie.

J'ai tout dit à madame Widya.

Mais votre déposition interroge.

Ça manque de détails.

- Que vous faut-il ? - N'importe quoi.

J'ai besoin de toutes les armes possibles pour vous défendre.

Madame Widya m'a engagé car je n'ai jamais perdu un procès.

Pourquoi ?

Parce que j'ai le soin du détail.

J'attends de vous un témoignage

aussi détaillé et honnête que possible.

Vous ne me croyez pas honnête ?

Je suis assignée à résidence depuis des jours.

Je ne peux ni sortir ni voir ma famille.

Je suis partout à la télé.

Et vous ne me croyez pas honnête ?

Cela peut se changer en détention si vous continuez à vous plaindre.

Je suis payé à la minute, ne me faites pas perdre mon temps.

Dites-moi tout honnêtement, dans le détail.

On commence ?

Première question : pourquoi étiez-vous dans la chambre avec la victime ?

Quelqu'un nous avait donné rendez-vous.

Je n'avais pas vu Yoshi depuis des mois.

On devait se rendre à cet hôtel

parce que cette personne nous faisait chanter.

Elle demandait un milliard de roupies.

C'était plus facile de payer cette somme

que de divorcer pour adultère

et perdre la moitié de vos revenus ?

Je n'ai pas l'intention de divorcer.

J'aime mon mari et mon enfant.

Pourquoi Lembang ?

Il y a plein d'hôtels à Jakarta.

Je ne sais pas.

Pourquoi choisir cet hôtel en particulier ?

Si c'était pour récupérer l'argent,

le maître chanteur aurait pu choisir un hôtel plus proche.

Je ne sais pas.

Le lieu est-il si important ?

Vous y étiez déjà allée avec votre amant ?

Vous changez de sujet.

On m'a piégée.

On m'a menacée et fait chanter.

On peut se concentrer là-dessus ?

Nous devons nous concentrer sur beaucoup de choses.

Le moindre détail a son importance.

Bien, je change ma question.

Comment avez-vous eu le message ?

On attendait depuis deux heures.

Puis j'ai reçu le message.

Il dit quoi ?

Il l'a envoyé depuis ton numéro. Il a ton téléphone.

C'est inquiétant.

C'est peut-être un piège.

Sortons d'ici.

Je suis restée inconsciente.

J'ignore combien de temps.

Et après être revenue à vous ?

Que s'est-il passé ?

J'ai entendu sonner.

On a frappé à la porte, fort.

Excusez-moi, je travaille à l'hôtel.

Il y a un problème ?

Excusez-moi.

Yoshi ?

Madame Mawar, un problème ?

Yoshi !

Madame, relevez-vous.

Monsieur, aidez-moi.

Écartez-vous ! Les mains en l'air !

Monsieur, aidez-moi.

Écartez-vous !

Aidez-moi.

Vite !

Quelqu'un l'a assommé.

Silence !

- Aidez-le. - Contre le mur.

- S'il vous plaît. - Tout de suite !

Contre le mur.

Aidez-le !

Silence !

S'il vous plaît, aidez-le !

Selon le rapport de police,

quelqu'un a crié dans la chambre,

mais personne n'en est sorti.

Elle était fermée de l'intérieur.

Elle n'a pu être ouverte qu'en forçant la porte.

Les fenêtres étaient aussi fermées de l'intérieur.

Les fenêtres de l'étage sont toujours fermées.

Il n'y avait pas de signes d'effraction apparents.

La police scientifique n'a trouvé aucune trace

de tentative de fuite.

Admettons que l'on croie à votre version.

Il y avait quelqu'un dans la chambre

et cette personne vous a assommés tous les deux.

Comment s'est-elle enfuie ?

Elle s'est évaporée ?

C'est ça.

L'intrus serait un fantôme ?

Non, pas un fantôme.

Il y avait quelqu'un dans la chambre.

Comment cet individu est-il entré ? Comment est-il sorti ?

Les vidéos de surveillance montrent

que seuls vous et votre ami sont entrés dans la chambre.

La police a interrogé les employés de l'hôtel.

Seuls vous et le personnel

ont eu accès à la clé.

Demandez au personnel, alors.

Peut-être qu'un employé est complice.

On veut me faire porter le chapeau.

Dans quel but ?

Peut-être pour nuire à ma carrière.

En affichant ma liaison avec Yoshi,

que j'aurais tué pour ne pas qu'on nous découvre.

C'est la mode sur les réseaux sociaux, non ?

Qui voudrait vous piéger ?

Je n'en sais rien.

Mon mari est parti en emmenant notre fille.

Je dois gérer cette affaire seule.

Le coupable s'est volatilisé, donc c'est moi qu'on accuse.

Vous affirmez

que l'assassin était quelqu'un d'autre

et qu'il vous a tendu un piège ?

- Pour détruire votre réputation ? - Oui.

Mais vous avez déclaré à la police ne pas avoir d'ennemis.

Parce que j'ignore qui soupçonner.

Je suis bienveillante. Je n'ai jamais estimé avoir d'ennemis.

Je vais vous dire.

Ce n'est pas à moi de trouver le coupable. C'est le rôle de la police.

Votre rôle, à vous et madame Widya, c'est de me défendre.

Un assassin invisible.

C'est ça, notre défense ?

Quelle autre version vous attendez ?

Madame Mawar, je fais ce métier depuis 20 ans.

D'expérience, il n'y a que deux types de clients.

Le premier, ce sont ceux qui coopèrent

et reconnaissent leurs torts,

en sachant qu'il est possible de perdre leur procès.

Le second, ce sont les clients qui s'estiment plus malins que moi.

Ils se servent de nous, les avocats, pour se sortir de leurs guêpiers.

Je pense que vous êtes de ceux-là.

Je vais être clair.

Aucun péché ne demeure impuni.

Même Dieu n'accorde le pardon que si l'on reconnaît sa faute.

Dernière chose.

Vous n'êtes pas plus maligne.

Et si le témoin clé était lié

au décès de ce jeune homme ?

UN EMPLOYÉ DE BANQUE, DITO PRAKOSO, PORTÉ DISPARU

C'est quoi, cette histoire ?

Nous avons perdu dix minutes.

Si vous voulez que je vous innocente,

ne me mentez pas.

Quel rapport avec notre affaire ?

D'après mes renseignements,

vous seriez liée à la disparition de ce jeune homme.

La balle est dans votre camp.

C'est arrivé il y a trois mois.

- Allô, chéri ? - Allô ? C'est comment, Pékin ?

Il fait froid.

Et ton congrès ?

Ça se passe bien.

On a encore des points à aborder.

Prie pour que tout se déroule bien.

Tu retournes à Jakarta après ou à Bandung ?

Jakarta, évidemment.

Une seconde, chérie.

Aliyah, c'est maman.

Allô ?

Maman.

Coucou, ma puce.

Bisou, maman.

C'est bien.