Ivan Vasilyevich Changes His Profession (Иван Васильевич меняет профессию)

Szurik jest inżynierem wynalazcą, eksperymentującym w domu ku utrapieniu sąsiadów. Jego żona aktorka opuściła go właśnie wyjeżdżając na Kaukaz z kochankiem. Wskutek uruchomienia swojej maszyny przenosi w czasie swego wścibskiego sąsiada i złodzieja okrada